А - а
Б - би
C - chí
D - дать
И является
F - эфф
G - DJ
H - acca
Я - я
L - hel
М - эмме
N - ne
the - the
P - pì
Q - cù
R - эре
S - это
Т - ти
U - U
V - vì / vù
Z - дзета
Lettere straniere / Иностранные буквы
J - Я лунга
К - крышка
W - доппия вю
X - ics
Y - ipsilon / i Greca
Внимание / Внимание: итальянский алфавит состоит из 21 буквы, однако (J, K, W, X и Y) считаются иностранными буквами.
Примеры:
1) jeans = jeans - английское произношение.
2) ketchup = ketchup - произношение равно английскому.
3) виски = виски - произношение равно английскому.
4) xeres = xeres - произношение равно испанскому.
5) йогурт = йогурт - английское произношение.
* Чтобы пополнить словарный запас, найдите в словаре значения слов, выделенных полужирным шрифтом.
* Osservassione / Примечание: все буквы между двумя квадратными скобками означают звуки или фонетические представления.
Произношение 1 / Произношение 1:
Osserva i diversi suoni delle lettere ç а также грамм./ Наблюдайте за разными звуками букв ç а также грамм.
1) звук произведено в [k] на итальянском языке это соответствует звуку на португальском языке "здесь’, ‘co’, ‘жопа’.
[k] ca: здесьса
co: coса
жопа: sжопаПривет
2) звук произведено в [грамм] по-итальянски, как в (война), на португальском языке это будет соответствовать умляуту (ждать). Звук, производимый в (собираюсь а также гара) соответствует на португальском языке ‘га' а также 'идти’. Мы знаем, что умляут - это акцент, который выйдет из употребления после орфографической реформы португальского языка.
[g] ga: галягушка
идти: идтиНеа
гу: ктоха-ха
3) Звук, производимый в [tʃ] на итальянском языке это соответствует звуку на португальском языке "чи’, ‘че’.
[tʃ] ci: ciссылка на сайт
ce: ceв
4) Звук, производимый в [dʒ] по-итальянски соответствует звукам по-португальски ‘джи’, ‘дже’
[dʒ] gi: джиорнамент
ge: анgeЭто
Звук, производимый в [k] по-итальянски с группой согласных ‘чай», Соответствует на португальском языке звуку«Чт’, ‘какие’
/ к / чи: чиэто
Че: ноЧелягушка
5) Звук, производимый в [грамм] с группой согласных ‘gh», Соответствуют звукам в португальском языке«графический интерфейс' а также 'кто’.
[g] gh: ВГхиземля
гх: деготьgh
Произношение 2 / Произношение 2:
Osserva i diversi suoni della lettera s./ Наблюдайте за разными звуками буквы s.
1) Звуки, издаваемые [s] в итальянском они в равной степени соответствуют звукам, издаваемым на португальском языке.
[SS: sОрелла
SS: КастрюляУх тыповторно
2) Звук, производимый в [z] на итальянском языке это точно соответствует звуку, издаваемому на португальском языке, то есть "s'Между гласными звуками [z].
[z] s: роsВ
3) Звук, производимый в [z] по-итальянски это соответствует по-португальски звукучай’.
[z] сбн: наукаЯ работаю
4) Звук, производимый в [sk] по-итальянски это соответствует по-португальски звуку "кататься на лыжах’, ‘ске’.
[sk] sch: щиодин, scheRzo.
Изабела Рейс де Паула
Сотрудник школы в Бразилии
Окончила языки с квалификацией на португальском и итальянском языках.
Федеральным университетом Рио-де-Жанейро - UFRJ
Итальянский - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/alfabeto-italiano-pronuncia-esempi.htm
