Ты возвратные глаголы на испанском указать субъект, который упражняется и получает действие глагола. Они сопровождаются собственными местоимениями для каждого глагольного лица, возвратными местоимениями. Эти местоимения имеют свои собственные правила размещения, особенно в ситуациях, связанных с составными временами и существительными формами глаголов. Давайте рассмотрим более подробно характеристики этого типа глаголов в испанском языке.
Читайте тоже: Предлог - слово, которое создает синтаксические связи с другими
Структура и употребление возвратных глаголов
Некоторые глаголы в испанском языке спрягается с местоимениями во всех их глагольных формах. Эти глаголы называются отражающий или же местоименный и узнать их легко: в форме инфинитива все они оканчиваются местоимением если, нравиться вставай (вставай), спать (спать), сожалеть (сожалеть), вставать (вставай) и т. д. Обычно эти глаголы указывают на то, что подлежащее предложения выполняет действие глагола на себя, то есть также получает действие.
В испанском есть много возвратных глаголов, которые используются для обозначения действий, которые являются частью нашего распорядка, например душ (принять ванну), гребень (причешите волосы), привыкать к (побриться), одеваться (переодевание) и т. д. Некоторые из этих глаголов могут быть скорее возвратными, чем возвратными: если субъект выполняет действие над собой, глагол является возвратным и используется как местоимение. Пример:
я встаю каждый день до 7 утра.
(Я встаю каждый день в 7 утра.)
Если же, с другой стороны, подлежащее выполняет действие над другим человеком или предметом, глагол перестает быть рефлексивным и используется без местоимения. Пример:
Этот аппарат служит для подъем тяжелые предметы.
(Этот прибор предназначен для подъема тяжелых предметов.)
Поскольку возвратные местоимения относятся к субъекту, выполняющему действие, у каждого вербального человека будет свое местоимение. Они:
Эй |
меня |
ты |
ты |
он / она / устед |
если |
ностро / носотрас |
нас |
vosotros / vosotras |
ты |
они / они / usedes |
если |
Обратите внимание, что возвратное местоимение третьего лица имеет одно и то же единственное и множественное число.
Теперь давайте посмотрим на несколько примеров предложений с возвратными глаголами:
во сколько спускаться?
(Когда ты ложишься спать?)¿Acuerdan Где ресторан, куда мы ходили на прошлой неделе?
(Вы помните ресторан, в который мы ходили на прошлой неделе?)Я не понимаю почему если ты хочешь вашей работы.
(Не понимаю, почему она жалуется на свою работу.)
Смотрите также: союзы – слова, которые помогают в артикуляции предложений и текстов
Размещение возвратных местоимений
Положение местоимения, сопровождающие возвратные глаголы, всегда будут стоять перед глаголами, во всех временах изъявительного и сослагательного наклонений, независимо от того, находится ли оно в начале или в середине предложения:
Мне душ каждый день.
(Я принимаю душ каждый день.)мы сожалеем купив этот отдел.
(Мы сожалеем о том, что купили эту квартиру.)
Важно подчеркнуть, что, в отличие от нормативной грамматики португальского языка, на испанском языке предложение может начинаться с наклонного личного местоимения. Это продемонстрировано в приведенном выше примере: согласно нормативной грамматике португальского языка, если мы переведем мы сожалеем на мы сожалеем, молитвы было бы недостаточно. В испанском нет такой проблемы.
Также существует правило расположения местоимений. в разы состоит из испанского образовано вспомогательным глаголом знать и причастие главного глагола, например совершенное композитное прошедшее время это прошедшее время плюс. В этих временах глагола местоимение всегда будет перед глагол знать. Местоимение между глаголами никогда не используется знать и причастие. Например, правильными являются следующие молитвы:
Еще нет я очень люблю На этой неделе.
(На этой неделе я еще не брился.)Когда ты придешь домой, мой двоюродный брат если бы он ушел.
(Когда я вернулся домой, моего двоюродного брата уже не было.)
