Salutări și rămas bun ca parte a vieții noastre de zi cu zi. Până dimineața, primim oamenii cu unZile bune!. Când întâlnim un prieten sau un prieten, ne hotărâmBuna! Ce ziceti?, concurs tuturor Voy bien, mulțumesc! Tu esti?.După un timp, ne-am luat rămas bun, apoi ne-am vândut¡Hasta luego!alesul Ai grijă!. Desigur, felul în care salutăm sau ne luăm rămas bun este diferit în fiecare situație și va depinde de gradul de familiaritate pe care îl avem cu oamenii cu care interacționăm. Mai mult, fiecare persoană are valori culturale distincte și, prin urmare, modalitățile de salut sau de a-și lua rămas bun diferă de la una la alta și, prin urmare, trebuie respectate. Aici, vă vom prezenta câteva dintre cele mai comune forme de salutări și adio folosite de Hispanohablantes. / Salutările și rămas bun fac parte din viața noastră de zi cu zi. Dimineața, salutăm oamenii cu unBuna dimineata!Când întâlnim un prieten sau un prieten, spunemHei! Ce mai faci?, iar ei răspundSunt bine multumesc! Ești tu?.
La scurt timp ne luăm la revedere și apoi aNe vedem mai tarziu!sau unulAi grijă!. Desigur, felul în care salutăm sau ne luăm rămas bun este diferit în fiecare situație și va depinde de gradul de familiaritate pe care îl avem cu oamenii cu care interacționăm. Mai mult, fiecare persoană are valori culturale diferite și, ca rezultat, modalitățile de a saluta sau de a-și lua rămas bun diferă de la una la alta, prin urmare, acestea trebuie respectate. Aici vă vom prezenta câteva dintre cele mai frecvente forme de salutări și adio folosite de vorbitorii de spaniolă.O să-i întâlnim? / O să-i întâlnim?
SALUTARI |
SALUTARI |
Buna! |
Hei! / Salut! |
Buna! |
Hei! |
Zile bune! |
Buna dimineata! |
Bună ziua! |
Bună seara! |
Nopti bune! |
Noapte bună! |
¿Todo bien? |
Ce mai faci? |
Ce faci? |
Ceea ce este? |
Ce mai faci? |
Ce mai faci? |
Hei! |
Hei! |
Ce urmeaza? |
Ce mai e nou? |
Ce imi spui? |
Ce imi spui? |
Cum este? |
Ce mai faci? |
Cum o iei? |
Cum stă treaba? |
Cum este? |
Cum ai fost? |
Ce mai faci? |
Ce faci? |
Care sunt facturile? |
Ce imi spui? |
¡Qué gusto de verlo! |
Ma bucur sa te vad! |
RĂSPUNSURI |
RĂSPUNSURI |
Bine, nu? |
Bine, tu? |
Uimitor, ¿y usted? |
Uimitor de bine, ce zici de tine? |
Todo bien, ¿y usted? |
Bine si tu? |
Muy bien, mulțumesc! |
Prea bine, mulțumesc! |
Mare, multă mulțumire. |
Magnific, multumesc mult! |
Ca? |
Ce mai faci? |
Ce ziceti? |
Ce mai faci? |
adio |
adio |
Adiós! |
La revedere! |
¡Hasta luego! |
Ne vedem mai tarziu! |
Uită-te! |
Ne vedem mai tarziu! |
¡Hasta la next! |
La urmatorul! |
Nopti bune! |
Noapte bună! |
Podea! / Pa! |
La revedere! |
Hasta dimineata! |
Ne vedem mâine! |
Ai grijă! |
Ai grijă de tine! |
V-om vedea |
V-om vedea |
¡Hasta otra! |
La urmatorul! |
Gata! |
Ne vedem mai tarziu! |
Ne vedem gata! |
Pe curând! |
La fel, mulțumesc! |
Mulțumesc și tu! |
Ce ești tu? |
distrează-te |
Ce este o zi bună? |
O zi plăcută |
Ce după-amiază bună |
O după-amiază bună |
Mulțumiri! |
Mulțumiri! |
Mulțumesc! |
Mulțumesc foarte mult! |
Ce duermas bien |
Somn ușor |
Ai grijă! |
Ai grijă! |
Salutari! |
Salutari! |
că te odihnești |
Ia o pauza |
A fost un element de plasare |
A fost o placere |
¡Hasta lunile! |
Până luni! |
¡Pasalo bien! |
Ai grijă! |
stejar hellen
profesor de spaniola
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/saludos-y-despedidas-en-espanol.htm
