Semnificație / Înțeles: verbele neregulate sunt acelea care nu urmează, în flexiunea lor, aceeași sau reprezentarea tipică a conjugării căreia îi aparține. Neregularitatea poate consta în:
1) în schimbul rădăcinii verbale;
2) în schimbul finalurilor obișnuite;
3) schimbând în același timp rădăcina și finalurile.
Abbiamo comes esempi i siganti verbi irregolari: andare (1st coniugazione), sapere (2nd coniugazione) and venire (3rd coniugazione) ./ We have ca exemple următoarele verbe neregulate: andare = ir (prima conjugare), sapere = saber (a doua conjugare) și venire = vir (a 3-a conjugare) conjugare).
| persoane de discordie | PODEA | SAPERE | VENIRE |
| Io | merge | Numai | eu vin |
| Tu | Merge | Frunze | Viena |
| law / law / lui | Merge | Sa | Viena |
| Nu eu | mers pe jos | Sappiamo | veniam |
| merge | Și a mâncat | pantofi | Venite |
| papagal | vanno | sanno | vin |
Osservassone: / Observație: În limba italiană, majoritatea verbelor neregulate sunt inserate în conjugarea a 2-a. Știind acest lucru, nu există altă modalitate decât de a memora fiecare conjugare.
- Este interesant să vedeți conjugarea unor verbe de mai jos, deoarece acestea sunt neregulate:
Prima coniugazione: îndrăzni (a da), a privi (a fi)
A 2-a coniugazione: essere (a fi), tarif (a face)
3rd coniugazione: salire (a urca), uscire (a ieși)
* Nu uitați că este foarte important să aveți o carte de verbe, astfel încât să vă puteți răspunde la îndoielile legate de conjugare verbale, deoarece există verbe, cum ar fi „fare”, care, în ciuda faptului că se termină în prima conjugare, fac parte din a doua conjugare.
1 Coniugazione:
| persoane de discordie | A INDRAZNI | STEA |
| Io | De | Sto |
| Tu | Asa de | stau |
| law / law / lui | Dă | Sta |
| Nu eu | diamant | Stiam |
| merge | Iti da | Stat |
| papagal | deteriora | Stanno |
Coniugazione 2:
| persoana cu discordie | TARIF | ESSERE |
| Io | faccio | Dormi |
| Tu | fai | Știi |
| law / law / lui | Ventilator | È |
| Nu eu | Faciamo | siam |
| merge | Soarta | site |
| papagal | Fanno | Dormi |
Al 3-lea Coniugazione:
| persoane de discordie | USCIRE | SALIRE |
| Io | alege | sare |
| Tu | Esci | Sali |
| law / law / lui | Ieși | Vânzare |
| Nu eu | noi am folosit | Saliamo |
| merge | Uscite | Salit |
| papagal | ascunde | salgono |
* Conjugarea verbală care apare cursiv, corespunde neregulii din fiecare persoană a verbului.
Isabela Reis de Paula
Colaborator școlar Brazilia
Absolvent în limbi străine cu calificare în portugheză și italiană
De Universitatea Federală din Rio de Janeiro - UFRJ
Italiană - Școala din Brazilia
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-presente-indicativo-verbi-irregolari.htm