В языковые функции связаны с языком и изучением языков. Коммуникация. Некоторые ученые указывают на существование по крайней мере шести функций языка, каждая из которых связана с разными элемент связи. Понимание этих проявлений помогает интерпретировать тексты с большей эффективностью и для понимания того, как организованы коммуникативные действия, с большей эффективностью при устной или письменной речи.
Также знать: Пять советов по улучшению интерпретации текста
Языковые функции в общении
Роман ЯкобсонРусский лингвист, был одним из великих теоретиков, представивших миру исследования, связанные с функциями языка в общении. Однако, независимо от результатов академических исследований, можно сказать, что восприятие поступков коммуникативный и использование языка не зависит от соответствующих теорий или аксиом, нам просто нужно взглянуть на вокруг нас.
Мы общаемся с момента пробуждения до момента, когда снова засыпаем, либо через
словесный язык (письменно, устно) или через невербальный язык. Для каждого взаимодействия, сознательно или интуитивно, мы подчиняемся минимальной схеме, которая позволяет нам разрабатывать и понимать сообщения, как показано ниже.
Важно помнить, что, хотя в большинстве случаев можно идентифицировать преобладающая функция, мы видим, что шесть языковых функций могут проникать в тексты, поскольку все элементы присутствуют в общении.
Тоже читай: Разница между языком и языком
Не останавливайся сейчас... После рекламы есть еще кое-что;)
→ Ссылочная или денотативная функция
THE ссылочная или денотативная функция это функция информации. Присутствуя в таких текстах, как научные статьи, дидактические тексты, буклеты, руководства и энциклопедические тексты, он подчеркивает референт, это предмет или контекст где вставлен этот конкретный текст. По своей структуре дискурс в прямом порядке и акцент на третьем лице с использованием объективность.
Один текстовый жанр представителем этой функции является Новости, цель которого состоит в том, чтобы информировать читателей об актуальных и недавних фактах, и которая, в большинстве случаев, построена без мнений или языковые последовательности что они намерены привести к убеждению. Если вы хотите узнать больше по этой теме, перейдите по ссылке: Ссылочная или денотативная функция.
Пример
|
Студенческая ярмарка со специальным программированием начинается в этот понедельник в Прайя-Гранде. Узнайте обо всем, что будет происходить в Павильоне мероприятий Jair Rodrigues до следующей среды (25). Автор: Мариана Надалето, G1 Santos Четвертая студенческая ярмарка, организованная мэрией Прайя-Гранде, начинается в этот понедельник (23-го числа). предложит лекции, мастер-классы, мастер-классы, специальные аттракционы, розыгрыши, парк развлечений и шоу Projota для молодежь. Мероприятие продлится до среды (25) в павильоне Jair Rodrigues Events, вход свободный (за исключением шоу закрытия). Более 20 учебных единиц, в том числе университеты, языковые курсы и технические курсы, уже подтвердили свое присутствие на ярмарке и предложат лекции и стенды. Кроме того, были организованы специальные мероприятия, такие как Espaço Urbano, Espaço Cultural и Lounge Fals, с программой на три дня мероприятия. Цель организации Студенческой ярмарки, которая является частью Молодежного фестиваля в Прайя-Гранде, - дать молодым людям возможность познакомиться с университеты и различные языковые и технические курсы, предлагаемые в регионе, чтобы они могли более четко выбирать, чему они хотят следовать. профессионально. Павильон Jair Rodrigues Events расположен внутри Espaço Alvorada, на Avenida Ministro. Marcos Freire, высота № 6.420, Bairro Quietude, недалеко от Viaduto Paschoalino Borelli da Via Экспресс Юг. |
→ Эмоциональная или выразительная функция
В отличие от референциальной или денотативной функции, которая оценивает объективность, главная особенность эмоциональная или выразительная функция это субъективный характер, то есть язык, выполняющий функцию выражения мнений, эмоций, желаний, чувств, индивидуальных выражений.
