Carpe noctem - это латинское выражение, которое буквально означает "наслаждаться ночью" или же "спокойной ночи".
Как и в известном выражении Лови момент, что означает «ловить день», термин карповая ночь он используется для того, чтобы как можно больше наслаждаться жизнью и возможностями, получать удовольствие даже ночью и после утомительного дня на работе.
Выражение карповая ночь его также переняли люди, ведущие ночной образ жизни и которые также считают, что имеют право «наслаждаться жизнью» каждый день, но не в течение дня.
В виде Лови момент, выражение карповая ночьиз-за своего значения приобрел большую популярность в современной западной культуре. Латинское слово широко используется для обозначения музыкальных коллективов, групп или команд, ресторанов или баров.
Происхождение Лови момент
Термин был написан латинским поэтом Горацио (65 г. С.-8 а. C.) в Книге I «Од», в которой он советует своему другу Лейкону в предложении: «... carpe diem, quam minimum credula postero". Возможный перевод фразы: «... урожай сегодня и как можно меньше доверять завтра”.
Смотрите также:
- Лови момент
- Carpe diem, quam minimum credula postero
- Латинские фразы и их значения