Популярные изречения фразы или выражения считаются мудрыми, потому что они передаются из поколения в поколение и передают опыт и знания, которые могут помочь молодым людям понять определенное поведение и События.
Происхождение выражений может быть известно или неизвестно, а также быть неопределенным. Фразы говорят широкие слои населения, независимо от возраста и социального статуса.
Популярные изречения сохраняются на протяжении многих лет и являются важными элементами культура национальный или местный. Они по-прежнему являются частью Культурное разнообразие Бразилии. Иногда диктанты выходят за рамки тамязык ппортугальский и они могут быть переведены, буквально или нет, на другие языки, вызывая такое же чувство мудрости.
Есть высказывания фольклор, поговорки северо-восток, религиозные изречения, любовные высказывания, забавные высказывания и т. д. Эти выражения часто выставляют на школьные тесты, вступительные экзамены в колледж а также И либо, особенно в вопросах интерпретации текста.
Brasil Escola разделила некоторые из основных популярных изречений и их значения. Проверить:
1) Спешка - враг совершенства - показывает, что для достижения цели необходимо иметь терпение и действовать медленно.
2) Трос всегда рвется с более слабой стороны - указывает на то, что в первую очередь страдают люди, принадлежащие к более низкому социальному классу по отношению к другим.
3) Мягкая вода на твердом камне ударяет по нему, пока он не пронзит - сигнализирует о необходимости настойчивости, чтобы получить желаемое.
4) Пропущенная вода не двигает мельницу - относится к идее, что то, что прошло, прошло и что прошлое изменить невозможно.
5) Друзья, друзья, бизнес врозь - показывает, что дружба может пошатнуться, когда дело касается денег. Поэтому смешивать их было бы нехорошо.
6) Каждая обезьяна на своей ветке - представляет концепцию, согласно которой каждый должен заботиться о своей жизни и не вмешиваться в жизнь других.
7) Собака, которая лает, не кусается - показывает, что некоторые люди угрожают словами, но на самом деле ничего не делают, поэтому не нужно их бояться.
Смотрите также: Популярное происхождение некоторых бразильских выражений
8) Дом матери Джоаны - относится к месту, куда люди могут свободно входить и делать все, что они хотят, в любое время.
9) Доктор и сумасшедший, у всех немного - сигнализирует о том, что у людей в целом более разумная сторона и более импульсивная сторона.
10) Бог помогает рано встающим - целеустремленные люди, которые рано встают для работы или учебы, достигают своих целей.
11) От зерна к зерну курица насыпает урожай - Мы используем это высказывание, когда хотим сказать, что определенная цель будет достигнута шаг за шагом.
12) Медленно уходи далеко - показывает, что люди, которые делают дела спокойно, каждый в свое время, более успешны, чем те, кто выполняет свои задачи в спешке.
13) Скажите, с кем вы, и я скажу им, кто вы – утверждает, что характер человека может определяться характером его дружбы.
14) Слишком много милостыни, даже святой не доверяет - относится к идее о том, что, когда человек чрезмерно хвалит другого или предлагает ему подарки, это происходит потому, что он может чего-то желать.
15) Сын рыбы, рыба - показывает, что в целом дети настроены так же, как и их родители.
Популярные высказывания передаются из поколения в поколение и передают опыт, который может помочь молодым людям.
16) Есть зло, которое приходит навсегда - означает, что явно плохое событие может представлять что-то хорошее в будущем.
17) Лучше птичка в руке, чем две в кустах - указывает на то, что важнее иметь что-то менее ценное, но конкретное, чем что-то ценное, но труднодоступное.
18) Пустой ум, мастерская дьявола - показывает, что, когда кто-то бездействует, его ум занимает праздное время, побуждая к негативным мыслям.
19) Не откладывайте на завтра то, что вы можете сделать сегодня - в данном случае идея состоит в том, что человек занимается своими делами прямо сейчас, потому что позже они будут накапливаться.
20) Не ставьте телегу впереди лошади - направляет людей следовать естественному ходу вещей, а не изменять их.
21) Не все, что блестит, золото - показывает, что внешность не всегда имеет значение, вам нужно лучше знать человека изнутри, чтобы знать, каков его характер.
22) Где дым, там огонь - указывает на то, что когда человек не доверяет чему-то или кому-то из-за наличия знаков, действительно есть причина для такого недоверия.
23) Для хорошего понимания достаточно полуслова - используется в ситуациях, когда говорящий быстро улавливает сообщение, которое он произносит.
24) Для него я положил руку в огонь - сигнализирует о том, что человек слепо доверяет другому до такой степени, что верит всему, что он говорит.
25) Кто не видел, тот не вспоминается - подчеркивает, что люди, которые изолируются или не проявляют себя, могут быть забыты или заменены другими, более заметными.
26) Все, у кого нет собаки, охотятся с кошкой - относится к идее, что, когда у нас нет подходящего объекта для выполнения деятельности, мы должны импровизировать.
27) Грязную одежду стирают дома - указывает на то, что люди должны спорить или ссориться только между членами семьи, а не на глазах у незнакомцев.
28) Пустая сумка не встает - показывает, что мы должны кормить себя, потому что в противном случае у нас не будет сил и мы можем почувствовать себя больными до обморока.
29) Кто железом ранит, тот железом ранен - это означает, что люди, причиняющие вред другим, однажды пострадают точно так же.
30) Один день охота, другой охотник - показывает, что у людей есть дни и дни, которые могут быть хорошими или плохими, следовательно, жизнь продолжается.
Сильвия Танкреди
Журналистка
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/30-ditados-populares-seus-significados.htm