Язык, который теперь рассматривается как живой организм, все больше проявляет себя среди социальных отношений в целом, напрямую влияя на образ мышления и действий. На этот раз, ввиду этого неоспоримого события, в ознаменование столетия его автора, Аурелио Буарк де Холанда, Editora Positivo опубликовала пятый издание произведения, на этот раз «наполненное» новыми словами, которые мало-помалу занимали свое место в обыденном языке, и которые теперь уже воспринимаются как офицеры.
Среди нынешних нововведений есть термины, которые считаются «популярными» в нашей среде, такие как Ricardão (термин используется для обозначения любовника), ботокс (эстетическое лечение, используемое для устранения признаков старения кожа), Умник (тот, кто выделяется в учебе), издевательства (акты физической или психологической агрессии) и многие другие. В дополнение к широко распространенному повторению - что предполагалось в такой попытке - еще одним чрезвычайно важным фактором были инновации, вытекающие из технологических достижений, которыми пронизано нынешнее общество. Таким образом, преобладание терминов, связанных с этим аспектом, объясняет эту реальность и доказывает их влияние на нашу среду. Вот что поясняет Неуса Мария Оливейра Барбоса Бастос, профессор Центра коммуникации и письма Маккензи:
Важно включать слова, относящиеся к технологическим достижениям, потому что они относятся к новым привычкам и действиям, которые становятся обычным явлением в повседневной жизни бразильцев.
Не забывая упомянуть о значительном количестве иностранных слов, которые однажды произнесены в результате беспрецедентная инициатива в удовлетворении потребностей иностранной аудитории и их реальных потребностей, особенно их учителей Португальский. Ученые в этой области до сих пор не пользовались привилегиями этой публики.
Принимая во внимание такие разъяснения, чтобы быть еще более информированными, мы проверим некоторые случаи, которые представляют собой факт, обсуждаемый здесь, после того, как он был выражен:
Тест-драйв - оценка характеристик автомобиля при вождении.
SAMU - аббревиатура от Mobile Emergency Care Service.
Enem - аббревиатура от National High School Exam.
E-book - [англ.] - существительное мужского пола. В. электронная книга.
Ecobag - сумка из биоразлагаемого материала.
Backpacker - тот, кто путешествует налегке.
Зоомагазин - магазин, предлагающий услуги, отвечающие потребностям домашних животных.
Таблетка - [англ.] - существительное мужского пола. Информация 1 - Компьютер для личного пользования с сенсорным экраном. 2. Специальная ручка, используемая для записи заметок прямо на экране компьютера.
Спам - [английский] - мужское существительное. Информация Рекламное сообщение или нет, полученное по электронной почте без согласия или запроса пользователя.
Ведение блога - непереходный глагол. Ведите блог (когда дело касается интернет-пользователей). [Спряжение: нач.]
Tweet - [twitt (er) + -ar2] - непереходный глагол. 1. Публикуйте в твиттере комментарии, информацию, фотографии и т. Д. ген. личного или институционального характера. 2. Следите за фактами, идеями, информацией и т. Д. зарегистрирован кем-то в своем твиттере. [супруга: судить.]
Фотолог - [Адапт. с английского фотолог.] Мужское существительное. 1. Виртуальный фотоальбом, размещенный в Интернете.
Cookie - [английский] Мужское существительное. 1. Культ. Хрустящий и мягкий бисквит округлой формы, ger. фаршированные орехами, изюмом и т. д. 2. Информация Информация, собираемая веб-браузером, хранится на вашем компьютере и может быть использована. по Интернет-сайтам.
Автор: Ваня Дуарте
Окончил в письмах
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/os-novos-verbetes-dicionario-aurelio.htm
