Legende și personaje ale folclorului brazilian sunt elemente culturale care ocupă imaginația locuitorilor diferitelor regiuni ale Braziliei. Aceste povești despre ființe supranaturale au făcut parte din cultura noastră de secole. Există mai multe legende și personaje folclorice în Brazilia, cum ar fi boitatá, delfinul roz de râu, caboclo d’água, curupira, iara, nufarul, catârul fără cap, negrinho păstoresc, saci și orașul fermecat din Jericoacoara.
Citeste si: Folclor brazilian — setul de manifestări care fac parte din cultura populară braziliană
1. Boitatá
Legendă indigenă, boitatá este un șarpe strălucitor. Este mai mult un protector al pădurii, are grijă de faună și floră. El păcălește agresorul mediului și se metamorfozează într-un buștean care arde. În cele din urmă, poate arde inamicul pădurii. Cel care supraviețuiește și are ghinionul să se uite în ochii entității, devine orb.
Șarpele de foc, oriunde s-ar duce, luminează pădurea. Boitatá este o veche legendă. Primele înregistrări ale existenței sale au fost făcute în secolul al XVI-lea. O versiune a legendei spune că boitatá era un șarpe mare care, după ce a mâncat ochii multor animale, a căpătat o strălucire puternică. Pentru a afla mai multe despre această legendă, faceți clic
Aici.2. delfin roz de râu
Această legendă din nordul Braziliei spune că, în timpul festivităților din iunie, delfinul roz de râu se transformă într-un bărbat foarte frumos care poartă mereu o pălărie, deoarece nările sale de marsuin sunt deasupra capului.
Găsind o femeie pe care o găsește atrăgătoare, o seduce și o fecundează.. După aceea, nu-l mai vede niciodată pe tatăl copilului. Prin urmare, atunci când o tânără rămâne însărcinată în timpul acestor festivități și nu se știe cine este tatăl copilului ei, oamenii spun că este fiul boto-ului. Astfel, fiecare bărbat frumos care apare purtând o pălărie ajunge să fie ținta neîncrederii generale. Pentru a afla mai multe despre legenda delfinului roz, faceți clic Aici.
3. caboclo d'água
De origine Minas Gerais, această legendă spune că caboclo-ul de apă este o creatură mare, de culoarea aramiului, cu părul lung și negru. Trăiește pe fundul râului São Francisco. El apucă oamenii în canoe și îi duce pe fundul râului, unde îi devorează. El răstoarnă canoe, sperie pescarii și protejează peștii.
Legenda spune că, pentru a alunga această ființă înspăimântătoare, este necesar să bagi un cuțit în fundul canoei. Există însă cazuri de oameni care s-au împrietenit cu caboclo-ul de apă, care chiar îi salută când îi vede trecând într-o barcă. Cert este că, în nordul Minasului, sunt mulți oameni care jură că au văzut un asemenea caboclo de apă.
4. curupira
Legendă indigenă, curupira Este o creatură a cărei funcție este de a proteja pădurea, copacii și animalele ei., fiind descrisă în moduri diferite de-a lungul secolelor. Până la urmă, în secolul al XVI-lea, existau deja referiri la această ființă legendară. Cele mai cunoscute caracteristici ale curupira sunt: aspectul unui băiat indigen, cu corpul acoperit de păr și picioarele întoarse pe spate.
În acest fel, el îi încurcă pe urmăritori, deoarece urmele lui indică drumul greșit. Astfel, curupira este un dușman al vânătorilor și al tăietorilor de lemne. Pentru a afla mai multe despre această legendă, faceți clic Aici.
5. yara
Legenda originara din nordul tarii, iara este o sirenă de apă dulce. Prin urmare, trăiește pe fundul râurilor. Este o femeie indigenă frumoasă, cu părul lung și negru. Cu toate acestea, de la talie în jos, are forma unui pește. De obicei face plajă pe stâncile râului după-amiaza. Și are puterea de a seduce bărbații cu cântecul său magic. In acest fel, iara îi duce pe bărbații pe care îi seduce pe fundul râului și nu se mai întorc niciodată. Pentru a afla mai multe despre legenda iarei, faceți clic Aici.