Построенный с последовательностями речи от первого лица, он имеет в качестве представителей авторские статьи, ежедневно, личные письма а также стихи лирический, например. Итак точка зрения оратора это важно в работе с языком. Если вы хотите узнать больше по этой теме, перейдите по ссылке: Эмоциональная или выразительная функция.
Примеры
|
Держась за руки Я не буду поэтом дряхлого мира Я не буду певцом женщины, рассказа Карлос Драммонд де Андраде Акушерское насилие, способ дегуманизировать женщин Термин «акушерское насилие» оскорбляет врачей. Говорят, что явления не существует, а есть единичные случаи врачебной халатности или халатности. Что случилось с беременной бразильянкой Аделир Гомес, которую медицинская бригада заставила провести Они говорят, что кесарево сечение против их воли - это крайний случай, который феминистки возмущают как насилие. акушерский. Неправда. Акушерское насилие по-разному проявляется в репродуктивном жизненном цикле женщины. На каждую женщину словесно оскорбляют, потому что она чувствует боль во время родов или когда не предлагается обезболивание. От сексуального насилия пострадал в дородовой помощи или в клиниках искусственного оплодотворения. При использовании щипцов, при запрете доул или доверенных лиц в родильном зале. Кесарево сечение как медицинское показание для безопасных родов. На самом деле акушерское насилие - это форма дегуманизации женщин. Jornal El País Brasil, 20 марта 2019 г. |
Читайте тоже:Литературный язык - знай свою специфику
→ поэтическая функция
Хотя его название - поэтическая функция, эта функция языка не ограничивается стихами. Когда дискурсивное намерение состоит в том, чтобы создать сообщение, которое ценит тип при его разработке, мы видим проявление этого типа функции.
Таким образом, наличие речевые фигуры, будь то в поэтические тексты, будь то в прозаические тексты, а также выбор различной лексики или даже сама структура текста в стихах с наличием рифм демонстрируют намерение работать с сообщением.
Примеры
Миллор Фернандес
→ фатическая или контактная функция
центрированный канал или средство коммуникации, фактическая или контактная функция - это та функция, в которой намерение содержание коммуникативного актато есть когда отправитель (говорящий) ищет стратегии для поддержания взаимодействия с получателем (говорящим).
Кто никогда не садился в лифт и не болтал о погоде? даже в самых неприхотливые разговорные моменты, языковые функции присутствуют. Когда мы желаем «Доброе утро!» Или даже когда учитель в классе спрашивает «Понятно?», Мы ощущаем желание, чтобы общение шло своим чередом. От «привет» до «до свидания», от «доброго утра» до «спокойной ночи» мы видим, что на самом деле говорит человек и что наши социальные связи укрепляются, когда мы сталкиваемся с необходимостью общаться.
Пример
Коммуникация
Важно знать названия вещей. Или хотя бы знать, как передать то, что вы хотите. Представьте, что вы заходите в магазин, чтобы купить... а... как зовут снова?
"Чем могу помочь, джентльмен?"
"Он может. Я хочу одну из этих, тех... "
"Могу я помочь?"
"Один... как зовут снова? "
"Да?"
"Голубь! Один... а... Какая моя голова. Слово совершенно ускользнуло от меня. Это простая вещь, очень хорошо известная ".
"Да сэр."
«Вы будете смеяться, когда узнаете».
"Да сэр."
"Смотри, это заостренно, верно?"
"Что, джентльмен?"
[...]
«Позвони менеджеру».
"В этом нет необходимости, джентльмен. Я уверен, что мы сможем договориться. Эта вещь, которую вы хотите, из чего она сделана? "
"Это откуда, я не знаю. Металла ".
"Очень хорошо. Металла. Это движется?"
"Хорошо... Как будто. Обратите внимание на мои руки. Вот так, сложите здесь и вставьте конец, вот так ".
