Atât în vorbire, cât și în scris, trebuie să fim conștienți de utilizarea anumitor expresii care interferează cu calitatea performanței noastre lingvistice.
Deoarece funcția limbajului este strict socială, iar limbajul are un caracter dinamic, uneori ne simțim atașat la anumite mofturi, cum ar fi utilizarea clișeelor, care, inevitabil, ajung să fie încorporate în nostru vocabular.
Cu toate acestea, în calitate de vorbitori, trebuie să avem grijă de profilul nostru, deoarece în societate suntem priviți ca un „întreg”, iar anumite atitudini ajung să ne stigmatizeze în fața atitudinilor noastre.
Discuția în sine nu se referă la ideea că Gramatica normativă este elementul călăuzitor în viața noastră de zi cu zi, ci mai degrabă, să știm să distingem situațiile în care contextul nu permite „astfel de abateri”. Deoarece, la fel de mult ca lingvistica a reprezentat un avans foarte mare pentru oamenii de știință de limbă, această noțiune de bine sau rău tinde să persiste încă o vreme.
Într-un mod mai specific, vom analiza cele mai implicate abateri și principalele caracteristici ale acestora. Dintre acestea, se remarcă următoarele:
Ambiguitate - Constă în portretizarea unei situații în care claritatea mesajului este compromisă, cu, prin urmare, o duplicitate a interpretărilor. Ca în:
Băiatul a luat autobuzul care alerga. În acest caz, nu am identificat dacă era băiatul sau dacă era autobuzul care circula.
Cacofonie - Constă în îmbinarea silabelor care devin fonetic neplăcute.
Nu am văzut-o azi.
din moment ce nu o pot iubi, Mă duc la mănăstire.
pleonasm vicios - Este utilizarea unei idei inutile, deoarece aceasta face deja parte din inferența ascultătorului / cititorului.
Băiatul a venit în spre interior în grabă.
El a coborât jos în acest moment exact.
plebeism - Este utilizarea anumitor termeni care denotă lipsa de cunoștințe / cultură din partea vorbitorului.
El a spus “ca asta”...
Barbarisme - reprezintă literalmente eroarea în utilizarea cuvintelor luând în considerare ortografia, semantica și pronunția.
THE bucătărie totul este încurcat.
Bebelușului îi place să ia iaurt.
Ta ssprânceană este bine delimitat.
ecou - Constă în repetarea cuvintelor cu același sunet pentru a sublinia o idee
hoţla care fură latralaare o sută de ani de pierdela.(zicală populară)
De Vânia Duarte
Absolventă în Litere
Echipa școlii din Brazilia
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/a-predominancia-alguns-termos-que-comprometem-oralidade-.htm