THE Литература из шпагата это традиционное литературное проявление бразильской поп-культуры, точнее, из внутренних районов Северо-Востока.
Места, где он имеет большое значение, - это штаты Пернамбуку, Алагоас, Параиба, Пара, Риу-Гранди-ду-Норти и Сеара. По этой причине северо-восточный кордель считается одним из самых выдающихся в стране.
В Бразилии литература Кордела набрала силу в XIX веке, особенно в период с 1930 по 1960 год. Этот стиль оказал влияние на многих писателей, среди которых выделяются следующие: Жоао Кабрал де Мело Нето, Ариано Суассуна и Гимарайнш Роса.
происхождение строки
Термин «Кордел» имеет португальское происхождение. Это художественное выражение было введено ими в Бразилии в конце 18 века.
В Европе он начал появляться в 12 веке в других странах (Франция, Испания и Италия) и стал популярным в период Возрождения.
Изначально многие поэты продавали свои произведения на городских ярмарках. Однако с течением времени и появлением радио и телевидения его популярность пошла на убыль.
Основные характеристики корделевской литературы
- Региональная литературная традиция;
- В отличие от традиционной литературы;
- Литературный жанр в стихах;
- Популярные темы и бразильская поп-культура;
- Популярный, устный, региональный и неформальный язык
Этот тип проявления имеет в качестве основных характеристик устность и наличие элементов бразильской культуры. Его основная социальная функция - информировать и развлекать читателей.
В отличие от традиционной литературы (напечатанной на книгах), корделевская литература - это региональная литературная традиция.
Самая распространенная форма презентации - «листовки», маленькие книжки с обложками из ксилографии, которые вешаются на веревке или веревке, отсюда и название.
Корделевская литература считается литературным жанром, обычно создаваемым в стихи. Он отходит от канонов, поскольку включает в себя популярный язык и темы.
Кроме того, это проявление прибегает к другим средствам распространения, и в некоторых случаях авторы сами являются распространителями своих стихов.
Что касается языка и содержания, корделевская литература имеет следующие основные характеристики:
- Разговорный язык (неформальный);
- Использование юмора, иронии и сарказма;
- Различные темы: бразильский фольклор, религиозные, светские, политические, исторические эпизоды, социальная реальность и т.д .;
- Наличие рифмы, метра и устности.
Лучшие бразильские корделисты
Авторы корделевской литературы называются "Cordelistas". Согласно текущим опросам, в Бразилии работает около 4000 художников, в том числе:
- Аполониу Алвес душ Сантуш
- слепой адеральдо
- Cuica de Santo Amaro
- Гуайпуан Виейра
- Фирмину Тейшейра ду Амарал
- Жоау Феррейра ди Лима
- Жуан Мартинс де Атайде
- Маноэль Монтейро
- Леандро Гомеш де Баррос
- Хосе Алвес племянник
- Гомер из Рего Барроса
- Пататива-ду-Ассаре (Антониу Гонсалвис да Силва)
- Тео Азеведо
- Гонсалу Феррейра да Силва
- Иоанн Христа Царя
Вас также может заинтересовать:
- Ариан Суассуна
- Жоау Кабрал де Мело Нету
- Гимарайнш Роза
Примеры струнных стихов
1. Отрывок из «Пророка Жуана Грило» Жуана Мартинса де Атайде
Джон К. был христианином
кто родился раньше дня
создан без красоты
но имел мудрость
и умер в нерабочее время
для искусства он сделал.
И родился с семи месяцев
плакала в животе матери
когда она поймала кошку
он кричал: не царапай меня
не играй с этим животным
что вы не можете выиграть.
ночь, когда родился Джон
на Луне было затмение
и взорвал вулкан
это все еще продолжается
та ночь побежала
оборотень на улице.
Но Жоао Грило был создан
маленький, тонкий и самбудо
тонкие и тонкие ноги
и большой рот и губы
в том месте, где я жил
сообщил обо всем.
2. Отрывок из книги Леандро Гомеса де Барроса «O Fiscal ea Lagarta»
Однажды была гусеница
под ногой дыма
когда ты посмотрел вверх
Видел потребительского инспектора.
Сказал ему гусеница:
Я сегодня облажался
инспектор вскоре спросил
Насекомое, что вы грызете?
гусеница спросила его
Налог, что ты делаешь?
- Начало торговли
Взять все и поесть.
Инспектор сказал: по налогу
правительство назначает меня
гусеница ответила ему
Вам нужна тюрьма,
отвыкнуть
От кражи носков.
Инспектор сказал: правительство
Он не сможет угнаться,
не ища налога
У кого покупать и продавать,
художник и фермер
Они платят только за долг.
3. Отрывок из книги Фирмину Тейшейра ду Амарал «Пележа ду Сего Адеральду с Зе Претиньо дос Тукунс»
Наслаждайтесь, мои читатели,
Сильная дискуссия,
Я был с Зе Претиньо,
Певец сертау,
Что по касательной к стиху,
Любой вопрос выиграл.
Однажды я определил
Покидая Кихаду -
один из красивых городов
Из штата Сеара.
Я пошел в Пиауи,
Посмотри на певцов оттуда.
Я останавливался в пиментейре
Затем в Алагоинья;
Я пел в Кампо Майор,
В Анжико и Байсинья.
Оттуда я получил приглашение
Петь в Варзинья.
Когда я прибыл в Варзинью,
Было утро, очень рано;
Итак, хозяин дома
Он спросил меня без любви:
- Слепой, ты не боишься
Слава Зе Претиньо?
Я сказал ему: "Нет, сэр,
Но правда в том, что я не издеваюсь!
Пошли за этого негра,
Что я хочу опрокинуть его -
он прибывает, один из нас
Поясница сегодня сгорит!
Бразильская академия литературы Кордела
Бразильская академия литературы Кордела (ABLC) собирает около 7000 документов, включая исследования, книги и брошюры Кордела. Основанный в 1989 году, он расположен в районе Санта-Тереза в Рио-де-Жанейро.
Цель этой литературной организации - спасти память о кордельской литературе, объединить представителей и углубить исследования этого популярного проявления.
Узнать больше о Бразильский фольклор.
струнная литература и вдруг
Литература Кордела и внезапное - два различных народных и культурных проявления. Хотя они похожи, у каждого есть свои особенности.
- О вдруг, внезапно, созданный репентистами, основан на устной и импровизированной поэзии, обычно в сопровождении музыкальных инструментов.
- О шпагат, написанная корделистами, является популярной поэзией со следами устной речи, раскрытыми в брошюрах.
В прошлом на ярмарках и с намерением продать свое искусство корделисты использовали творческие приемы для привлечения публики.
С этого момента стихи читались (иногда в сопровождении альта, бубна и т. Д.) И разыгрывались в общественных местах, чтобы пробудить интерес населения. Именно этот факт вызвал большое недоумение относительно внезапности.
Смотрите также другие популярные литературные проявления:
- Что это такое, что это: загадки с ответами
- сверхсложные скороговорки
- Parlendas бразильского фольклора
- Самые популярные пословицы и поговорки в Бразилии
- Легенды и персонажи бразильского фольклора
- Северо-восточные народные легенды, которые вам понравятся
- Нельзя пропустить легенды Южного региона
- Захватывающая история легенды асаи
- Источник популярных выражений, которые вам нужно знать