"Есть более одного предмета? Он уже собран? "
"Это один кусок. Я почти уверен, что это один кусок ".
"Откровенно говоря..."
"Но это просто! Простая вещь. Смотри: вот, вроде, поворот, он идет, он идет, еще одна петля и щелчок, подходит ".
"Ах, есть щелчок. Это электрическое ".
"Нет! Щелчок, о котором я говорю, - это щелкающий звук ".
"Я уже знаю!"
"Отлично!"
«Вам нужна наружная телевизионная антенна».
"Нет! Послушай. Давай попытаемся снова..."
"Давай попробуем с другой стороны. Для чего вы служите? "
«Вот как арестовать. Он понимает? Острая вещь, которая держит. Вы вставляете заостренный конец сюда, вставляете конец в паз и удерживаете две части одного предмета ".
"Верно. Эти инструменты, которые вы ищете, работают более или менее как гигантская английская булавка и... "
"Но это все! Это оно! Английская булавка! "
«Но как вы это описали, это казалось огромным делом, джентльмен!»
"Просто я отчасти экспансивный. Увидимся там... а... Как зовут снова? "
ВЕРЕССИМО, Луис Фернандо. Коммуникация. В: ЧТОБЫ читать с удовольствием, т.7. 3-е изд. Сан-Паулу: Аттика, 1982. П. 35-37.
→ Конативная или апелляционная функция
Конативная или апелляционная функция - это функция, в которой упор делается на эмиттер (собеседник). Стремясь убедить, убедить, мы структурно видим наличие глаголов в наклонении. императив, который имеет намерение указать, как другой должен действовать.
Мы можем проверить наличие этого типа функции в рекламных текстах, политических и религиозных выступлениях, а также в аргументированные письма. Так когда отправитель (говорящий) пытается повлиять на получателя (собеседник), мы, безусловно, сталкиваемся с конативом или апеллятивом.
Примеры
|
"Друг мой, друг мой, если ты еще не нашел корень зла, которое причинило тебе вред, много лет участвуйте в кампании «Cut the Root», которая поможет вам обнаруживать и искоренять это один раз в год. все." «Но, пусть будет ясно, никто не обязан делать ничего [...] даже для того, чтобы зажечь Святой Костер. Bongueira Santa - это исключительно личное отношение. Не жертвуйте ради того, о чем мы говорим, но делайте это ради своей веры! Если вы не были тронуты, не слышали Голос веры, Святого Духа, не участвуйте! Потому что если вы проявляете какое-либо сомнение, даже нить сомнения, эта цель восстания не для вас ». |
→ металингвистическая функция
Металингвистическая функция - это функция объяснения. Мы часто слышим, что металингвистическая функция - это функция, в которой код объясняет сам код, то есть язык объясняет сам язык, и тогда у нас будет словарь в качестве основного представителя этой функции.
Однако мы можем сказать, что каждая форма объяснения с такими выражениями, как «то есть», «быть таковым», «например», представляет проявление этой функции языка. Музыка, которая говорит или объясняет, как создавать музыку, стихи, связанные с поэтическим творчеством, а также фильмы, раскрывающие, как создавать кино, отмечают метаязык.
Примеры
Значение кода
существительное мужского рода
Сборник законов: Уголовный кодекс. Сборник правил и заповедей. Система символов, позволяющая представлять информацию: азбука Морзе. Набор правил, позволяющий переставлять символьные системы без изменения смысла передаваемой информации.
Лингвистика: совокупность всех лингвистических элементов, действующих в сообществе и предоставляемых отдельным лицам в качестве средств общения; язык.
(Источник: Dicio.com)
Подойдите ближе и обдумайте слова.
Каждый
Имеет тысячу тайных лиц под нейтральным лицом
и спрашивает, не интересуясь ответом,
бедный или ужасный, что бы вы ему ни дали:
Вы принесли ключ? [...]
