Говоря о составных существительных, мы вспоминаем объединение двух или более слов, которые вместе выполняют функцию существительного. Как например:
Цветная капуста, подсолнечник, добро, фенхель
Эти составные существительные, когда они написаны во множественном числе, подчиняются некоторым правилам, как это происходит с некоторыми другими терминами, принадлежащими к португальскому языку.
Поэтому важно, чтобы мы знали о них, чтобы у нас не было никаких сомнений на момент написания.
Ниже мы рассмотрим взаимосвязь с некоторыми из этих правил:
* Когда слово состоит из двух существительных - два элемента остаются во множественном числе.
Пример: цветная капуста, цветная капуста.
стоматолог-хирург, стоматологи
ламантин, ламантин
дикобраз, дикобразы
* Когда слово образовано существительным и прилагательным - эти два элемента также переходят во множественное число:
Например: гражданская гвардия - гражданская гвардия
фенхель - фенхель
анютины глазки - анютины глазки
* Когда слово образовано существительным и глаголом или словом, которое не меняется (не во множественном числе), только второй элемент остается во множественном числе:
Например: шавка - шавка
колибри - колибри
флюгер - флюгеры
* Когда элементы связаны предлогами - во множественном числе остается только первый элемент.
Пример: ноги сорванца - ноги сорванца
бисквит - бисквит
безголовый мул - безголовый мул
кофе с молоком - кофе с молоком
* Когда слово образовано звукоподражаниями, то есть терминами, имитирующими некоторые звуки, например: rá rá - смеяться, tic-tac - часы, buá - плакать, во множественном числе остается только второй элемент.
Пример: Реко-Реко - Реко-Реко
тикание - тикание
пинг-понг - пинг-понг
оптика оптика
Воспользуйтесь возможностью посмотреть наши видео-уроки, связанные с этой темой:
