Știm că Clauzele relative sunt responsabile pentru a oferi informații suplimentare unei propoziții prin definirea unui substantiv, aceasta definește ceva despre cineva sau oarecum despre care vorbim în propoziție. În limba engleză primesc numelepropoziții relative definitorii./ Știm că propozițiile relative sunt responsabile pentru informațiile suplimentare date clauzelor care delimitează un substantiv și definesc ceva despre cineva sau despre ceva citat. În engleză, acestea sunt numite rugăciuni restrictive.
Să vorbim despre definirea clauzelor relative / Să vorbim despre Rugăciuni restrictive:
Uita-te la exemplu: / Vezi exemplul:
omul cine lucrează următorul bloc locuiește în Manhattan.
Omul care lucrează următorul bloc locuiește în Manhattan.
“cine lucrează următorul bloc ” este o propoziție relativă definitorie, deoarece ne spune despre ce bărbat vorbim. / „cine lucrează următorul bloc” este o rugăciune de înfrânare, deoarece ne spune despre ce om vorbim.
Să vedem câteva exemple: / Să ne uităm la câteva alte exemple:
→ Fii atent! Acolo e omul care a fugit spre sora mea săptămâna trecută.
Ai grijă! Este omul care a fugit după sora mea săptămâna trecută.
→ Filmul pe care l-am urmărit luna trecută a fost frumos.
Filmul pe care l-am urmărit luna trecută a fost frumos.
→ Aceasta este rochia pe care am văzut-o purtând aseară.
Aceasta este rochia pe care am văzut-o purtând aseară.
Propozițiile relative definitorii sunt legate de unele informații despre ceva cuiva, așa că, spun ei noi care pisică, ce câine, ce film, care joacă, ce rochie, ce persoană, bărbat sau femeie vorbim despre. / Clauzele restrictive sunt legate de unele informații despre ceva sau cineva, așa că ne spun despre ce pisică, câine, film, piesă de joc, rochie, persoană, bărbat sau femeie despre care vorbim.
Pentru a face propozițiile relative definitorii, cel mai mult folosim pronumele relative, cum ar fi, cine și asta pentru a vorbi despre oameni și care și asta pentru a vorbi despre lucruri. Ca în exemplele de mai jos: / Pentru a forma clauza restrictivă, trebuie să utilizați pronumele relative, cum ar fi „care" și "acea", să vorbim despre oameni și „care "și “acea”, Pentru a vorbi despre lucruri.
→ El estebărbatul caremerge cu bicicleta mea.
El este omul care merge cu bicicleta mea.
→ Ea estefemeia caremă conduce acasă.
Ea este femeia care mă aduce acasă.
→ Acesta este tel găzduiește astaIubesc cel mai mult.
Aceasta este casa pe care o iubesc cel mai mult.
→ Acesta este locul caream fost ieri.
Aici am fost ieri.
Exemplele prezentate folosesc pronumele în două situații: pentru oameni și lucru. Amintiți-vă că trebuie să luăm în considerare funcțiile lor. Uită-te la grafic: / După cum ne arată exemplele, folosim pronume în două situații: pentru oameni și lucruri. Amintiți-vă că trebuie să luăm în considerare funcțiile pronumelor. Vezi tabelul:
Putem simplifica sau reduce clauzele relative în unele cazuri. Există mai multe moduri de a face acest lucru. Sa verificam: / Putem simplifica sau reduce clauze restrictive în unele cazuri. Există câteva modalități de a face acest lucru. Hai să verificăm:
) Putem omite pronumele atunci când este obiectul verbului. / Putem omite pronumele atunci când este obiectul verbului.
Putem spune: / Putem spune:
aceasta este cartea acea Am cumpărat în librărie.
Aceasta este cartea pe care am cumpărat-o la librărie.
aceasta este cartea care Am cumpărat în librărie.
Aceasta este cartea pe care am cumpărat-o la librărie.
acesta estecarteeu am cumparatîn librărie.
Aceasta este cartea pe care am cumpărat-o la librărie. (Nu folosim aceeași structură în portugheză)
Uită-te că în această propoziție „carte” este obiectul verbului, în acest caz, verbul cumpără. / Vcăci în această propoziție „carte” este obiectul verbului, care, în acest caz, este „a cumpăra”.
“Eu ”este subiectul. / “Eu ”este subiectul verbului.
Deci, putem omite pronumele relativ pentru că este obiectul, dar atunci când pronumele relativ este subiectul nu poate fi omis. Uite, îl putem folosi cu pronume diferite, dar nu fără el. / Noi putem omite pronumele relativ pentru că este obiectul; dar atunci când pronumele relativ este subiect, acesta nu poate fi omis.Vedeți că putem forma propoziția cu pronume diferite, dar nu ne putem lipsi de ea.
✓ aceasta este pisicaaceaapare de nicăieri. /Aceasta este pisica care a apărut de nicăieri.
✓ aceasta este pisica careapare de nicaieri. / Aceasta este pisica care a apărut de nicăieri.
✗ Aceasta este pisica care apare de nicăieri.Aceasta este pisica care a apărut de nicăieri.
B) Putem omite pronumele atunci când propoziția relativă conține verbul „fi” plus: o frază adjectivă, o frază prepozițională, un participiu trecut și un participiu prezent: / Putem omite pronumele atunci când clauza restrictivă prezintă verbul „a fi” (a fi / a fi) + o frază adjectivă, o frază prepozitivă, participiul trecut și participiul prezent.
→ Clauză relativă cu verbul „fi” + o frază adjectivală: / Restive Prayers with the verb 'be' + a adjective phrase:
Fata care este interesată de laptopul dvs. vă va telefona mai târziu.
Fata interesată de caietul tău te va suna mai târziu.
Fata interesată de laptopul tău va suna mai târziu.
Fata interesată de caietul tău te va suna mai târziu.
→ Clauză relativă cu verbul „fi” + o frază prepozițională:/ Clauze restabile cu verbul „fi” + o propoziție prepozițională:
DVD-ul care se află pe măsuța de cafea a fost urmărit.
DVD-ul de pe măsuța de cafea a fost deja vizionat.
DVD-ul de pe măsuța de cafea a fost urmărit.
DVD-ul de pe măsuța de cafea a fost deja urmărit.
→ Clauză relativă cu verbul „fi” + participiu trecut: / Restabiliți rugăciunile cu verbul „fi” + participiul trecut:
Persoana care a fost uitată a rămas o dată îngrijorată data viitoare.
Persoana care a fost uitată o dată este îngrijorată data viitoare.
Persoana uitată o dată este îngrijorată data viitoare.
Persoana uitată o dată este îngrijorată data viitoare.
→ Clauză relativă cu verbul „fi” + participiu prezent: / Restabiliți rugăciunile cu verbul „fi” + participiu prezent:
Actorii care joacă în teatru sunt foarte politicoși.
Actorii care fac piesa sunt foarte politicoși.
Actorii care joacă în teatru sunt foarte politicoși.
Actorii care fac piesa sunt foarte politicoși.
De Janaína Mourão
Absolventă în litere - engleză
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/oracoes-restritivas-ingles.htm
