слово в любом случае наречие времени и эквивалентно Наконец, наконец-то или же в конце концов. Его все еще можно использовать с окончательным значением, то есть, как если бы определенное действие было закрыто, завершено.
наречная фраза в конце (в конце) также имеет временное значение, но является синонимом в конце. Таким образом, обе формы верны, но они используются по-разному.
Читайте тоже: Разрешение некоторых лингвистических сомнений
При использовании НАКОНЕЦ:
- Как наречие времени, синоним наконец, наконец, наконец:
Примеры:
В любом случае, мы одиноки!
После стольких трудностей, в любом случае мы можем купить дом.
В любом случае Я могу увидеть Питера на этой неделе.
После стольких испытаний мы можем в любом случае отдых.
Обратите внимание, что во всех приведенных выше случаях наречие времени В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ можно заменить на В КОНЦЕ КОНЦОВ, ПОСЛЕДНЕЕ или же В КОНЦЕ КОНЦОВ.
Читайте тоже: Выше или выше?
Не останавливайся сейчас... После рекламы есть еще кое-что;)
С неоспоримым значением, синонимом В РЕЗЮМЕ, КРАТКО, В ЗАКЛЮЧЕНИИ:
Примеры:
Бразилия должна бороться с бедностью, насилием, отсутствием здравоохранения и качественного образования, а также с торговлей наркотиками. В любом случае, есть много вещей, которые нужно решить, и мало политической воли.
Жоао, Мария, Хосе, Беатрис, Ана, Маркос, Андре и Паула, в любом случае, все студенты были приглашены в дополнительный класс.
Обратите внимание, что во всех примерах В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ можно заменить на КОРОТКО, КОРОТКО или же В ЗАКЛЮЧЕНИИ.
При использовании IN END (IN END OF):
- Временная наречивая фраза, синоним в конце:
Примеры:
Спортсмен уже в конце карьера.
Педро уже в конце рабочее время.
Хосе в больнице в конце концов жизни.
Когда мы в конце концов оценки, мы хотим оставить в ближайшее время.
Ана беременна в конце концов времени.
Обратите внимание, что во всех приведенных выше примерах В КОНЦЕ можно заменить на В КОНЦЕ.
Резюме
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ |
В КОНЦЕ |
Наречие времени, равное наконец-то а также Наконец, или заключительное выражение, равное короче, вкратце и в заключение. |
Наречная фраза времени, эквивалентная в конце. |
|
Например: После столь долгой работы мы можем в любом случае отдых. Пример: Наречия - это неизменные слова, относящиеся к глаголу. В любом случае, вот что отличает их от прилагательных. |
Например: Педро работает 29 лет и в конце карьера. |
от Хайро Беральдо
учитель грамматики
Хотели бы вы использовать этот текст в учебе или учебе? Посмотрите:
БЕРАЛЬДО, Иаир. «Наконец-то или наконец?»; Бразильская школа. Доступно в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/enfim-ou-em-fim.htm. Доступ 27 июня 2021 г.
