Când analizăm problema limbajului, putem percepe o diversitate de elemente care nu aparțin limbii materne, fiind încorporate în vocabularul vorbitorilor.
O parte din acest cadru sunt străinisme, care prezintă influența puternică exercitată de alte culturi, care se manifestă în îmbrăcăminte, bucătărie, muzică, cinema, comportament și, mai ales, în limbaj.
În prezent, putem observa utilizarea din ce în ce mai frecventă a acestor cuvinte străine, ca factori rezultați în urma globalizării și a marelui avans al resurselor tehnologice.
Dintre acestea, se remarcă următoarele: design de modă, carcasă, loc de muncă, asocieri în participație, spectacol, termen, printre altele.
A devenit foarte obișnuit să auzim oamenii folosind acest dispozitiv în anumite situații, cum ar fi: „Să mergem la unOra fericita",„Să luăm masa la un fast-food”, „Să mergem la Mega Hair Cabelereiros”, printre altele.
Sunt prezenți în mass-media și pe internet, precum și în numele magazinelor și supermarketurilor, dorind să facă un fel de impresie asupra publicului țintă.
Chiar dacă unele cuvinte provin dintr-o limbă străină, cum ar fi gustări și fotbal (din engleză - prânz și fotbal) Au devenit deja portughezi, este întotdeauna bine să fii atent la pronunția necorespunzătoare a anumitor expresii.
Este esențial să avem grijă de imaginea noastră, în special în ceea ce privește competența lingvistică, pentru a evita anumite constrângeri în anumite situații.
De Vânia Duarte
Absolventă în Litere
Echipa școlii din Brazilia
Eseu - Școala din Brazilia
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/o-uso-estrangeirismosuma-forte-influencia-entre-os-.htm