Значение: / Значение: * "Элемент языковой системы, annoverato tra le parti variabilida del discourso che ha la funzione di sotiture denominazioni specifiche di persone o cose presenti nella realtà o ранее назначить; per le разнообразная информация, которая подаётся на индикативные quella и per il loro, функционирующие в этой структуре делла фраза, я прономи си классификано в личном, собственническом, димостратичном, индефинити, вопросительном, относительный... »/ Элемент лингвистической системы, перечисленный среди переменных частей дискурса, который имеет функцию замены определенных наименований реальных или ранее названных людей или вещей; за различную информацию, которая может быть добавлена к указанной, и за ее функционирование в структуре В предложении местоимения делятся на личные, притяжательные, указательные, неопределенные, вопросительные, родственник...
* Определение взято из Dizionario Italiano Sabatini - Coletti edits dalla Casa Editrice Giunti.
|
Внимание! / Берегись! Per capire cosa sono i pronomi combinati che tu sappia ben benino cosa sono pronomi diretti и косвенный. Вы можете получить информацию о предметах: «Pronomi diretti: cosa sono?», «Pronomi indiretti. »,« Pronomi diretti: a che persone del discorso si riferiscono? »,« Pronomi diretti con tempi Я сочинил ». / Чтобы понять, что такое комбинированные местоимения, нужно хорошо знать, что такое прямые и косвенные местоимения. В текстах можно найти информацию о предметах: « Pronomi diretti: шить спать?”, “косвенное местоимение.”, “Pronomi diretti: a che persone del discorso si riferiscono?”, “Местоимение diretti con tempi composti.”. |
I pronomi combinati sono anche conosciuti происходит от accopiate di pronomi atoni, giacché производит insieme tra pronomi atoni com vedrai alla tabella sotto. / Комбинированные местоимения также известны как объединение безударных местоименных форм, так как это дает набор безударных местоимений, которые вы увидите в таблице ниже.
* мужской одиночный / мужской одиночный
** женское одиночное / женское единственное число
*** мужской род множественного числа / мужской род множественного числа
**** женский род множественного числа / женский род множественного числа
Очевидно, эти домандераи приходят в употребление. Vedi alcuni esempi. / Очевидно, вы задаетесь вопросом, как их использовать. См. Несколько примеров.
Esempi: / Примеры:
1) buy (купить) фиори Джулия. / Покупаю цветы для Джулии.
2) Gliа такжечитатькупить. / Покупаю цветы для Джулии.
3) Если пойду, даюLa Verita Паоло. / Если хочешь, я скажу Паоло правду.
4) Если ты пойдешь, gliа такжетамЯ говорю Паоло. / Если хочешь, я скажу Паоло правду.
5) Ho portato gli occhialivoi. / Я взял для тебя очки.
6) видетьчитать хо портати. / Я взял их за тебя.
7) я могу говорить QualcosaКарло. / Я могу сказать что угодно Карло.
8) я могу сказатьgliа такжеЭто. / Я могу сказать ему все, что угодно.
Osserva le posizioni dei combinati pronoun che podeno essere le followingti: / Обратите внимание на положения комбинированных местоимений, которые могут быть следующими:
Prima del глагол; / Перед глаголом;
Если есть глагол all’infinto, i prononi podeno stare нажмите alla fine della фраза icollato all’infinto; / Если в инфинитиве есть глагол, местоимения могут стоять до или в конце предложения, рядом с инфинитивом глагола;
Avendo составное время vengono prima del verb coniugato (esempio 06). / Если есть составное время, они идут перед спряженным глаголом (пример 06).
Пунтата! / Кончик!
I verbi che usano i pronomi combinati sono quelli che все фразы permetono из-за дополнения: l’oggetto ed anche di finish. Vedi sotto a listino с alcuni di loro. / Глаголы, в которых используются комбинированные местоимения, - это те, которые позволяют использовать в предложении два дополнительных местоимения: прямой объект и косвенный объект. Ниже приведен список некоторых из них.
Изабела Рейс де Паула
Сотрудник школы в Бразилии
Окончила языки с квалификацией на португальском и итальянском языках.
Федеральным университетом Рио-де-Жанейро - UFRJ
Итальянский - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/capendo-i-pronomi-combinati.htm