Raspunsul meu amânat sau diferă de a ta?
Judecătorul a amânat sau amânat cererea habeas corpus?
Rețineți semnificația celor două verbe:
amâna - răspunde, acordă, acceptă
A diferi - să fii diferit, să distingi, să divergi, să nu fii de acord.
Este foarte obișnuit să confundăm modul de scriere a verbelor, deoarece chiar dacă acestea sunt scrise cu „e”, pronunțăm „i”. Dar, după cum am văzut, semnificațiile sunt foarte diferite.
Când doriți să spuneți că nu sunteți de acord cu ceva sau când ceva este diferit de altul, folosiți-l pentru a diferi, amintiți-vă „diferit”, care începe și cu „di”:
Răspunsul meu diferă de al tău.
Dimpotrivă, atunci când doriți să spuneți că sunteți de acord, că a existat consimțământul, utilizați amânare:
Judecătorul a admis cererea de habeas corpus.
De aceea spunem că ceva a fost respins, adică nu a fost acceptat.
Alte exemple:
) Conducerea a acceptat cererea de ore suplimentare. (răspuns)
B) Conducerea a acordat angajaților unele avantaje. (acordat)
ç) Maria și Joana se deosebeau în felul lor de a se îmbrăca, dar aveau același gust. (în dezacord)
De Sabrina Vilarinho
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/deferir-ou-diferir.htm