Выходи Bene esistono diversi modi di formazione di parole. Si può mentere eat esempi: parole che hanno plurali doppi, parole con plurali invariabili, nomi che sono di genere femminili (di origine militare) ma отличается от uomini наоборот, nomi indipendenti, nomi di genere promiscuo и т. д. Osserva il testo! / Как вы хорошо знаете, есть несколько способов образовывать слова. Можно взять примеры: слова с двумя множественными числами, слова с неизменным множественным числом, женские имена (от военного происхождения), но относящиеся к мужчинам и наоборот, независимые имена, происходящие от разных радикалов, эпиценские существительные и т.п. Обратите внимание на текст!
Зарегистрироваться: / Примечание:
Об этом можно узнать из других источников: "Я называю: число и роды”, “Иноми: число и род - Особые правила" а также "Particolarità dei nomi: eccezioni”. / Также можно узнать о других типах словообразования, открыв тексты: «I nomi: numero e genere», «I nomi: number и genere - специальные правила» и «Particolarità dei nomi: eccezioni».
Nomi maschili che finiscono in -the hanno из-за формы множественного числа, с разницей значений / Мужские имена, оканчивающиеся на -o, которые имеют две формы множественного числа с различиями в имея в виду
| Nomi finiti maschili in -o | Нерегулярное множественное число 1 | Нерегулярное множественное число 2 |
| Член Il | я член (из ее семьи) | читать член (человеческого тела) |
| Il labbro | Я лаббри (вазы) | Le Labbra (из ее уст) |
| кость | гли осси (dell'animale macellato) | Ле осса (из тела умано) |
| Il braccio | Я bracci (ди диван) | Le braccia (человеческого тела) |
Plurali invariabili: nomi che множественное число non cambiano la forma / Неизменяемое множественное число: существительные, которые во множественном числе не меняют форму
| Sotantivi al single | Sostantivi al множественное число |
| Il cinema | Я кино |
| сериал | ле серия |
| мотоцикл | le мотоцикл |
| Il компьютер | Я компьютер |
| Il фильм | Я снимаю |
| Il Brindisi | Я тост |
| кофе | Я кофе |
| La Citta | Le Citta |
| Иль ре | Я ре |
| Университет | университет le |
| la virt | Le virtù |
Важно! / Важно!
У Эбби всегда есть хороший словарь, если вы не знаете, как я Tutte le Parole. Così, il tuo словарный запас будет расти! / Всегда имейте с собой хороший словарь, если вы не знаете всех слов. Так ваш словарный запас будет расти!
Nomi di genero femminile mar riferiti a uomini / Существительные женского рода, но относящиеся к мужчинам
- La Guardia / Охрана
- отшельник / новобранец
- часовой / часовой
Nomi di genero maschile mar riferiti a donne / Существительные мужского рода, но относящиеся к женщинам
- Il Soprano / сопрано
- Il contralto / контральто
Обратите внимание, бене! / Смотреть!
Справедливо указать че, насколько он владеет названием профессии, гендерным женским subisce разнообразных осцилляций rispetto alluso. Если вас интересует итальянский язык, используйте maschile genera, в основном для этой профессии, и выполняйте сольные работы во время рассказа. Перо, с l’entrata della donna al mondo del lavoro si può vedere я сменил язык. Osserva gli esempi./ Стоит отметить, что в отношении названий профессий женский пол претерпевает несколько колебаний по отношению к употреблению. Известно, что итальянский язык имеет тенденцию использовать мужской пол, особенно в тех профессиях, которыми на протяжении истории занимались только мужчины. Однако с приходом женщин в мир труда можно увидеть некоторые изменения в языке. Посмотрите на примеры.
- L'avvocato - L'avvocatessa / The lawyer - Юрист
- Депутат - Заместитель / Депутат - Депутат
- Министр - Министр / Министр - Министр
- Il medico - La medichessa / Врач - Врач
Изабела Рейс де Паула
Сотрудник школы в Бразилии
Окончила языки с квалификацией на португальском и итальянском языках.
Федеральным университетом Рио-де-Жанейро - UFRJ
Итальянский - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/sostantivi-i-loro-eccezioni.htm