În spaniolă, precum și în portugheză, articolele sunt exercitate, în enunț, funcția de a delimita substantivul (nombre) elementul Care este menționat în grupul nominal, indicând sexul (feminin sau masculin) și numărul (singular sau plural), care poate fi fie determinat (el, la, los, las) ca nedeterminat (una, una, una, una). În cazul în care articol neutru (aceasta), că în posee ni gender ni number, va merge înainte de un adjectiv, a adverb cea a unuia participiu, dar întotdeauna cu funcția de a le susține, marea, vor trece pentru a avea o valoare de substantiv în rugăciune. Mai mult, articolul neutru aceasta completați alte funcții din enunț, care vor fi explicate mai departe. / În spaniolă, precum și în portugheză, articolele exercită, în enunț, funcția de a delimita substantivul (numele) sau elementul la care face trimitere în grupul nominal, indicând genul (feminin sau masculin) și numărul (singular sau plural), care poate fi atâta definit (The the the) cât costă Nedefinit (unul, unul, unii, unii
). In caz de articol neutru (aceasta), care nu are nici gen, nici număr, va merge înainte de a adjectiv, pe unu adverb sau a unui participiu, dar întotdeauna cu funcția de a le da un substantiv, adică vor avea o valoare nominală în propoziție. Mai mult, articolul neutru aceasta îndeplinește alte funcții din enunț, care vor fi explicate mai târziu.Acum, ce zici de a cunoaște forma și utilizarea articolelor în spaniolă? / Acum, ce zici de cunoașterea formei și utilizării articolelor în spaniolă?
✎Articolul determinat și articolul neutru
Forme de articol determinat | |||
masculin |
Femeie |
neutru |
|
Singular |
el |
Acolo |
aceasta |
Plural |
lor |
la |
el articol determinat este folosit pentru a introduce un substantiv (nombre) elementul care îndeplinește această funcție în enunț, care este identificabil anterior pentru interlocutor, desemnând genul și numărul acestuia. / O articol hotărât este folosit pentru a introduce un substantiv (nume) sau un element care îndeplinește această funcție în enunț, care este anterior identificabil pentru interlocutor, desemnând genul și numărul acestuia.
Câteva utilizări ale articolului determinat: / Câteva utilizări ale articolului definit:
●Substantive: / Cu substantive:
Casa este albastră. (Casa este albastră)
Senorul este educat. (Ești politicos)
Școlile sunt închise în weekend. (Școlile sunt închise în weekend)
Plăcile trebuie să fie curate. (Vasele trebuie curățate)
●Contabili: / Cu cuantificatoare:
Câțiva manzanas care zăceau deasupra mesei. (Câteva mere rămase sunt pe masă)
Hijo-urile lui Roberto ya sunt crescute. (Cei doi copii ai lui Roberto sunt deja mari)
De câteva ori am mers la Granada au fost minunate. (De multe ori am mers la Granada au fost minunate)
●Pentru a evalua propunerile: / Pentru a evalua propunerile:
Îmi place mai mult ciocolata. (Îmi place mai mult cea de ciocolată)
Îl prefer pe Mary. (Prefer Mary's)
●Cu zilele săptămânii sau cu închiderea: / Cu zilele săptămânii și datele:
Los Sundays voy al cine. (Duminica merg la film)
El lunes a vizitat-o pe mama mea. (Luni am vizitat-o pe mama mea)
Născut pe 21 martie. (M-am născut pe 21 martie)
●Cu orele: / Cu orele:
Mă trezesc în fiecare zi la 6:00 dimineața. (Mă trezesc în fiecare zi la 6:00 am)
Ridicați la 8:00 dimineața. (Voi ajunge la 8:00 am)
●Cu valoare posesivă pentru lucruri inalienabile, ca părți ale corpului sau legate de cunoaștere; în plus, completați această funcție cu lucruri care sunt ținute în mod obișnuit sau cu care sunt legate: /
Cu valoare posesivă pentru lucruri inalienabile, cum ar fi părțile corpului sau legate de cunoaștere; în plus, îndeplinește această funcție cu lucruri pe care cineva le deține în mod obișnuit sau cu care este comun să ne raportăm:
Duel me it bro. (Mă doare mâna)
Mi-am pierdut speranța. (Ți-am pierdut speranța)
Ai pictat casa? (Ți-ai pictat casa?)
