Coerența și coeziunea sunt două mecanisme fundamentale pentru producerea textului.
Coeziunea este mecanismul legat de elemente care asigură legătura dintre cuvinte și propoziții, pentru a interconecta diferitele părți ale unui text.
Coerența, la rândul său, este responsabilă pentru stabilirea legătură logică între idei, astfel încât împreună să garanteze că textul are sens.
Ambele sunt importante pentru a se asigura că un text își transmite mesajul în mod clar, este armonios și are sens pentru cititor.
Ce este coeziunea textuală?
Sensul coeziunii este legat de mecanismele lingvistice ale textului, care sunt responsabile de stabilirea unui conexiunea ideilor.
Coeziunea creează relații între părțile textului pentru a ghida cititorul printr-o succesiune de fapte.
Un mesaj coeziv prezintă conexiuni armonioase între părți ale textului.
Elemente de coeziune textuală și propoziții de exemplu
Vezi mai jos elementele principale ale coeziunii textuale și modul în care acestea sunt aplicate în propoziții.
Înlocuiri
Ele garantează coeziunea lexicală. Ele apar atunci când un termen este înlocuit cu un alt termen sau cu o frază ca o modalitate de a evita repetarea.
coeziune corectă: Legumele sunt importante pentru a menține o dietă sănătoasă. Și fructele.
Eroare de coeziune: Legumele sunt importante pentru a menține o dietă sănătoasă. Fructele sunt, de asemenea, importante pentru a menține o dietă sănătoasă.
Explicaţie: „de asemenea” înlocuiește „sunt importante pentru a menține o dietă sănătoasă”.
Conectori
Aceste elemente sunt responsabile pentru coeziunea interfrazieră a textului. Acestea creează relații de dependență între termeni și sunt de obicei reprezentate de prepoziții, conjuncții, adverbe etc.
coeziune corectă: Le place să joace mingea și să danseze.
Eroare de coeziune: Le place să joace mingea. Le place să danseze.
Explicaţie: fără „și” conjunctiv, am avea o succesiune repetitivă.
Referințe și reiterări
În acest tip de coeziune, un termen este folosit pentru a se referi la altul, pentru a repeta ceva spus mai devreme sau când un cuvânt este înlocuit cu altul cu semnificații obligatorii.
coeziune corectă: Astăzi este ziua vecinului meu. Ea împlinește 35 de ani.
Eroare de coeziune: Astăzi este ziua vecinului meu. Vecina mea împlinește 35 de ani.
Explicaţie: rețineți că pronumele „ea” se referă la vecin.
corelație verbală
Este utilizarea verbelor la timpul corect. Acest tip de coeziune asigură faptul că textul urmează o succesiune logică de evenimente.
coeziune corectă: Dacă aș ști te-aș anunța.
Eroare de coeziune: Dacă aș ști, te voi anunța.
Explicaţie: rețineți că „știu” este o flexiune a verbului „știu” la timpul imperfect al subjunctivului și aceasta indică o situație condițională care ar putea da naștere unei alte acțiuni.
Pentru ca fraza să aibă sens, verbul „a avertiza” trebuie conjugat în viitorul trecut pentru a indica un fapt care s-ar fi putut întâmpla dacă s-ar fi petrecut o acțiune în trecut.
știu mai multe despre coeziune.
Ce este coerența textuală?
THE coerența textuală este direct legată de semnificația și interpretabilitatea unui text.
Mesajul unui text este coerent atunci când are sens și este comunicat într-un mod armonios, astfel încât există o relație logică între ideile prezentate, în care una se completează pe cealaltă.
Pentru a asigura coerența unui text, este necesar să se ia în considerare câteva concepte de bază.
Concepte de coerență textuală și propoziții de exemplu
Vezi mai jos conceptele principale ale coerenței textuale și modul în care acestea sunt aplicate în propoziții.
Principiul non-contradicției
Nu pot exista contradicții de idei între diferite părți ale textului.
consistență corectă: Cumpără lapte de soia doar întrucât este intolerant la lactoză.
eroare de coerență: Cumpără lapte de vacă doar întrucât este intolerant la lactoză.
Explicaţie: cei care au intoleranță la lactoză nu pot consuma lapte de vacă. Din acest motiv, al doilea exemplu constituie o eroare de coerență; nu are sens.
Principiul non-tautologiei
Chiar dacă sunt exprimate prin utilizarea unor cuvinte diferite, ideile nu trebuie repetate, deoarece acest lucru compromite înțelegerea mesajului care urmează să fie emis și adesea îl face redundant.
consistență corectă: Am vizitat Roma acum cinci ani.
eroare de coerență: Am vizitat Roma acum cinci ani.
Explicaţie: „ha” indică deja că acțiunea a avut loc în trecut. Folosirea cuvântului „în spatele” indică, de asemenea, că acțiunea a avut loc în trecut, dar nu adaugă nici o valoare și face ca expresia să fie redundantă.
Principiul relevanței
Ideile trebuie să fie legate între ele, nu trebuie să fie fragmentate și trebuie să fie necesare în sensul mesajului.
