О хайку краткое поэтическое сочинение Японское происхождение. На тематическом уровне он стремится выразить отношениек между человек а также В природа. Его философская основа - буддийский принцип, согласно которому все в мире мимолетно, и человеческие существа должны признать себя пассивными по отношению к непрерывным изменениям, таким как природа и четыре времена года.
В 17 веке японский поэт Мацуо Басё (1644–1694) проявил себя как великий мастер хайку, его поэзия остается источником вдохновения по сей день. В Бразилии этот стиль стихотворения продолжает создаваться с большим постоянством.
Читайте тоже: Литература Кордела - популярная поэзия, широко распространенная на севере и северо-востоке Бразилии.
Характеристики хайку
хайку состоит из трех стихов, причем первый имеет пять поэтических слогов, второй - семь, а третий - пять. Обратите внимание на следующий пример:
Зима
Зимнее солнце:
на коне замерзает
моя тень.
Это хайку японского поэта Мацуо Башо (1644-1694), написанное между 1687 и 1688 годами, содержит:
В первом стихе пять поэтических слогов: O / sol / de in / ver / no;
Во втором семь поэтических слогов: а / ца / ва / ло / кон / гэ / ля;
В третьем пять слогов: а / ми / нха / сом / бюстгальтер.
Что касается тематического аспекта, хайку Башо остается верным жанру, характеризующемуся представить размышления о природе, течении времени и поразмышлять над отмеченным временем года от холода.
Хайку в Бразилии
В Бразилии в состав хайку входят следующие великие поэты: Пауло Лемински, Миллор Фернандес, Гильерме де Алмейда и Пауло Франкетти.
Пауло Лемински
Родился 24 августа 1944 года в Куритибе, умер 7 июня 1989 года.Поэт из Куритибы был также переводчиком, литературным критиком, композитором и педагогом. Под влиянием японской культуры, стал поклонником работ японца Мацуо Башо, который вдохновил его на создание этого стиля поэзия. Посмотри хайку из Пауло Лемински:
дует этот бамбук
просто стреляй
что подарило тебе ветер
проверить
все, что дышит
заговор
пальма дрожит
хлопать по ней
что она заслуживает
В этих трех хайку, все без названия, есть поразительные черты этого стиля стихотворения. В первом элементы природы, объединенные и управляемые людьми, приводят к появлению звуков. Во втором хайку лирическое «я» предупреждает читателя о заговор, рассматривается как нечто присущее любому дышащему существу, будь то человек или нет. В третьем стихотворении величие и красота пальм возвышаются, листья которых развевает ветер.
Не останавливайся сейчас... После рекламы есть еще кое-что;)
Миллор Фернандес
Родился 16 августа 1923 года в городе Рио-де-Жанейро, умер 27 марта 2012 года. в том же городе Миллор Фернандес был комиком, драматургом, дизайнером, писателем и журналистом. Он написал, среди других книг, сборникХай-Кайс, произведение, объединяющее хайку, написанное им в период с 1959 по 1986 год. Посмотрите некоторые из них:
Экзотический,
платок старухи
В юности апофеотично.
Посмотрите,
Между одной каплей и другой
дождь не мочит.
Обещать
И не соблюдайте:
Вот и живи.
там
новорожденного
Могила отца.
В первом хайку мы размышляем о проблема отцов и детей в лице старухи и молодой женщины. Это различие подчеркивается шалью, которая, когда ее надевают самые пожилые, придает ей экзотический вид, а если ее носить младшие, она будет чем-то необычным, а не экзотическим.
Во втором хайку есть выражение темы, очень родной авторам этого стиля: упоминание элементы природы. В рассматриваемом хайку дождь, если смотреть на него в виде расположенных на расстоянии капель, не мог намокнуть, как если бы его встретили целиком.
В третьем хайку лирическое «я» представляет изречение, согласно которому никого нет. обещай, что ты можешь доставить. В последнем хайку в подборке замечено, что крик боли новорожденного ребенка он олицетворяет смерть отца, таково желание ребенка не испытывать никаких страданий.
