История Государственный гимн Бразилии он полон интересных фактов, но, к сожалению, мало освещен. Традиционно все, что мы знаем об гимне, относится к авторам текстов и музыки.
Лирику написал Хоаким Осорио Дуке Эстрада, а музыку написал Франсиско Мануэль да Силва. Государственный гимн Бразилии был создан в 1831 году и имел несколько названий перед названием, сегодня официальным. Он получил название Гимн 7 апреля (в связи с отречением Д. Педро I), Марча Триунфал и, наконец, Государственный гимн.
Государственный гимн Бразилии
Слова Хоакима Осорио Дуке Эстрада
Музыка Франсиско Мануэля да Силвы
Часть I
Они слышали спокойные берега от Ипиранги
От героического народа громкий крик
И солнце свободы в сияющих лучах
В тот момент он сиял на небе Родины.
Если залог этого равенства
Нам удалось победить сильной рукой
В твоей груди, о свобода
Сама смерть бросает вызов нашей груди!
О любимое Отечество
Почитали
Сохранить! Сохранить!
Бразилия, страстная мечта, яркий луч
От любви и надежды на землю спускается
Если в твоем прекрасном небе, улыбающемся и ясном
Образ круиза сияет
Гигант по природе
Ты красивый, ты сильный, бесстрашный колосс
И ваше будущее отражает это величие
обожаемая земля
Среди других тысяч
это ты, Бразилия
О любимое Отечество!
Из детей этой земли ты нежная мать
Любимая родина
Бразилия!
Часть II
Вечно лежащий в прекрасной колыбели
Под шум моря и свет глубокого неба
Фульгурас, о Бразилия, цветок Америки
Освещенный солнцем Нового Света!
Чем земля ярче
На твоих улыбающихся красивых полях больше цветов
В наших лесах больше жизни
Наша жизнь в твоей груди больше любит
О любимое Отечество
Почитали
Сохранить! Сохранить!
Бразилия, вечной любви, будь символом
Лабар, несущий звезды
И скажи белокурый зеленый цвет этой ленты
мир в будущем и слава в прошлом
Но если вы поднимете сильную дубину из справедливости
Вы увидите, что ваш ребенок не убегает от драки
Даже не бойся, кто тебя любит, сама смерть
обожаемая земля
Среди других тысяч
это ты, Бразилия
О любимое Отечество!
Из детей этой земли ты нежная мать
Любимая родина
Бразилия!
С появлением Провозглашение республики и по решению Деодоро да Фонсека, который временно управлял Бразилией, был проведен грандиозный конкурс на создание другой версии гимна. В конкурсе приняли участие 36 кандидатов; среди них Леопольдо Мигес, Альберто Непомучено и Франсиско Брага.
Победителем стал Леопольдо Мигес, но люди не приняли новый гимн, так как гимн Хоакима Осорио и Франсиско Мануэля да Силва стал чрезвычайно популярным с 1831 года. Из-за народных волнений Деодоро да Фонсека сказал: «Я предпочитаю существующий гимн!». Деодоро, очень стратег и не желая идти против победителя конкурса Леопольдо Мигеса, рассмотрел новую композицию и назвал ее Гимном Провозглашения Республики.
Указ 171 от 20.01.1890 г.:
«Сохраняет Государственный гимн и принимает Провозглашение Республики».
Временное правительство Республики Соединенных Штатов Бразилии, сформированное армией и флотом от имени нации, постановляет:
Изобразительное искусство. 1º - Музыкальное произведение дирижера Франсиско Мануэля да Силвы сохранено как Государственный гимн.
Изобразительное искусство. 2º - Композиция дирижера Леопольдо Мигеса на стихи гражданина Хосе Хоакима де Кампос да Коста Медейруша Альбукерке принята под названием «Гимн провозглашения республики».
Важно подчеркнуть, что песня, представляющая нацию, такая как Государственный гимн Бразилии, превозносит факты, которые произошли, символизирует все прошлых сражений, несет в себе идентичность народа и огромную ответственность быть представителем бразильской нации для остальной части Мир.
Фото: Правительство Бразилии / Общественное достояние.
НАЖМИТЕ НА КАРТИНКУ, ЧТОБЫ УВЕЛИЧИТЬ
Лилиан Агияр
Окончил Историю
Слушайте гимн Бразилии.
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hinonacionaldobrasil.htm