(Отрывок из поэмы Карлоса Драммонда де Андраде Procura da Poetry)
решенные упражнения
1. Прочтите отрывок из романа Марты Медейрос Диван:
Я начинаю? Я не знаю, что сказать обо мне. Я не чувствую себя такой женщиной, как другие. Например, я ненавижу говорить о детях, горничных и распродажах. Мне хочется совершить харакири, когда меня приглашают на детский душ, и я чувствую себя ужасно странно, когда носовой платок повязан на шее. Но я выполняла все заповеди хорошей девочки: играла в куклу, боялась темноты и нервничала с первым поцелуем. Любой, кто видит, как я иду по улице на высоких каблуках и с подводкой для глаз, клянется, что я такая же женственная, как и все остальные: никто не подозревает о моем мозговом гермафродитизме. Я люблю серое вещество, ненавижу розовое. Я думаю как мужчина, но чувствую себя женщиной. Я не считаю себя жертвой чего-либо. Я властный, упрямый и настоящий провал на кухне. Попроси меня заправить постель и испортить мне день. Домашняя жизнь для кошек. Вау, я выгляжу как пулемет, стреляющий информацией, будто я заполняю досье, чтобы найти мужа. Примите во внимание беспокойство. Кстати, у меня есть муж и трое детей. [...] У меня мужской мозг, как я уже говорил, но это не мешает моей сексуальности, что очень ортодоксально. Сердце же, напротив, всегда было студенистым, что заставляло меня расслабляться на глазах у всех, кто приглашал меня выпить пива. [...] Меня так много, что я едва могу отличиться. Я стратег, боец, но меня предала суматоха. В мгновение ока я нежная, нежная. Я считаю себя неразборчивым в связях, доктор Лопес. В одной много женщин, да и мужчин тоже. Будьте готовы к групповой терапии.
Определите функцию (-и) преобладающего (-ых) языка (-ов) в тексте выше, учитывая намерение коммуникативного акта:
- Металингвистическая функция и конативная функция
- Эмоциональная функция и фатическая функция
- фатическая функция и референциальная функция
- Эмоциональная функция и металингвистическая функция
Решение
В приведенном выше тексте мы можем проверить эмоциональную или выразительную функцию языка, проявляющую себя, поскольку глаголы и местоимения склоняются от первого лица единственного числа, что указывает на субъективный характер речи. Повествователь-персонаж рассказывает о себе, а также высказывает свое мнение о женской и мужской вселенных.
Фатическая функция также проявляется с того момента, когда рассказчик поддерживает контакт со своим собеседником, звонит ему и использует звуки как маркеры этого диалога.
Письмо Б.
2. Определите, согласно легенде, определение каждой из языковых функций.
- Эмоциональный или выразительный
- привлекательный или отзывчивый
- Ссылочный или денотативный
- фатический или контактный
- Металингвистика
- Поэтика
() Основное внимание уделяется эмитенту, его намерение состоит в том, чтобы выразить эмоции, чувства и субъективные мнения.
() Его цель - работать с сообщением и даже может способствовать эстетическому построению текста.
() Упор на собеседника с целью его уговорить.
() Его характеристика - попытка удержать коммуникативный акт в процессе.
() Это код, объясняющий сам код, то есть язык, объясняющий сам язык.
() Объективно намерение информировать. Преобладают дискурсивные последовательности от третьего лица.
Решение
1-6-2-4-5-3
Сара де Кастро
Учитель письма
Проанализируйте стихотворение в доказательство, учитывая ваше знание языковых функций.
а затем выбросьте все, что плавает.
(Cesgranrio - RJ) Отметьте вариант, при котором инверсия порядка терминов изменяет основной смысл утверждения:
а) Это была простая поэзия / Это была простая поэзия.
б) Было смутное ощущение / Неясное ощущение.
в) Я смотрел на паразита мимозу / Я смотрел на паразита мимозы.
г) Был вечный контраст / Был вечный контраст.
д) Я жил ужасной драмой / Я жил ужасной драмой.
