джентльмен член дворянства или кто-то с благородными жестами. Это слово произошло от сокращения выражения «filho d'algo», которое использовалось в регионе Португалии и Испании во времена судов.
«Сын чего-то», а затем дворянин был человеком, обладавшим некоторой степенью благородства. Это был один из титулов, которым владели дворяне португальского двора, а позже он появился и при бразильском дворе. Титул дворянина был предоставлен королем или императором, а затем передавался по наследству в семье.
В современном португальском языке дворянин - это тот, кто демонстрирует изысканные, элегантные манеры и костюмы. О мужчине в классической одежде, такой как костюм и галстук, говорят, например: «Карлос - джентльмен, всегда с галстуком на подкладке, пиджаком и туфлями».
Благородство и великодушие также связаны с термином «дворянин»: «Он был настоящим дворянином, оплатившим весь ремонт приюта».
Дворянином также можно назвать человека, живущего на доход, но не работающего. В стиле потомков знати иберийской знати. «Жуан наслаждается жизнью дворянина, он унаследовал миллионы от своего отца и живет только на доход своего состояния».
Фидальго - один из персонажей пьесы Жиля Висенте «Auto da Barca do Inferno». В театральном тексте Жиль Висенте иронично говорит о португальском обществе XVI века, причем персонаж, представляющий дворянство, является важной частью социальной критики.
