Эвфемизм - это фигура речи, которая возникает, когда одно слово или выражение используется вместо другого, чтобы облегчить передачу сообщения.
Эта замена может быть сделана, чтобы добавить комиксу в общение или избежать использования неуместных, оскорбительных и / или нецензурных слов. Он также призван смягчить и ослабить сообщение, которое может вызвать некоторый дискомфорт или чувство неудовольствия. Ознакомьтесь с 10 предложениями примеров эвфемизма:
1. Он прошел от этого к лучшему.
Вместо: он Он умер.
Хотя о смерти всегда неприятно сообщать, использование эвфемизма может облегчить вес слова «умер», заменив его выражением «перешедший от этого к лучшим».
То, как представлена информация, передает идею о том, что покойный теперь будет в лучшем месте. В каком-то смысле это могло помочь успокоить получателя сообщения.
2. Сегодня я в те дни.
Вместо: сегодня я менструальный.
Хотя это не совсем табу, разговоры о менструации часто смущают некоторых людей.
Если вы называете менструальный период «теми днями», информация не теряется, а выражается менее явным и более тонким образом.
3. его дочь работает в жизнь.
Вместо: его дочь работает в проституция.
Слово «проституция», хотя и не является вульгаризмом, является термином, который напрямую относится к идее моральной деградации.
Использование эвфемизма в приведенном выше примере смягчает «тяжесть» предложения, так что оно звучит менее оскорбительно.
4. эта женщина разбогатела незаконным путем.
Вместо: эта женщина разбогатела, имея украденный.
В ситуации, когда вы не хотите напрямую обвинять человека в краже, но когда есть необходимость позволить Конечно, если ресурсы такого человека не были заработаны честно, можно прибегнуть к эвфемизму.
Фигура речи делает передачу сообщения более тонкой.
5. твой сосед лишенный красоты.
Вместо: ваш сосед уродливый.
Симпатии и мнения всегда очень относительны, но называть кого-то «уродливым» может привести к неприятной ситуации, когда этот человек почувствует себя обиженным.
Однако, чтобы общение не стало таким невежливым, можно заменить прилагательное «уродливый» на «лишенный красоты», чтобы смягчить способ выражения мнения.
6. Я думаю, что они упустил правду.
Вместо: я думаю, они солгал.
В приведенном выше примере собеседник избегал использования глагола «они солгали», прибегая к эвфемизму «им не хватало правды», чтобы сообщение, хотя и сохраняло то же значение, звучало менее оскорбительно.
7. Молодой вычтенный дамский кошелек.
На место: молодые он украл дамский кошелек.
Как упоминалось выше, обвинение кого-либо в краже может вызвать некоторый дискомфорт. Заменяя глагол «украл» на «вычитал», сообщение сохраняется, но общение становится более тонким.
8. они живут на общественная благотворительность.
Вместо: они живут дальше милостыня.
У слова «милостыня» есть отрицательная сторона, поскольку оно обычно ассоциируется с ситуацией крайней бедности. «Общественная благотворительность», в свою очередь, почти всегда относится к идее помощи, солидарности и поддержки.
Хотя оба варианта используются с одинаковым значением, использование эвфемизма означает положительный смысл.
9. Он сказал, что у студентов ограниченный интеллект.
Вместо: сказал, что студенты были ослы.
Выражение «они были немы», которое крайне уничижительно, можно заменить эвфемизмом «ограниченный интеллект».
Хотя значение обоих вариантов одинаково, использование слова «интеллект» несколько снижает воздействие передаваемого сообщения.
10. твоя сестра маленькая пухлый.
Вместо: ваша сестра толстый.
Использование слова «толстый» по отношению к человеку оскорбительно и, безусловно, вызвало бы большой дискомфорт, если бы оно применялось в прямом общении с этим человеком.
Эвфемизм «чейнха», помимо того, что он звучит менее грубо, также передает некоторую тонкость за счет использования уменьшительного лабиринта.
узнать больше о эвфемизм а также фигуры речи.