Ordonarea ideilor trebuie să fie corectă, altfel, chiar dacă prezintă sens atunci când sunt analizate izolat, înțelegerea textului în ansamblu poate fi compromisă.
consistență corectă: Omul era foarte flămând, dar nu avea bani în portofel, așa că s-a dus la bancă și a scos o anumită sumă de folosit. Apoi s-a dus la un restaurant și a luat masa.
eroare de coerență: Omul era foarte flămând, dar nu avea bani în portofel. S-a dus la un restaurant pentru prânz, apoi a mers la bancă și a scos o anumită sumă de folosit.
Explicaţie: Rețineți că, deși propozițiile au sens izolat, ordinea în care sunt prezentate informațiile face ca mesajul să fie confuz. Dacă bărbatul nu avea bani, nu are sens că a mers mai întâi la restaurant și abia mai târziu a mers să retragă bani.
Continuitate tematică
Acest concept asigură că textul urmează în același subiect. Când continuitatea tematică eșuează, cititorul rămâne cu sentimentul că subiectul s-a schimbat brusc.
consistență corectă: „Am avut o mulțime de dificultăți în a obține cursul pe care am vrut să-l fac. Mai întâi am fost să urmez un curs de informatică... La jumătatea semestrului am trecut la un curs de desen și în cele din urmă am ajuns să mă înscriu aici la cursul de engleză. A fost atât de confuz și pentru tine? "
"De fapt, a fost ușor, deoarece am decis deja de ceva vreme că, de îndată ce am avut ocazia să plătesc un curs, voi face unul în limba engleză."
eroare de coerență: „Am avut o mulțime de dificultăți în a obține cursul pe care am vrut să-l fac. Mai întâi am fost să urmez un curs de informatică... La jumătatea semestrului am trecut la un curs de desen și în cele din urmă am ajuns să mă înscriu aici la cursul de engleză. A fost atât de confuz și pentru tine? "
„Când m-am înscris aici la curs, am încercat să mă informez despre metodologie, tipul de resurse utilizate etc. și am ajuns să mă hotărăsc rapid asupra acestui curs ".
Explicaţie: rețineți că în ultimul exemplu, cel de-al doilea interlocutor ajunge să nu răspundă exact la ceea ce i s-a cerut.
Primul interlocutor întreabă dacă a avut și dificultăți în a decide ce tip de curs să urmeze și ce Răspunsul a fost despre caracteristicile pe care le-a luat în considerare atunci când a ales cursul de engleză unde se afla înscris.
În ciuda faptului că a vorbit despre un curs, a existat o schimbare de subiect.
progresie semantică
Este garanția introducerii de informații noi în text, pentru a urmări în ansamblu. Când acest lucru nu se întâmplă, cititorul rămâne cu sentimentul că textul este prea lung și că nu atinge niciodată obiectivul final al mesajului.
consistență corectă: Băieții au mers și, când au dat peste suspect, au accelerat pasul. Când au observat că sunt urmăriți, au început să alerge.
eroare de coerență: Băieții au mers și când au dat peste suspect au continuat să meargă puțin mai mult. Au trecut prin mai multe căi și alei și au continuat să meargă drept înainte. Când au observat că sunt urmăriți, au continuat să meargă spre destinație, au parcurs un drum lung ...
Explicaţie: rețineți că propoziția în care coerența este corectă prezintă o succesiune de informații noi care direcționează cititorul către concluzia concluziei propoziției.
În exemplul următor, propoziția ajunge să fie prea lungă și destinatarul mesajului nu știe, până la urmă, ce fac băieții.
știu mai multe despre coerenţă și coerent.
Diferența dintre coeziune și coerență
Coeziunea și coerența sunt puncte esențiale pentru a asigura înțelegerea textualității.
Coeziunea este mai direct legată de elemente care ajută la stabilirea unei legături între cuvinte și fraze care unesc diferitele părți ale unui text.
Coerența, la rândul său, stabilește o legătură logică între idei, astfel încât acestea să se completeze reciproc și, împreună, să asigure că textul are sens.
Cu alte cuvinte, coerența este mai direct legată de semnificația mesajului.
Deși cele două concepte sunt legate, ele sunt independente, adică unul nu depinde de celălalt pentru a exista.
Este posibil, de exemplu, ca un mesaj să fie coeziv și incoerent sau coerent și să nu aibă coeziune. Vedeți cazurile de mai jos:
Exemplu de mesaj coeziv și incoerent:
"Deschis în fiecare zi, cu excepția sâmbetei."
(Mesajul are o legătură armonioasă între propoziții, dar nu are sens: dacă există o excepție, unitatea nu este deschisă în fiecare zi.)
Exemplu de mesaj coerent lipsit de coeziune:
„Nu te mai încurca cu cerneala aia. Du-te la baie acum! Nu atinge nimic. Spălați-vă bine mâinile. Du-te în dormitorul tău. "
(Mesajul este de înțeles, dar nu există o legătură armonioasă între idei. Legăturile dintre propoziții lipsesc pentru ca mesajul să pară natural.)