На рассмотрении суда латинское выражение, используемое в юридической сфере, и что означает "под судом", то есть относящиеся к определенному процессу, который будут по-прежнему проанализированы судьей, ведущим дело..
Когда что-то соответствует статусу на рассмотрении суда, что означает, что он все еще ожидает окончательного решения по соответствующему процессу.
Например:«Решение о родительской опеке все еще находится на рассмотрении».
В Бразилии некоторые учреждения запрашивают декларацию на рассмотрении суда чтобы гарантировать, что физическое лицо в настоящее время не участвует в каких-либо судебных разбирательствах.
Дело заявление на рассмотрении суда в случае положительного результата человек может больше не пользоваться некоторыми правами в соответствии с правилами, ранее указанными в публичном уведомлении или уставе учреждения.
В «юридическом» (диалекте, используемом профессионалами, связанными с миром права) sub judice - очень распространенное выражение. Однако для населения в целом одним из наиболее распространенных синонимов слова
на рассмотрении суда (избегая потери интерпретации выражения) "на суде".Также узнайте больше о значении других терминов, типичных для слова «legalese», таких как Habeas Corpus а также In Verbis.