Pronumele „I” (I) aparține clasei de "pronume subiect" (pronume subiective), care în portugheză se referă la pronumele cazului drept. Aceste pronume ar trebui folosite pentru a înlocui subiectul propoziției, evitându-se astfel repetarea. Așadar, atunci când spun o poveste a mea, îmi pot înlocui numele cu pronumele „Eu”. Acest pronume ar trebui folosit în general la începutul propozițiilor, deoarece funcția sa este de a înlocui subiectul. Trebuie amintit că, în conformitate cu gramatica limbii engleze, pronumele „I” trebuie întotdeauna scris cu majusculă.
Îmi place să studiez noaptea. (Îmi place să studiez noaptea).
îmi iubesc părinții. (Îmi iubesc părinții).
Urăsc acea emisiune TV. (Urăsc acea emisiune de televiziune).
Pronumele „eu” (eu) aparține „pronumele de obiect”(Pronume de obiect). Ele trebuie să vină întotdeauna după verbe și prepoziții.
Bob a adus acest cadou Sunt pe mine. (Bob mi-a adus acest cadou).
maria iubiri pe mine. (Maria mă iubește).
Apel eu cât mai curând posibil. (Sunați-mă cât mai curând posibil).
Pronumele „al meu” (al meu, al meu) aparține clasei de „pronume posesive" (pronume posesive). Pronumele posesive ar trebui folosite pentru a înlocui substantivele.
Această pizza este a ei și asta este a mea. (Această pizza este a ei și asta este a mea).
Aceasta este mașina lui și aceasta este a mea. (Aceasta este mașina lui și aceasta este a mea).
Își iubește fiica și eu o iubesc pe a mea. (Își iubește fiica și eu o iubesc pe a mea).
În primul exemplu de mai sus s-ar putea spune și: „Aceasta este pizza ei și aceasta este pizza mea”(Aceasta este pizza ei și aceasta este pizza mea), totuși, pentru a evita repetarea substantivului„ pizza ”, care fusese deja menționat anterior, doar pronumele„A mea”.
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Colaborator școlar Brazilia
Licențiat în limbi străine - engleză la Universitatea de Stat din Goiás - UEG
Curs de perfecționare în limba engleză de către Zoni Language Centers - SUA - SUA
Engleză - Școala din Brazilia
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/i-me-mineuso-correto-dos-pronomes-1-a-pessoa-singular.htm