6. tampon de crin
Această legendă din nordul Braziliei spune că indigenul Naiá s-a îndrăgostit de Lună (Jaci). Periodic, Jaci cobora și alegea o fecioară care să fie vedetă și să-i țină companie, iar Naiá își dorea foarte mult să devină vedetă pentru a fi alături de Jaci. Prin urmare, ea a spus „nu” tuturor pretendenților săi. Pe timpul nopții, a trăit cu ochii ațintiți spre cer, îndrăgostită de Jaci.
Tanara s-a imbolnavit chiar din cauza atat de trista, intrucat lui Jaci nu parea sa-i pese de ea. Într-o noapte, era lângă un râu și a văzut reflexia lunii în apă. Pentru a atinge luna, a sărit în apă și a ajuns să se înece.
Jaci i-a părut apoi milă de tânăra indigenă și a transformat-o într-o floare., nufarul, steaua apei. Prin urmare, crinul se deschide doar în nopțile luminate de lună. Pentru a afla mai multe despre legenda nufărului, faceți clic Aici.
7. Catâr fără cap
Catârul fără cap este o entitate care își face de obicei apariția în apropierea bisericilor. Un alt mod de a vedea acest personaj din folclorul brazilian este să alergi pe lângă o cruce la miezul nopții. Legenda spune că catârul fără cap este o femeie care a fost pedepsită pentru că a avut o relație romantică cu un preot.
Când se face zori de joi până vineri, merge la o răscruce, unde se transformă în această ființă înfricoșătoare. Sunt cei care spun că catârul are cap și trage foc din nări. Iar dacă ai ghinionul să întâlnești acest personaj legendar, trebuie să te întinzi pe burtă și să-ți ascunzi unghiile și dinții. Abia atunci va supraviețui. Pentru a afla mai multe despre legenda catârului fără cap, faceți clic Aici.
8. păstor negru
Această legendă este originară din sudul Braziliei spune povestea unui fermier crud care i-a maltratat pe negrii aserviți. În timpul unei ierni grele, i-a ordonat unui băiat negru de 14 ani să păzească niște cai. Când băiatul s-a întors de la muncă, fermierul a observat că unul dintre cai lipsea.
Băiatul a fost apoi biciuit până a sângerat. Și fermierul a cerut chiar băiatului să găsească calul pierdut. Băiatul a plecat în căutarea animalului. A găsit calul, dar animalul s-a eliberat de laț și a fugit din nou. Aflând ce s-a întâmplat, fermierul l-a lovit foarte mult pe băiat. I-a scos băiatul de hainele și l-a legat de un furnicar..
A doua zi, când s-a dus să verifice rezultatul răutăţii sale, fermierul a fost surprins. Însoțit de Fecioara Maria, băiatul era intact și vindecat de toate rănile.. Așa că fermierul a îngenuncheat, cerând iertare, dar băiatul nu a răspuns: tocmai s-a urcat pe calul pierdut și a plecat. Pentru a afla mai multe despre legenda ciobanului negru, click Aici.
9. Saci
A apărut în secolul al XVIII-lea, legenda face referire la un băiat negru, cu șapcă roșie, care fumează mereu pipă și are un singur picior. Acest personaj folcloric este uneori descris ca răutăcios, alteori ca răuvoitor. Este șapca roșie care îi conferă puteri supranaturale.
Pererê este sacul de culoare neagră. Trique este Saci întunecat. Saçurá este saciul cu ochi roșii. Ca aceasta, acestei entități populare îi place să facă oamenii iad. Ascunde lucruri, deranjează animalele și face alte răutăți. Poate fi găsit și în jacuzzi. Se spune că, dacă cineva aruncă acolo o sită sau un rozariu, poate să-i închidă pe saci.
10. Orașul fermecat din Jericoacoara
Această legendă din nord-estul Braziliei povestește despre o oraș magic situat sub Morro do Farol, în orașul Jericoacoara din Ceará. În acest regat fermecat trăiește o prințesă frumoasă. Intrarea este într-o peșteră, unde se găsește o poartă de fier. Oricine va reuși să treacă prin poartă va da peste un șarpe de aur.
