Внимание / Внимание: Ci sono alcune regole per aiutarti для запоминания il genere dei nomi, особенно quelli che finiscono in –e./ Есть несколько правил, которые помогут вам запомнить пол имен, особенно тех, которые заканчиваются на –e.
- Sleep in genere maschile / Обычно это мужчины:
1) Nomi che finiscono в: | -ИЛИ (lascensмолиться) |
-ОДИН (il pigrодин) | |
-АЛЕ (Иль Джорнэль) | |
-ILE (я могуile) |
Il plurale di queste parole / Множественное число этих слов: gli ascensori, i pigroni, i giornali, i canili.
2) Nomi di origine straniera. / Имена иностранного происхождения.
Il газ, il bar, il cd, il компьютер, il трамвай и т. д.
Il plurale di queste parole / Множественное число этих слов: i gas, i bar, i cd, i computer, i tram ecc.
Внимание / Внимание: C’è un’eccezione: Эл. адрес (l’e-mail / un’e-mail) это женское слово. / Одно исключение: Эл. адрес - это слово женского рода.
3) Nomi di laghi, mari, montagne, fiumi. / Названия озер, морей, гор, рек.
- озеро Маджоре
- Иль Тевере
- il Mar Ligure ecc.
Внимание / Внимание: Eccezioni (Ле Альпи, Ла Сенна и т. Д.).
4) I giorni della settimana and del mesi./ Дни недели и месяцы.
Giorni della Settimana / Будние дни:
Il lunedì / il martedì / il mercoledì / il giovedì / il venerdì / il sabato, La Domenica.
I mesi dell’anno / Месяцы в году:
Il gennaio / il febbraio / il marzo / l'aprile / il maggio / il giugno / il luglio / l'agosto / il settembre / il novembre / il dicembre.
- Sono in genere femminili / Обычно это женщины:
1) Nomi che finiscono в: | -ЛЕД (переводлед) |
-ION (la формализаион) | |
-УДИН (только лаудине) | |
-IE (la specт.е.) |
Il plurale di queste parorle. / Множественное число этих слов:
Le tradutrici, Le formizzazioni, Le solitudini, Le specie ecc.
Внимание / Внимание: Ci sono alcune eccezioni: moglie - могли, поверхность - поверхность, чучело - effigi. / Есть некоторые исключения: moglie - могли, поверхность - поверхность, чучело - effigi.
2) Nomi Che finiscono в: | Ok (универсиOk) |
ТЫ (la giovenты) |
Внимание / Внимание: Il plurale di queste parole non cambia (Le Университет, Le giuventù). / Множественное число этих слов не меняется (Le Университет, Le giuventù).
3) Nomi di nazioni, continenti, regioni, città и изолировать. / Названия народов, континентов, регионов, городов и островов.
Esempi / Примеры: La Sicilia, L'Europa, La Calabria, L'Itaila, La Roma ecc.
4) Nomi che indicano un’idea astratta, unconcetto e i nomi di science. / Имена, обозначающие абстрактную идею, концепцию и названия дисциплин.
La pace, la bellezza, la chimica ecc.
Изабела Рейс де Паула
Сотрудник школы в Бразилии
Окончила языки с квалификацией на португальском и итальянском языках.
Федеральным университетом Рио-де-Жанейро - UFRJ
Итальянский - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genere-regras-especiais.htm