господи помилуй средства "Господи, помилуй", это термин греческого происхождения. Kyrie Eleison также является христианской молитвой, и она присутствует в Библии, в Псалме 51. Этот термин широко используется в мессах, воспеваемых верующими на праздновании.
Kyrie Eleison - это заклинание, которое использовалось в начале мессы в чередовании с «Christe Eleison». греческий термин Кириос (Господь) в христианском эллинизме эквивалентен божеству. В средние века это тоже стало литанийской молитвой.
Kyrie eleison возникла в четвертом веке и была выражением, которое несколько раз использовалось в литургиях различных религий, не только католических, но также в англиканской, православной и лютеранской церквях. Выражение зародилось в христианских общинах Иерусалима, а также в V веке у римлян.
Выражение Kyrie eleison было заменено вскоре после литургической реформы, когда Церковь стала использовать перевод Kyrie Eleison - «Господи, помилуй» в покаянии.
Тексты песен Kyrie Eleison
Kyrie Eleison - песня католической общины Шалом.
"Как заблудшая овца, израненная грехом
Прошу прощения, пастырь добрый.
Кайри Элейсон (x3)
Как прощенный вор, я нахожу рай рядом с тобой
Вспомни меня, грешник за свой крест.
Криста Элейсон (x3)
Как падший грешник, я изливаю свою жизнь к твоим ногам
смотри слезы моего сердца и спаси меня!
Кайри Элейсон (x3) "