В свою очередь, они были бы неверный если положение местоимения и глагола знать был отменен:
Еще нет он любил меня На этой неделе.
Когда ты придешь домой, мой двоюродный брат пропал.
Как мы уже говорили выше, местоимения, сопровождающие возвратные глаголы, всегда будут стоять перед глаголами. Это правило. Однако, как и в каждом правиле, есть свои исключения, в испанском языке есть три ситуации - и только эти три - в которых местоимение встречается позже глагола.
→ утвердительный императив
Лават las bros перед едой.
(Мойте руки перед едой.)
В конкретном случае утвердительного императива vosotros / vosotras, их сопряженные формы теряют букву d в конце слова. Например, императив ты для глагола откиньтесь назад должно быть пришвартованный (на берегу + местоимение ты). Однако в соответствии с этим правилом императив принимает вид плечи:
плечи темпрано, это манана комиензан лас класес.
(Спите рано, потому что занятия начинаются завтра.)
→ Инфинитив и герундий
Да уже поздно, я должен сестра.
(Уже поздно, мне пора.)Моя сестра составление в ванной.
(Моя сестра красится в ванной.)
В связи с инфинитив и герундий, когда у нас есть словесная перифраза - структура, образованная вспомогательный глагол и существительная форма глагола, такие как герундий и инфинитив, а именно -, местоимение также может стоять перед первым глаголом. перифразы отдельно. Итак, мы можем переписать предыдущие примеры следующим образом:
Да уже поздно, мне надо идти.
Моя сестра если вы придумываете в ванной.
В обоих случаях, местоимение никогда не ставится между двумя глаголами. было бы неверный молитвы
...Мне надо идти.
... придумывает ...
Решенные упражнения
Вопрос 1 - (UFPE / 2011 - адаптировано)
Призраки, приспосабливаясь к новым обстоятельствам, увлеклись механикой. В доме маркиза Эли, в Хоуве, недалеко от Брайтона, в Лондоне, ха-ха-ха-ха-ха появление призрака, которое не таинственно, потому что это привидение, а потому, что это исключительно призрак фотогеничный. В своем частном отделении молодой маркиз -25 лет назад использовал искусственный свет, чтобы сфотографировать друга, убедившись, что он с ней наедине. Но фотография показала, что маркиз ошибался: к тому же в комнате было привидение. Призрак, которого Нади знала лично в фотографии, и поэтому Нади может решать, как ей быть в фотографии. В действительности нет никаких свидетельств того, что это противоречивый, оригинальный и модернизированный спектр равен или, по крайней мере, похож на свой портреты.
Габриэль Гарсиа Маркес. Фотогения призрака.
Отметьте правильный вариант. В первой строке текста слово «вмещающий»
а) образовано герундийным и возвратным местоимением.
б) образовано причастием и относительным местоимением.
в) образуется причастием и местоимением.
г) подчеркнуто, потому что включает герундий.
д) спрягается в сослагательном наклонении.
разрешение
Альтернатива А, так как это единственная, которая правильно выражает существительную форму глагола, который находится в герундии (оканчивается на -ходить), а возвратное местоимение вверх.
Вопрос 2 - (Uniube MG / 2005, адаптировано)
Основываясь на тексте второй таблицы: «Я только что обнаружил, что в espejo las cosas один перевернут!», Мы можем утверждать, что элемент «ЕСЛИ» имеет функцию
а) соединения и налагает условие.
б) прямого дополнения и указывает на предмет в предложении.
в) косвенное дополнение и указывает подлежащее в предложении.
г) отражение глагола, присутствующего в предложении.
д) вариант дополнений читать/Они.
разрешение
Альтернатива D, потому что глагол видишь ли, если, сопряжены как Ну же, выражает действие, совершенное и перенесенное субъектом, настраивая рефлексивность.
Диего Гимарайнш Гонтижу
учитель испанского
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-reflexivos-em-espanhol.htm