Фрукты - незаменимая пища для правильного функционирования нашего организма. Они являются источниками витаминов, минеральных солей, натурального сахара, клетчатки, а также обеспечивают наш организм водой. Фрукты рекомендуется есть в любое время, особенно при первом приеме пищи в течение дня »Эль-ДЕСАЮНО”. Они легкие, и всегда найдется тот, который понравится даже самому требовательному вкусу. Затем посмотрите на доске названия некоторых фруктов. Помните, что невозможно перечислить их все, поскольку некоторые из них не имеют испанского названия, относятся к другой стране или еще не были названы на испанском языке.
| ESPAOL/ESPANHOL | ПОРТУГАЛЬСКИЙ/PORTUGUÊS |
| ЧИРИМОЯ | ATA |
| CIRUELA | СЛИВА |
| КОКОС | КОКОС |
| МАЛИНА | МАЛИНА |
| ГРЕНАДА | ГРАНАТ |
| HIGO | РИСУНОК |
| ЛИМОН | ЛИМОН |
| МАНГО | МАНГО |
| МЕЛОКОТОН / ДУРАЗНО | ПЕРСИК |
| ДЫНЯ | ДЫНЯ |
| ЖИЗНИ | ЕЖЕВИКА |
| АПЕЛЬСИН | АПЕЛЬСИН |
| ГРУША | ГРУША |
| PIA / АНАНАС | АНАНАС |
| САНДИЯ | АРБУЗ |
Вы могли заметить, что у одного и того же фрукта есть два разных названия: первое - более используется в Испании, а второй используется в странах Латинской Америки, где говорят на этом языке. Испанский. См. Пример ниже:
AGOCADO / AVOCADO / PALTA - авокадо
Интересным любопытством по поводу этого предмета является то, что «авокадо» в большинстве латиноамериканских стран едят с солью, маслом и приправами, как в типичном блюде под названием «ГУАКАМОЛЕ”. В рецепте фрукты протирают, заправляют и едят с тостами или даже кладут в некоторые продукты, отличные от Бразилии, где фрукты обычно употребляются в качестве витаминов или просто с сахар.
Ниже названия еще некоторых фруктов. На десерт или по-испански "он ПОСТРЕ», Рецепт«ФРУКТОВЫЙ САЛАТ«Легко приготовить.
CHERRY - FRESA Cherry / FRUTILLA - клубника
ПЛАТАН - банан МАНЗАНА - яблоко ВИНОГРАД - виноград
| Ингредиенты | подготовка |
| 02 апельсина | - чистить все фрукты |
| 01 манго | - помыть ножи и виноград |
| ½ ананаса | - фрукты нарезать небольшими кусочками |
| 1 манзана | - нарезать виноград для митады |
| 1 киви | - резервируйте полные фрезы |
| 10 ягод винограда | - смешивание все в контейнере |
| 10 фрез | - пыль он сахар для Утес |
| 04 чашки сахара | - добавить воду |
| 200 мл воды | - положить все туда Невера на 2 часа |
| - подавать порционно и украсить фрезами |
Слова "чистить, слияние а также пыль»- глаголы, которые означают, соответственно,« очистить, перемешать и посыпать ». Уже "шт, Утес а также Невера»Означают« кусочки сверху и в холодильнике ».
Говоря о фруктах, знаете ли вы значение приведенных ниже предложений?
• СЪЕШЬ ЭТО КОКОС КОМУ-ТО
• СПРОСИТЬ ГРУШИ AL ELM.
Это фразы, в которых используется название фрукта, но не имеют буквального значения; фактически, они используются в контекстах для выражения других значений. В первом предложении слово «КОКОС«Хотя это плод, это относится к голове, мысли. Эта фраза используется, когда давит на кого-то, у кого много идей.
Слово "ELM”, Написанное во втором предложении, - это название, данное дереву, произрастающему в Европе, используемому в производстве мебели, плоды которого несъедобны. Уже "ГРУША»Есть плод другого дерева груши; то есть нет возможности спросить "ГРУШИ"К"ELM”. Следовательно, эта фраза используется, когда чего-то напрасно ожидают или невозможно выполнить.
Розана Беатрис Гаррасини Селланес
Сотрудник школы в Бразилии
Диплом в письменной форме - португальский и испанский католический университет Гояса - PUC / GO
испанский - Бразильская школа
