Прежде чем продолжить обсуждение данного предмета, давайте вернемся к некоторым концепциям неопределенных местоимений, точнее к значению, которое некоторые из них выражают. Поэтому давайте проанализируем сравнения, выраженные словами «кто-то и кто-то» и «никто и никто». В то время как последние обозначают отрицательный смысл, первые выражают положительный смысл. В таком понимании давайте продолжим анализ следующего утверждения:
Я никого не видел.
При анализе необходимо констатировать, что эмитент кого-то видел, то есть никого. Фактически, это ошибочное утверждение, учитывая, что в данном конкретном случае функционирование языка должно пониматься иначе.
Согласно анализируемому падежу отрицательное появляется перед глаголом, поэтому мы делаем вывод, что нам не нужно подтверждать, прежде чем отрицать, если только что это вариант, который обычно встречается в языке - так называемые диатопические вариации, изменения которых действуют на уровне синтаксис.
Такие явления проявляются так: «не знаю», «не видел». Таким образом, отрицание появляется после глагола. Следует констатировать, что эти конструкции верны, но они являются результатом нетрадиционного аспекта языка, разграниченного, прежде всего, оральность, в которой мы можем засвидетельствовать решительное использование, в котором второе негативное преобладает над первым, например: «Я не знаю, нет» / «нет». не видел".
Таким образом, как указано выше, если отрицательное слово предшествует глаголу (я никого не видел), считается, что он идеально подходит для стандартных форм португальского языка, что формирует дуэт отрицательный.
Автор: Ваня Дуарте
Окончил в письмах
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dupla-negativa.htm