Maranatha este o expresie de origine aramaică care, atunci când este tradusă în portugheză, are un sens similar cu „vino Doamne"sau"vine Domnul nostru".
Etimologic, termenul „maranatha„a apărut din unirea a două cuvinte aramaice: maran, care înseamnă „Domnul nostru” sau „Mesia va veni” și athah, ceea ce înseamnă ceva legat de „Isus este aici”.
Istoria creștină spune că, înainte de apariția lui Iisus, când un evreu se întâlnea cu altul, îl întâmpina spunând „Maran ", ceea ce înseamnă „Domnul nostru va veni”. Cu toate acestea, după apariția lui Isus, când același evreu, convertit acum la Isus, a întâlnit un alt evreu, el a adăugat cuvântul atha după Maran, formând expresia maran atha, ceea ce înseamnă că „Mesia a venit, este aici și se va întoarce”.
Expresia maranatha este prezentă în Sfânta Biblie creștină, tocmai în cartea din I Corinteni 16:22 - "Dacă cineva nu-L iubește pe Domnul, să fie blestemat. Maranatha!„- în care a fost folosit pentru prima dată de apostolul Pavel, cunoscut și sub numele de Sfântul Pavel sau Pavel din Tars.
Expresia maranatha a fost, de asemenea, folosită pe scară largă în timpul slujbelor sacre pentru a invoca prezența spirituală a lui Iisus Hristos în timpul meselor.
Astăzi, maranatha este un cuvânt comun de rugăciune în rândul membrilor Comunității Mondiale de Meditație Creștină.
Biserica Maranatha
THE Biserica creștină maranata este o comunitate religioasă a cărei filozofie principală este să urmeze toate învățăturile lui Iisus Hristos care sunt descrise în Sfânta Biblie.
Vezi și semnificația biserică și ziua Rusaliilor.