Причастие в испанском языке (El participio): примеры

protection click fraud

О причастие, или причастие в испанском языке это одна из трех безличных форм глагола, наряду с герундием и инфинитивом. Несмотря на принадлежность к этой классификации, она отличается от двух других форм изменением рода и числа, за исключением случаев использования со сложными временами. Он также используется в некоторых перифразах или словесных фразах. В этой статье мы узнаем об образовании причастия, его функциях и правилах употребления. Продолжай читать!

Читайте также: Инфинитив, герундий и причастие глаголов в испанском языке

Темы в этой статье

1 - Краткое описание причастия в испанском языке
2 - Видео урок по причастию на испанском языке
3 - Что такое причастие в испанском языке?
4 - Функции причастия в испанском языке
5 – Правильное причастие в испанском языке
6 - Неправильное причастие в испанском языке
7 - Правила употребления причастия в испанском языке
8 - Причастные глагольные перифразы
9 - Решенные упражнения на причастие в испанском языке

Краткое описание причастия в испанском языке

Причастие — одна из трех безличных форм глагола.

instagram story viewer

В нем представлены вариации рода и числа, за исключением случаев, когда оно используется со сложными временами.
В испанском языке оно характеризуется окончаниями -ado и -ido.
Он также используется в некоторых перифразах или словесных фразах на испанском языке.

Видеоурок о причастии на испанском языке

Что такое причастие в испанском языке?

Причастие это безличная форма испанского языкачто, отличается от инфинитива и герундия, представляет сгибание рода и числа (хечо/хеча; Запросы/просил, например), за исключением времен сложных глаголов (изучили, Я изучал, Я учился, Хубиера учился, я бы учился…). Он также используется в некоторых перифразы или словесные фразы на испанском языке.

Не останавливайся сейчас... Дальше будет после рекламы ;)

Функции причастия в испанском языке

У него есть прилагательная функция в предикативных предложениях или когда оно изменяет существительное; следовательно, оно согласуется по роду и числу с существительным, которое оно изменяет:

Я влюблен в тебя.
(Я влюблен в тебя.)

Мне нравится жареный картофель.
(Я люблю картошку фри.)

É используется в качестве основного глагола в сложных временах глагола. В этих случаях вспомогательный глагол хабер указывает на время и наклонение глагола; в свою очередь, основной глагол, спрягаемый в причастии, определяет действие. Обычные времена глаголов в испанском языке:

- совершенное прошедшее время, состоящее из изъявительного:

Йоу, он поднял меня рано.
(Сегодня я проснулся рано.)

- прошедшее время плюскуамперфект изъявительный:

Я проснулся рано.
(Я проснулся рано.)

- сложное условное предложение:

Я бы проснулся раньше, если бы мне пришлось ставить будильник слишком сильно.
(Я бы проснулся раньше, если бы завел будильник.)

- будущее совершенное ориентировочное значение:

Когда ты придешь, ты меня разбудишь.
(К тому времени, как вы приедете, я уже проснусь.)

- сослагательное наклонение плюскуамперфект:

Если бы я проснулся рано, я бы пошел с тобой.
(Если бы я проснулся рано, я бы пошел с тобой.)

- pretérito perfecto compuesto de subjumtivo:

Надеюсь, вы хорошо проснулись.
(Надеюсь, ты проснулся хорошо.)

Он также используется в некоторых глагольных перифразах на испанском языке, которые вы увидите ниже.

См. также: Условное соединение — как использовать будущее сложное прошедшее время в испанском языке

Правильное причастие в испанском языке

Правильные глаголы в причастии не иметь изменений в корне:

заканчивается на -ar: знак спряжения убран и добавлено окончание -ado:

думать – думал
Ллорар – Ллорадо
пробудиться – проснулся

оканчивающиеся на -er и -ir: знак спряжения удаляется и добавляется окончание -ido:

есть – съел
казаться – похожим
спрашивать – просить

Неправильное причастие в испанском языке

Неправильные глаголы в причастии представить изменение всей структуры глагола. Основные неправильные глаголы в испанском языке:

глагол	причастие	глагол	причастие
решить (сказать)	Я говорю	вернуться (возвратиться)	возвращаться
делать (делать)	хечо	чтобы увидеть	виза
надеть (на что-л.)	помещать	писать	написано
перерыв (перерыв)	сломанный	умереть	мертвый

Правила употребления причастия в испанском языке

Как вы видели ранее, причастие — это относительно простой способ выучить; однако важно обратить внимание на некоторые правила.

Правило 1: местоимения не должны использоваться между основным глаголом и вспомогательным глаголом в сложных временах глагола; местоимение всегда стоит перед двумя:

Йоу, он меня разбудил. (правильный)
Йоу, он меня разбудил. (неверно)

Правило 2: Когда дело доходит до местоименных глаголов, местоимение может стоять рядом с местоименным глаголом, но никогда до или после:

Хаберсе проснулся. (правильный)
Если ты проснулся. (неверно)
Будьте пробуждены. (неверно)

Правило 3: причастие изменяет род и число только тогда, когда оно изменяет существительное или в глагольных перифразах.

Узнать больше: Какие глаголы в испанском языке используются чаще всего?

Причастные глагольные перифразы

К перифраз Это словесные фразы на испанском языке. Наиболее распространены с причастием:

Ллевар + причастие: имеет накопительное понятие.

Я перевел более 15 статей на немецкий язык.
(Я уже перевел более 15 статей на немецкий язык.)

Кедар (se) + причастие: указывает на то, как что-то заканчивается.

Мария ахнула.
(Мария раскрыла рот.)

Эстар + причастие: выражает результат действия.

Я беспокоюсь за тебя.
(Я беспокоюсь за тебя.)

Тенер + причастие: Этот перифраз указывает на частичный результат действия.

Я закончил 8 из 10 романов, которые мне нужно прочитать.
(Я уже закончил 8 из 10 романов, которые мне нужно прочитать.)

Решенные упражнения на причастие в испанском языке

Вопрос 1 Напишите причастие следующих глаголов:

спрашивать

б) реир

в) написать

г) перевести

д) умереть

Решение

по запросу

б) рейдо

в) письменный

г) перевел

д) мертвый

вопрос 2 Дополните предложения правильным причастием глаголов в скобках:

а) Я беру _________ (прочитал) 40 страниц.

б) Я надеюсь, что ________ (закончат) фильм.

в) Эй, он __________ (ест) tres tostadas at desayuno.

г) Мне нужно ___________ (изучить) все главы к экзамену.

д) Элисендра упала __________ (уснула) в классе.

Решение

а) читать

б) закончил

в) съеден

г) учился

д) спать

Источник

ИСПАНИЯ. Руководство по новой грамматике испанского языка. Королевская испанская академия. Ассоциация академий испанского языка. Мадрид: Эспаса, 2010.

Хотели бы вы сослаться на этот текст в школьной или академической работе? Смотреть:

ГОРНАТТЕС, Рената Мартинс. «Причастие по-испански (El participio)»; Бразильская школа. Доступно в: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/participio-em-espanhol-el-participio.htm. Доступ осуществлен 7 декабря 2023 г.