Каретка (^) - это тип лексической записи, используемый в полузакрытых ударных гласных: «а», «е» и «о».
В португальском языке полугласные «i» и «u» никогда не используют этот тип акцента. Помимо циркумфлекса, у нас есть ударение с острым ударением (´) и надстрочный ударение (`).
Правила и использование
Каретка обычно используется в закрытых гласных / â /, / ê / и / ô / и в носовых гласных, которые появляются в диграфах «âm», «ân», «êm», «ên ',« ôm »и «Он».
Примеры:
- Важность
- Успех
- Метро
- Сфера
- Несоответствие
- Эфемерный
- Сущность
- Кочевой
- Антагонистический
Циркумфлекс и Новое Орфографическое Соглашение
В Новом Орфографическом Соглашении (2009 г.) были изменены некоторые слова, получившие каретку. Так что знайте о новых правилах, чтобы не ошибаться при написании.
В парокситоновых словах, содержащих дифтонг «еэ» и «оо», был отменен циркумфлекс:
- читать
- дайте
- полагать
- благословить
- тошнота
- Полет
Вы должны помнить, что перед соглашением первая равная гласная имела каретку. Поэтому они были написаны так:
- читать
- дайте
- полагать
- благословить
- морская болезнь
- Полет
В гомографических парокситоновых словах (одинаковое написание) вставка была сохранена, чтобы отличать одно от другого, например:
Для
Ждать
Однако после договоренности эти слова пишутся следующим образом:
Мех: может означать «где» или «тело».
Пример:
Надя всегда идет мех так же.
У Зульмиры много мех На руке.
Груша: может быть существительное фрукт или волосы на подбородке (борода или борода).
Пример:
Вчера мы съели груша очень вкусно.
Мне понравилось груша на подбородке Измаила.
С другой стороны, некоторые акценты циркумфлекса были сохранены:
- За
- Он может
- Имеет
- Приходит
Читайте тоже: Что такое омофонические слова?
Интересные факты: вы знали?
Акцент с циркумфлексом используется больше в бразильском португальском, чем в Португалии.
Таким образом, в соответствии с Новым соглашением об орфографии некоторые слова могут быть написаны двумя способами:
| бразильский португальский | Португальский из Португалии |
|---|---|
| Напиток | Малыш |
| Картофельное пюре | Картофельное пюре |
| Бонус | Бонус |
| Бедренная кость | Бедренная кость |
| Имущество | Имущество |
| Антоним | Антоним |
| Синоним | Синоним |
| Антонио | Антонио |
| Феномен | Феномен |
| Пол | Пол |
Слова с циркумфлексным ударением
Ознакомьтесь с некоторыми примерами слов окситон, парокситон и пропарокситон, содержащих символы вставки:
Окситоновые слова
Слова, оканчивающиеся на гласную «е»:
- Картофельное пюре
- Напиток
- малыш
- каратэ
Слова, оканчивающиеся на гласную «о»:
- Робот
- Бабушка
- ставить
- За
Слова, оканчивающиеся на носовой дифтонг «на»:
- прийти
- Дать согласие
- держать
- удерживать
Парокситоновые слова
Слова, оканчивающиеся на согласные «л», «н», «р», «х»:
- Текстиль
- Планктон
- Рак
- Феникс
Слова, оканчивающиеся на «ão (s)», «ei (s)» или «us»:
- Шмель
- написать
- тон
Слова пропарокситона
Слова, оканчивающиеся на гласные «а», «е» и «о», за которыми следуют носовые согласные «м» или «н»:
- Камфора
- Лампочка
- Миндаль
- Амазонка
- Мантуя
- незначительный
- Близнец
- Гений
- Удобный
- Академический
Любопытство
Некоторые слова, написанные с кареткой и без нее, используются в разных контекстах.
Пример:
В Японии есть отличные влияние в мировой экономике.
Япония влияние многие страны мира.
А острый акцент?
O острый акцент (´) используется в открытых гласных «a», «e», «o» и в полугласных «i» и «u». Кроме того, носовые гласные, представленные некоторыми диграфами (ín, ím, ún и úm), также несут острый ударение. Ознакомьтесь с некоторыми примерами ниже:
- Диван
- Кофе
- Алый баклажан
- Идол
- Полезный
- Индийский
- безнравственный
- Одинокий
- Плечевая кость
Тоже читай:
- Лексические обозначения
- Графическое выделение
- Упражнения для графического акцента
- Использование Til