Chavão - существительное мужского рода на португальском языке и означает идея, фраза или мысль, которая уже устарела, которое использовалось очень часто и которое считается «банальным», клише.
Модное слово также связано с увеличением слова «ключ» или металлической формы, используемой для создания декоративных предметов и / или фигур в тортах и пирогах.
В лингвистическом смысле слова это клише имеет вульгарный характер: его использование в технических, научных или публицистических текстах по возможности презирается.
Другое использование этого термина связано с тем, что требуется для изучения или знания чего-либо. Пример: студент-искусствовед, прежде чем углубить свои знания в менее известных широкой публике произведениях, следует изучить «авторов кайфа», то есть тех, кого считают основой для любых других посадка.
"Эффектный"
Популярное выражение «mó chavão» - это сокращенная форма «величайшего chavão», что означает что-то или кого-то, что очень повторяется или является клише.
Это выражение также может означать, что кто-то достаточно опытен в чем-то, уже сделал или испытал что-то в нескольких отношениях.
Пример: «Мой сосед - модное словечко со старыми машинами».
В фанке выражение «mó chavão» или «mó chavona» используется для описания приятной ситуации или стильного человека. Пример: «Посмотрите на его одежду. Он модное слово ".
Примеры модных словечек
- «Открыть золотым ключиком»
- «Свет в конце туннеля»
- "Траектория столкновения"
- «Удовлетворение греков и троянцев»
- "От Ояпока до Чуй"
- «Горячие аплодисменты»
- "Прежде всего"
- «Сюрприз»
- «Вставлено в контекст»
- "Жемчужина короны"
- «Четыре угла света»
- «Подавляющая победа»
Смотрите также:
- Клише