Având în vedere că timpul trecut perfect integrează una dintre numeroasele flexiuni pe care le atribuim verbelor, să avem grijă să înțelegem despre ambele forme care o constituie: forma simplă și cea compusă. Prin urmare, trebuie să fim conștienți, mai presus de toate, că nu este suficient să memorăm astfel de inflexiuni, ca și cum ar fi ceva mecanizat. Fără îndoială, este necesar să înțelegem semnificația tipărită în ele, motiv pentru care se stabilesc diferențieri între un timp și altul.
Pornind de la acest principiu, să înțelegem, prin urmare, liniile care delimitează formele simple și compuse.
Forma simplu se caracterizează prin exprimarea unei acțiuni produse într-un anumit moment din trecut. Este forma utilizată pentru a descrie trecutul descris în fața unui observator / interlocutor. Să vedem următorul exemplu:
livrat ordinele și completat raportul.
deja forma compusă exprimă repetarea unui proces verbal sau continuitatea acestuia până în prezentul în care vorbim. În termeni de constituție, este format din timpul prezent al auxiliarului „a avea” și participiul verbului principal. Să vedem exemplul în cauză:
am studiat în ultimele zile și M-am extins chiar cunoștințele mele.
Astfel, căutând să sintetizăm cunoștințele dobândite, să ne întoarcem la următoarele noțiuni:
Timpul trecut perfect, care exprimă acum o acțiune finalizată în timp, se îndepărtează de prezent, spre deosebire de timpul trecut compus perfect, care, exprimând un fapt repetat sau continuu, îl abordează (prezent).
De Vânia Duarte
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/formas-preterito-perfeito-simples-composta.htm