Ai uitat să faci sarcina? (Ați uitat să vă faceți temele?)
✏Forme contractate (al, del)
Formularele contractate sunt rezultatul fuziunii articoluluielcu prepozițiiley în: / Formele contractate sunt rezultatul fuziunii articoluluielcu prepozițiile și în:
A + el = al
De la + el = del
Exemple:
azi hai să mergem la cinemain loc deazi hai să mergem la el Cinema. (Azi mergem la film)
casa șeful ești foarte frumoasă in loc deacolo fiecare de la el jefe este foarte drăguț. (Casa șefului este foarte frumoasă)
✏Articolul neutru aceasta
el articol neutru Este un articol determinat, dar nu merge niciodată înainte de un substantiv (nombre), deoarece nu există substantive neutre în español; tampoco desemnează sexul numărul. Puteți merge înainte de adjective, adverbe și participii; de prepoziții, pronume pozitive și relative. Mai mult, completează, în rugăciune, diferite funcții, cum ar fi susținerea și intensificarea valorii adjectivelor, adverbelor și participiilor; de a face referire la situații din trecut sau lucruri cunoscute de interlocutor. / Articolul neutru este un articol definit, dar nu merge niciodată înaintea unui substantiv (nume), deoarece nu există substantive neutre în spaniolă; nici nu desemnează sexul sau numărul. Mai mult, îndeplinește, în rugăciune, diferite funcții, precum cea de fundamentare și intensificare a valorii adjectivelor, adverbelor și participiilor; să se refere la situații din trecut sau lucruri cunoscute de interlocutor.
Potrivit Academiei Regale Spaniole, există clasele de construcții formate din articolul neutru: / Conform Academiei Regale Spaniole, există două clase de construcții formate din articolul neutru:
1. Referențial:
el aceasta referențial se referă la elemente abstracte sau neînsuflețite definite în discurs: / O aceasta referențial se referă la elemente abstracte sau neînsuflețite definite în discurs:
Exemple:
Lo + Adjectiv
Frumos și fii fericit. (Lucrul frumos este să fii fericit)
Este important să terminați această lucrare. (Important este să terminați această lucrare)
Lo + Particio
M-a succedat fericit. (Ce s-a întâmplat m-a bucurat)
Prohibit le gusta más. (Îi place mai mult decât este interzis)
Lo + Adverb
Cel mai trist lucru din situație. (Cel mai trist lucru din situație)
Nu era suficient că hizo era suficient. (Micul pe care l-ai făcut a fost suficient)
Lo + Que / From
Nu știm ce crede María de Jorge. (Nu știm ce crede Maria despre Jorge)
Vreau să studiez mai mult. (Ceea ce vreau este să studiez mai mult)
Lo de mañana este mai important. (Mâine este mai important)
2. Emfatic:
el aceasta empatic intensifică valoarea adjectivelor, adverbele participiilor. Ele trebuie folosite întotdeauna cu pronumele relativ ce: / O aceasta emfatic îmbunătățește valoarea adjectivelor, adverbelor și participiilor. Trebuie folosit întotdeauna cu pronumele relativ ce:
Exemple:
Lo + Adjectiv + că
¡Lo intelligent que es esta mujer! (Cât de inteligentă este această femeie!)
Lo easy that a fost proba. (Testul a fost foarte ușor)
Lo + Adverb + că
Este târziu că a sosit. (Cât de târziu a sosit ieri)
Te gândești prea mult că am fost la fiesta? (Vă amintiți cât de exagerată a fost petrecerea?)