Смотрите также: 31 из ООктябрь - Национальный день поэзии
Гильерме де Алмейда
Родился 24 июля 1890 года в городе Кампинас, умер в 1969 году.В Сан-Паулу, столице страны, поэт Гильерме де Алмейда, один из бессмертных членов Academia Brasileira de Letras, помимо писателя был юристом, переводчиком, литературным критиком и журналистом. Он написал обширное поэтическое произведение, прославившись как великий автор хайку. Посмотрите некоторые из них:
весенний дождь
посмотри, как они привлекают
на проводах холодные капли!
И собираемся вместе. И упасть.
Детство
вкус ежевики
еда с солнцем. Жизнь
он назывался «Сейчас».
Ночью, вечером
голое дерево
указывает на небо. на одном конце
ростки фруктов. Луна?
В первом хайку, уже из названия, очевидна очень повторяющаяся особенность этого типа стихотворений: тематическое исследование времена года. В рецензируемом стихотворении весна выделяется, когда лирическое «я» зовет читателя посмотреть, как дождь состоит из нескольких холодных капель, которые вместе образуют его версию весна.
В «Детстве» прохождение жизни, обычное отражение во многих хайку, появляется метафорически в образе ежевики, поедаемой солнцем, без этого акта. Считается, что это делается позже для ребенка, который, как правило, ест собранные фрукты, как только находит их на ступне.
В хайку «Ночью» природав своей простоте является главным героем волшебных зрелищ, например, когда Луну ночью кажется, в зависимости от точки зрения и перспективы человека, смотрящего на нее, как плод с дерева.
Пауло Франкетти
Родился в Сан-Паулу в 1954 году., автор, который также является литературным критиком и профессором университета, в настоящее время выделяется как один из самых выразительных продюсеров хайку в Бразилии. Среди других работ он опубликовал в 1990 году антологию Хайку.
Весна (Хару)
Знойным днем
просто куриный голос
Кто снес яйцо.
Лето (Нацу)
наверняка
Все летят на запад,
Сегодня утром цапли.
Осень (Аки)
Пришла осень -
более далекий и голубоватый
Те же горы.
зима (фую)
Холодное утро.
Если бы это был мальчик, я бы написал
Мое имя на стекле.
В этих четырех хайку Пауло Франкетти времена года выделены. В первом стихотворении нормальный безмолвный весенний день, период, характеризующийся цветением растений, прерывается кудахтанью только что отложившейся курицы. Во втором хайку изюминкой являются цапли, птицы, которые после пробуждения солнца мигрируют с места, где они ночевали, на запад.
В третьем хайку на горы влияют климатические особенности осени, что создает впечатление, что эти географические образования становятся более отдаленными и голубоватыми. В четвертом хайку характерный зимний холод подчеркивается туманом, пропитанным стеклом, который позволяет лирическому «я», если он хочет, написать на нем свое имя.
Также доступ: Марио Кинтана - поэт, писавший стихи отмечен простотой
решенные упражнения
Вопрос 1 - Хайку - поэтическая форма, отличающаяся лаконичностью и объективностью. С помощью всего 17 поэтических слогов выразитель (в данном случае поэт) фиксирует снимок природы и, таким образом, материализует его, следуя определенным параметрам. Гильерме де Алмейда, Пауло Лемински, Миллор Фернандес и Пауло Франкетти - некоторые из бразильских поэтов, которые сделали этот стиль своим главным художественным выражением. Про хайку, правильно сказать, что оно оригинальное
а) из Бразилии.
б) из Европы.
в) из Китая.
г) из Японии.
разрешение
Альтернатива D. Поэтическая форма хайку возникла в Японии.
Вопрос 2 - (ITA) Приведенное ниже стихотворение без названия - хайку Пауло Лемински:
луна в поле зрения
ты так светился
об Освенциме?
(Отвлеченные мы победим. Сан-Паулу: Brasiliense, 1987.)
В этом тексте
я. существует контраст между естественным образом и историческим фактом.
II. Контраст «луны» и «освенцима» вызывает эмоциональную реакцию у лирического сюжета.
III. вопросительный характер раскрывает недоумение лирического сюжета.
Правильно ли:
)Только я а также II
Б) Только я а также III
ç) Только II а также III
г) Только III
а также) все
разрешение
Альтернатива E. Пункты I, II и III верны, исходя из перспективы противоречий, представленных в словах «луна» и «освенцим», первое - как красота, а второе - как печаль / тревога.
Леандро Гимарайнш
Учитель литературы
