"Письмо королю Дому Маноэлю об открытии Бразилии "
THE Письмо Перо Ваз де Каминья, официальное название которого Письмо королю Дому Маноэлю об открытии Бразилиисчитается первым документом, написанным в Бразилии и о ней. Его автор был официальным регистратором Король Дом Мануэль I, из Португалии, зять испанских королей Д. Фернандо а также Изабель де Кастелла. Каминья сопровождал флот кораблей под командованием Капитан Педро АльваресКабрал, в 1500 году, выполнявший миссию разведки территории «Нового Света», еще не исследованной испанцами, но уже посещенной (в северном регионе) другим португальским мореплавателем, Дуарте Пачеко Перейра, в 1498 г.
Каминья отвечал за то, чтобы сообщать королю о том, что было любопытным, полезным и ценным в найденном регионе. Этот регион сегодня соответствует нынешнему побережью Баии - письмо было написано Перо на нынешней территории города Порто-Сегуро. Благодаря этому письму (всего семь рукописных страниц) сегодня мы знаем день, когда Педро Альварес Кабрал и другая команда впервые ступили на бразильскую землю:22 апреля 1500 г..
Главная забота короля дона Маноэля: золото
Как указывалось выше, Педро Альварес выполнил миссию по признанию территории, которая уже была известна королю Дому Маноэлю с 1498 года через отчеты Дуарте Пачеко Перейра. Однако эти сообщения долгое время оставались секретными. Дому Маноэлю нужно было знать, какое богатство там можно эксплуатировать. Металлы, такие как золото и серебро, были самой желанной находкой. Подтверждение существования таких металлов пришло к Кабралу.
В одном из отрывков из письма Каминья описывает контакт Кабрала с двумя индейцами. Этот эпизод рассказывается в отрывке ниже:
Один из них увидел белые четки. Он показал, что хочет их, взял их, много играл с ними и надел себе на шею. Затем он снял их и обнял ими. И он помахал земле, а затем бусам и ожерелью капитана, как бы говоря, что они дадут за это золото. [1]
На капитане Кабрале было золотое ожерелье. Каминья сначала подумал, что индеец хочет обменять золото на бусы. Но спустя некоторое время люди Кабрала осознали, что драгоценные металлы нельзя увидеть в больших количествах. на новой земле, как это случилось с испанцами, которые, прибыв в Центральную Америку, увидели ацтеков с украшениями из золото. Как пишет в своей работе исследователь Лукас Фигейредо Хорошее предприятие! Золотая лихорадка в Бразилии (1697 г.-1810), комментируя этот отрывок из письма Каминьи:
В семистраничном письме, написанном Каминья маленьким изящным почерком, король узнал о новом завоевании Португалии. Это было похоже на рай на земле, там было много ямса, и если бы был интерес к его выращиванию, все бы получилось. Эпизод с ожерельем у капитана, истолкованный клерком как указание на предполагаемое присутствие металла на суше, был сообщил с должной осторожностью. «Мы приняли это в расчет, потому что это было нашим желанием», - честно отметили прогулки. единственное число.[2]
Открытие Хартии Айрес де Касаль
Несмотря на то большое значение, которое письмо Каминьи имеет сегодня как исторический документ, долгое время оно хранилось в архивах Королевский флот Португалии как и любой другой документ. Он был обнаружен только в 18 веке главным охранником архива Торре-ду-Томбо. Жозе Сибра да Силва.
Письмо, вероятно, было доставлено в Бразилию вместе с португальской королевской семьей и ее окружением в 1808 году и было обнаружено заново в 1817 году, когда португальский священник позвонил Мануэль Айрес де Касаль исследовал файл Королевский флот Португалии. Айрес де Касаль первым воспроизвел содержание письма в своей работе «Corografia Brasílica»..
ОЦЕНКИ
[1] ПРОГУЛКА, Pero Vaz. Апуд. ФИГЕЙРЕДО, Лукас. Хорошее предприятие! Золотая лихорадка в Бразилии (1697-1810). Рио-де-Жанейро: Рекорд, 2011 г. П. 28.
[2] ФИГЕЙРЕДО, Лукас. Хорошее предприятие! Золотая лихорадка в Бразилии (1697-1810). Рио-де-Жанейро: Рекорд, 2011 г. стр. 28-29.
Автор: Клаудио Фернандес