Este prințesa, care păstrează picioarele și capul unei femei. Blestemul ei se termină când există un sacrificiu uman la poartă. Sângele trebuie folosit pentru a face o cruce peste șarpe, care apoi va avea vraja ruptă. În acea zi, orașul va fi vizibil pentru toată lumea. Iar bărbatul care pune capăt feeriei se va căsători cu frumoasa prințesă și se va bucura de bogățiile ei.
Alte legende ale folclorului brazilian
Legendă |
Istorie |
răsăritul nopţii |
De origine autohtonă, explică cum s-a trezit noaptea la originea lumii, când era doar zi. |
bonetă |
De origine autohtonă, vorbește despre boiuna, șarpele mare, doamna râului în care locuiește. |
Zaoris |
Originară din sudul Braziliei, ea susține că Zaoris (copiii născuți în Vinerea Mare) pot vedea în întuneric sau prin piatră, lemn sau fier. |
Pirarucu |
Originar din nordul Braziliei, se spune că peștele pirarucu era o persoană indigenă din tribul Uaiás, un războinic răutăcios, transformat în pește de Tupã. |
Mitul Soarelui |
De origine autohtonă, el explică că Sol era un indigen care, când a văzut urucu în clocot, a băut lichidul roșu, iar acesta s-a înroșit și el. Astfel, a ajuns să se ridice spre cer și a început să lumineze și să încălzească planeta. |
Manioc |
Originară din nordul Braziliei, ea spune că o femeie indigenă a fost expulzată din trib pentru că a rămas însărcinată de un străin. Singură, ea a născut o fetiță foarte albă pe nume Mani, care a murit la doar trei ani. Din locul unde a fost înmormântată s-a născut o plantă cu rădăcini albe, care a servit drept hrană indigenilor. |
Guarana |
Originară din nordul Braziliei, ea spune că un cuplu de indigeni i-a cerut lui Tupã un copil. După ce s-a născut băiatul, a căzut victima invidiei zeului Jurupari, care l-a ucis. Mama atunci, din ordinul lui Tupã, i-a plantat ochii fiului ei, iar de acolo s-a nascut guarana. |
Cuca |
O legendă importată din Portugalia, cuca este o vrăjitoare care arată ca un aligator (inițial un dragon). Ea răpește copii neascultători. |
anhangá |
Legendă de origine indigenă, anhangá este un spirit care ia forma unei căprioare albe, care protejează animalele pădurii. |
Surse
ALVES, Maria José de Castro; PEREIRA, Maria Antonieta (coord.). Legende și mituri ale Braziliei. Belo Horizonte: Facultatea de Litere a UFMG, 2007.
ARAÚJO, Denise Felipe Carvalho de; LIMA, Edivania Ferreira. Contribuția folclorului la orele de literatură pentru copii. 2005. TCC (Licență în Pedagogie) – Centrul Universitar din Brasília, Brasilia, 2005.
FRITZEN, Vanessa. mituri indigene în Macunaíma, de Mario de Andrade. Revista Curs Litere Uniabeu, Nilópolis, v. 4, nr. 3 mai/aug. 2013.
LEONARDELI, Poliana Bernabé. Cultura populară în narațiunea pentru copii a lui Monteiro Lobato. Digital Seminal Notebook, v. 35, nr. 35, iul./dec. 2020.
LUCAS, Eduardo (org.). legende braziliane: boata. Vitória: Muzică în rețea, 2020.
NETO, Eraldo Medeiros Costa; SANTOS-FITA, Dídac; AGUIAR, Leonardo Matheus Pereira. Curupira și Caipora: rolul ființelor elementare ca gardieni ai naturii. Buletinul Muzeului Emílio Goeldi, v. 18, nr. 1, 2023.
SOUZA, Flavio de. Nouă monștri periculoși, puternici și fabuloși din Brazilia: Legende folclorice braziliene. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2015.
Sursă: Brazilia școală - https://brasilescola.uol.com.br/folclore/lendas-e-personagens-do-folclore-brasileiro.htm
