Обратите внимание на произношение слова ниже:
СУЕТА СУЕТ
Есть два варианта произношения этого слова:
идти - от - от
или
ва - у - да - от
Это связано с существованием встречи гласных между гласными и полугласными, которые вместе составляют один и тот же слог, то есть они составляют ДИФТОНГ в:
vтам-да-де
Но иногда эту встречу можно произносить как ЗАЗОР, преобразуя полуглазку я в гласной, которая поддерживает другой слог:
vВ -я -из из
Обратите внимание, что в этом изменении гласная «а» составляет один слог, а гласная «i» - другой слог.
Это фонологическое явление возможно и получило на португальском языке особое название - ДИЕРЕЗИС. Таким образом, мы можем определить, что:
→ Дерезис это переход от полугласного к гласному, превращающий дифтонг в паузу.
Примеры:
предательство (дифтонг)
trВ-я-tion (перерыв)
водопад (дифтонг)
çВ-я (зазор)
сау-до-со (дифтонг)
sВ-ты-до-так (перерыв)
Автор Мариана Ригонатто
Окончил в письмах
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-dierese.htm