Lo + Particio + que
Știm că este târziu că a sosit la întâlnire. (Nu știu cât am întârziat la întâlnire)
3. Alte utilizări:
●Pentru a face referire la situații din trecut sau lucruri cunoscute de interlocutor:
Lo del mes pasado fue mejor. (Luna trecută a fost mai bună)
Vom ajunge târziu în lo-ul Anei. (Vom întârzia pentru Ana)
●Cu pronume posesive:
Lo tuyo es better. (a ta este mai bună)
Lo mío is more nuevo que lo suyo. (Al meu este mai tânăr decât al tău)
✎Articolul nedeterminat
Forme de articol nedeterminat | ||
masculin |
Femeie |
|
Singular |
un |
uni |
Plural |
cele |
niste |
Articolul nedeterminat este folosit pentru a introduce un substantiv (nombre) sau un element care îndeplinește această funcție în enunț, es decir, care anterior nu este identificabil de către interlocutor. Mai mult, ca articol determinat, el desemnează sexul și numărul său. / Articolul nedefinit este folosit pentru a introduce un nou nume (nume) sau un element care îndeplinește această funcție în enunț, adică care nu este identificabil anterior de către interlocutor. Mai mult, la fel ca articolul specific, își desemnează genul și numărul.
Câteva utilizări ale articolului nedeterminat:
●Substantive:
A citit o carte foarte interesantă. (Am citit o carte foarte interesantă)
Cunosc o señora foarte inteligentă. (Am întâlnit o doamnă foarte inteligentă)
Am văzut niște chicosi mergând pe jos. (Am văzut niște băieți mergând singuri)
A cumpărat niște manzanas. (Am cumparat niste mere)
●După verbe care conotează existența:
În calle era un extrano. (Era un străin pe stradă)
Există o universitate foarte bună în Madrid. (Există o universitate foarte bună în Madrid)
✎Regula eufoniei pentru articole:
Uneori, când citim un text în spaniolă, găsim articole masculine înaintea substantivelor feminine și nu înțelegem de ce; încă credem că este o eroare. Dar apare doar datorită regulii eufoniei, care este folosită pentru a evita cacofonia, marea, întâlnirea nearmonică dintre elementele acustice ale cuvintelor; în alt caz, asubstantiv feminin singularcu ce empitie O existătonic, care are ca rezultat schimbul de articoleea / unapentru el / un. / Uneori, când citim un text în spaniolă, găsim articole masculine în fața substantivelor feminine și nu înțelegem de ce; încă ajungem să credem că este o greșeală. Dar acest lucru se întâmplă datorită regulii eufoniei, care este folosită pentru a evita cacofonia, adică întâlnirea nearmonică dintre două elemente acustice ale cuvintelor; în cazul nostru, al unui substantiv feminin singular care începe cusauexistătonic, care are ca rezultat schimbul de articoles ea / unapentru el / un.
Uită-te la exemple: / Vezi exemplele:
La singular se folosește articolul masculin |
La plural se folosește articolul feminin |
el vorbește |
las hablas |
el vultur |
Vulturii |
el suflet |
sufletele |
un hada |
niste zane |
O zonă |
unele zone |
Excepții: / Excepții:
●Nume și nume de femei sau instituții: / Numele și prenumele persoanelor sau instituțiilor:
La Ángela de mi trabajo este foarte inteligentă. (Angela din munca mea este foarte inteligentă)
●Substantive invariabile, în care genul este definit de articol: / Substantive invariabile, unde genul este definit de articol:
La Arab / El Arab.
●Numele litereloryHdin alfabetul spaniol: / Numele literelorșiHdin alfabetul spaniol:
acolo să este prima literă a alfabetului. (Litera a este prima literă a alfabetului)
Numele tău este Elena, dar empieza con o hache. (Numele ei este Elena, dar începe cu litera h).
●Acronime:
AFG (Asociación del Fútbol Argentino).
stejar hellen
profesor de spaniola
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-articulos-el-articulo-neutro-lo-en-espanol.htm
