O Ziua conștiinței negre este sărbătorită astăzi, 20 noiembrie. Data întărește și amintește de lupta oamenilor de culoare împotriva rasismul, precum și sărbătorirea culturilor afro-descendenților.
Poporul brazilian, precum și obiceiurile și aspectele culturale ale acestora, sunt formați din a procesul de instruire multietnic, potrivit Amarolinei Ribeiro în acest articol. În această construcție, există influențele popoarelor africane asupra culturii și regionalităților braziliene.
Multe cuvinte care sunt folosite printre brazilieni provin din dialectele oamenilor africani.
„Acest fundal lingvistic a ajutat la construirea identității braziliene, influențând crearea și utilizarea cuvintelor legate de bucătărie, religie, muzică, dans, floră și faună în fiecare zi. În plus, această amestecare între continente a îmbogățit și mai mult diversitatea Braziliei, care este o țară cu o limbă unică și vibrantă.”
Sylvia Johnson, Director de Metodologie la Preply
Verifică:7 cărți care abordează probleme antirasiste
10 cuvinte de origine africană care sunt folosite în viața de zi cu zi
Consultați zece cuvinte de origine africană care sunt folosite în viața de zi cu zi, evidențiate de Preply, o platformă lingvistică:
Găleată
Termenul provine din regiunea Banta din Angola, Republica Democrată Congo și Africa Centrală. Acolo, cuvântul "kisambu" înseamnă „coș” sau „coș mare”. Aici se referă la compartimentul mare de transport al materialelor folosit, de exemplu, în camioane.
Dengo
Din limba Quicongo, termenul de origine bantu înseamnă o cerere de confort, de afecțiune față de cineva care îți place, așa cum este folosit în limba portugheză.
Ştirb
Cuvântul a apărut datorită unui grup etnic care locuia în provincia Benguela. Acolo exista o comunitate cu obiceiul de a scoate dinții de sus membrilor săi.
Cel mai tânăr
De etimologie Quimbundu, cuvântul "kazuli" înseamnă „ultimul din familie” sau „cel mai tânăr membru”.
Uite:10 filme care abordează rasismul
Nu te opri acum... Mai sunt dupa publicitate ;)
Făină de porumb
Poporul african a dat naștere cuvântului, de origine bantu, Quimbundo, care a tradus este "făină", fie porumb sau orez măcinat. Bucătăria braziliană folosește ingredientul în mod extensiv în mâncăruri din diferite regiuni.
liniștit
Termenul care se referă la o mică porție de mâncare este de influență angolană, provenind din limba Quimbundu ("Kitutu").
Copil
Dialectul Quimbundu a dat naștere, cu cuvântul "băiat", termen folosit pe scară largă aici. Sensul este „fiu mic” sau pur și simplu „băiat”.
Muvuca
Termenul a apărut din cuvântul de origine bantu și limba Quicongo, "mvúka", ceea ce înseamnă o mulțime de oameni care fac mult zgomot.
Pui de somn
Cuvântul are rădăcini în termenul african "koxila", ceea ce înseamnă să dormi ușor, pentru o perioadă scurtă de timp. Limbile originale sunt Quicongo sau Quimbundu.
Morocănos
Cuvântul folosit atunci când vrei să spui că o persoană este proastă, care mormăie mult, are origini Quicongo. Termenul sursă este "nzizi", care înseamnă „muscă de casă”. În acest sens, reprezintă ceva care irită, deranjează, ca o persoană care este morocănosă.
Ziua conștiinței negre
O Ziua conștiinței negre Se sărbătorește pe 20 noiembrie. Definirea oficială a datei a avut loc prin intermediul Legea nr. 12.519, 10 noiembrie 2011.
Data este o referire la moarte de Zumbi dos Palmares, un lider din Alagoas care a murit în 1695 și a devenit un simbol al rezistenței la sclavie în Brazilia.
În anii 1970, data morții lui Zumbi a fost descoperită de membrii Mișcării Negre Unificate împotriva discriminării rasiale. 20 noiembrie s-a stabilit ca o dată pentru a sărbători și a aminti de lupta oamenilor de culoare împotriva opresiunii din Brazilia, potrivit Acest articol.
