Faptul de a suspecta și utilizarea subjunctivului ne conduc la ipotezele care ghidează limba în general, dar care nu sunt întotdeauna puse în practică. Evident, vorbim despre utilizarea formelor verbale și ele, la rândul lor, întruchipează o astfel de apariție într-un mod vehement.
Pornind de la această premisă, prima idee, care ghidează această discuție, este că modul subjunctiv va indica întotdeauna o îndoială, o incertitudine, o posibilitate. Prin urmare, vom analiza afirmația de mai jos:
Să vină acasă devreme.
O ușoară îndoială atârnă în aer, adică se va întoarce cu adevărat în curând? Este posibil să fi făcut-o și s-ar putea să nu fi făcut-o.
Cu toate acestea, la analiza cazurilor legate de vorbire, precum și de scriere, am observat o confuzie semnificativă - marcată de neutilizarea formei verbale convenabile. Deci, pentru a clarifica mai bine ceea ce spunem, uitați-vă la acest exemplu:
poate ordinele au fost schimbate in timpul calatoriei.
La început, am observat utilizarea adverbului de îndoială - „poate”, care indică literalmente o incertitudine. Astfel, utilizarea expresiei verbale „au fost schimbate” ar fi adecvată contextului?
Cu siguranță nu, întrucât o astfel de afirmație, având în vedere standardul formal al limbajului, trebuie reformulată pentru a îndeplini această cerință. Astfel, să găsim:
poate ordinele au fost schimbate în timpul călătoriei.
La fel se întâmplă dacă am spune:
Se suspectează că el a fost o victimă de rele tratamente. Când, de fapt, lucrul corect ar fi:
Se suspectează că el a fost victima abuzului.
De Vânia Duarte
Absolvent în Litere
Echipa școlii din Brazilia
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-ato-suspeitar-uso-subjuntivo.htm
