Согласно распространенному суеверию, разбить стекло означает, что человеку, разбившему стекло, повезет, а это означает, что в его жизни произойдет что-то хорошее. Есть еще одно суеверное течение, которое ...
«Коза-вредитель» - популярное выражение, используемое на северо-востоке Бразилии, что означает храбрый, отважный, трудолюбивый человек. В северо-восточных внутренних районах осадков мало, и сертанехо страдает от серьезных ...
Хлеб, который месил дьявол, или «ел хлеб, который месил дьявол» - это популярное выражение, которое означает пройти через большие страдания или большие невзгоды. Он используется для описания степени отчаяния ...
Pé na jaca - это популярное выражение, которое означает совершение крайностей, превышение пределов, преувеличение дозы. Выражение «сунуть ногу в джекфрут» имеет то же значение, что еще больше подчеркивает популярную поговорку.
Половина или «полчашка» - популярное выражение, означающее никчемный, посредственный. Он используется для обозначения чего-то неважного. Его также можно использовать для определения некомпетентного человека. Пример: ...
Козел отпущения - это выражение, используемое для определения человека, которого обвиняют в других. Козел отпущения - это выражение, используемое, когда кого-то обвиняют в преступлении, которого он не совершал или не совершал ...
Flor do Lácio - это выражение, используемое для обозначения португальского языка. В сонете «Língua Portuguesa» бразильский поэт Олаво Билак (1865-1918) в первом стихе пишет «Последний цветок Лацио, ...
«Яйцо Колумба» - популярное выражение, означающее, что что-то очень сложное, кажется очень легким, когда оно было выполнено. Яйцо Колумба - это метафора, используемая, чтобы утверждать, что любой ...
Caixa prego - популярное бразильское выражение, которое используется для описания далекого места, очень далеко, в действительности или символически. Некоторые синонимы этого выражения ...
Sustança - существительное женского рода на португальском языке и означает «что-то, что придает бодрость и силу». Его также можно использовать для описания чего-то существенного, роскошного, помпезного и великолепного. Обычно это термин ...
«Tirar o hat» - популярное выражение на португальском языке и означает «необычный факт», который заслуживает уважения, чего-то достойного восхищения. Полное выражение - "сними шляпу", и это ...
Обезьяна-гребешок - популярное выражение португальского языка, используемого в Бразилии, обычно включаемое в фраза "Иди, причесывай обезьяну!" и что означает «иди, позаботься о своей жизни», «не беспокойся», «уйди от этого», «стоп в...
«Inês é morta» - это выражение на португальском языке и означает «это больше не работает». В наши дни эта фраза используется для обозначения бесполезности определенных действий. Часто это полное выражение ...
Okie Dokie - это английское выражение, которое переводится на португальский язык: «хорошо», «спасибо» или «фалу». Это сленг, имеющий несколько альтернативных форм написания, наиболее распространенными из которых являются «хорошо, доки» и «...
Срта - это сокращение от слова «мисс». Аббревиатура «промах» часто встречается в письмах или электронных письмах и означает «промах», что является уважительным термином для молодых незамужних женщин. ...