O naturalism în Brazilia a fost inaugurat în 1881, odată cu publicarea lucrării mulatul, de Aluísio Azevedo. Caracteristica principală a acestui stil de epocă este determinism, adică soarta personajelor este determinată de rasă, de mediul în care trăiesc și de timpul în care sunt inserate.
Personajele din acest tip de roman suferă și ele zoomorfizare, atunci când naratorul le atribuie comportament animal. Aceste două caracteristici sunt destul de evidente în romane precum imobilul, de Aluísio Azevedo, și Bom-Crioulo, de Adolfo Caminha.
Citeste si:Romantismul — mișcare literară care a marcat ascensiunea individualității
Rezumat despre naturalismul în Brazilia
Romantismul mulatul, de Aluísio Azevedo, a inaugurat naturalismul în Brazilia în 1881.
Caracteristica principală a acestui stil de epocă este determinismul.
Pe lângă Aluísio Azevedo, naturaliștii includ scriitori precum Adolfo Caminha și Raul Pompeia.
imobilul, de Aluísio Azevedo, este principala lucrare naturalist brazilian.
Care sunt caracteristicile naturalismului în Brazilia?
mulatul, carte de Aluísio Azevedo, a fost publicată în 1881. Este deci primul romantism naturalist brazilian. Cu toate acestea, este imobilul, de același autor, care are principalele caracteristici ale stilului de epocă, precum:
științismul: personajele și acțiunile lor sunt construite printr-un aspect exagerat de științific.
Determinism: soarta personajelor este determinata de rasa lor, de mediul in care traiesc si de timpul in care sunt inserate.
Biologismul: aspectele biologice ale personajelor sunt mai importante decât cele psihologice.
predominarea instinctului: instinctul personajelor iese în evidență față de rațiune, în special instinctul sexual.
Zoommorfizare: caracteristicile animalelor sunt asociate personajelor, prin comparații sau descrierea comportamentului acestora.
limbaj obiectiv: O povestitor caută să înfățișeze realitatea fără vreun sentimentalism.
Antiromantismul: opoziție cu idealizarea romantică, întrucât textul naturalist intenționează să arate realitatea așa cum este.
În sfârșit, ar trebui să menționăm că „teoriile naturaliste” sunt depășite, astfel că astăzi unii dintre ei nu sunt altceva decât prejudecăți. Putem cita, ca exemplu, isteria feminină, inferioritatea rasială și „inversiunea sexuală”. În acest fel, femeile, homosexualii și oamenii de culoare erau disprețuiți în textele naturaliste.
Principalii autori ai naturalismului din Brazilia
Aluísio Azevedo (1857-1913).
Adolfo Caminha (1867-1897).
Raul Pompeia (1863-1895).
Julia Lopes de Almeida (1862-1934).
Julio Ribeiro (1845-1890).
Lucrări de naturalism în Brazilia
mulatul (1881), de Aluísio Azevedo.
Ateneul (1888), de Raul Pompeia.
Carnea (1888), de Julio Ribeiro.
imobilul (1890), de Aluísio Azevedo.
Bom-Crioulo (1895), de Adolfo Caminha.
faliment (1901), de Júlia Lopes de Almeida.
Citeste si:Simbolism - mișcare literară de la sfârșitul secolului al XIX-lea
Contextul istoric al naturalismului în Brazilia
Când savantul britanic Charles Darwin (1809-1882) a publicat cartea Originea speciilor, în 1859, ființa umană a ajuns să fie văzută ca rezultat al unui proces natural de evoluție, și nu mai ca o creație divină. Și în ciuda criticilor din partea conservatorilor, acest punct de vedere a fost acceptat de o mare parte a comunității științifice.
La sfârşitul secolului al XIX-lea a predominat, aşadar, antropocentrismul, adică aprecierea motiv. Astfel, perspectiva pozitivistă nu s-a limitat la pământurile europene și a ajuns în curând pe teritoriul brazilian. Aici, a influențat intelectuali, scriitori și artiști, într-un context politic zbuciumat.
d. Pedro II (1825-1891) a fost reprezentantul a monarhie slăbit, atacat constant de mișcarea republicană în creștere. Conservatorismul a predominat în Brazilia, reprezentată de proprietarii de pământ sclaviști, care au rezistat abolițiștilor, care tânjeau sfârşitul sclaviei, ajuns abia în 1888.
Exerciții rezolvate despre naturalism în Brazilia
intrebarea 1
(Si nici)
Bom-Crioulo
De fapt, Bom-Crioulo nu a fost doar un om robust, una dintre acele organizații privilegiate care poartă în trup rezistența superioară a bronzului și pe care le zdrobesc cu greutatea mușchilor. […] Biciul nu l-a rănit; avea un spate de fier pentru a rezista ca un Hercule încheieturii paznicului Augustin. Nici nu-și amintea de câte ori fusese bătut cu biciul...
[…]
Între timp, erau deja cincizeci de gene! Nimeni nu auzise un geamăt de la el, nici nu observase o contorsionare, niciun gest de durere. Numai pe malul acela negru se vedeau urmele stufului, unul peste altul, încrucișându-se ca o mare pânză de păianjen, violet și palpitând, tăind pielea în toate direcțiile.
[…]
Marinarii și ofițerii, în tăcere concentrată, își lungeau ochii, plini de interes, la fiecare lovitură.
- O suta cincizeci!
Abia atunci a văzut cineva un punct roșu, o picătură roșie alunecând pe coloana vertebrală neagră a marinarului și apoi acest punct roșu s-a transformat într-o panglică de sânge.
CALEA, A.Bom-Crioulo. São Paulo: Martin Claret, 2006.
Proza naturalistă încorporează concepte generate de științific și determinism. În fragment, scena torturii lui Bom-Crioulo reproduce aceste concepții, exprimate de către
a) exaltarea rezistenţei înnăscute pentru legitimarea exploatării unui grup etnic.
b) apărarea stoicismului individual ca modalitate de depășire a adversității.
c) concepţia despre fiinţa umană ca specie prădătoare şi predispusă la morbiditate.
d) observarea detaliată a corpului pentru identificarea caracteristicilor rasei.
e) scuze pentru superioritatea organismelor sănătoase pentru supravieţuirea speciei.
Rezoluţie:
Alternativa A
Naratorul pare să sugereze că rezistența lui Bom-Crioulo se datorează faptului că este negru. De aici și ideea că oameni ca acest personaj s-au născut pentru a fi exploatați, deoarece ar putea rezista la cele mai dure pedepse.
Întrebarea 02
Analizați fragmentele din roman imobilul, de Aluísio Azevedo, și marcați alternativa în care NU este posibilă identificarea unei trăsături de animalizare.
a) „S-au urât. Fiecare a simțit un profund dispreț față de celălalt, care încetul cu încetul s-a transformat în dezgust total. Nașterea Zulmirai a agravat și mai mult situația; bietul copil, în loc să servească drept legătură între cei doi nefericiți, era mai degrabă un nou izolator care s-a stabilit între ei. Estela a iubit-o mai puțin decât i-a cerut instinctul mamei ei, deoarece credea că este fiica soțului ei, iar el o ura pentru că era convins că nu este tatăl ei.
b) „Și gemetul jalnic al acelei sărmane creaturi abandonate a precedat agitația grosolană a casei o notă. plângătoare și tristă de o vacă care strigă în depărtare, pierdută la căderea nopții într-un loc necunoscut și sălbatic. Dar munca se încingea deja de la un capăt la altul al hanului; oamenii au râs, au cântat, au vorbit liber; furnicarul era ocupat cu cumpărăturile pentru prânz; negustorii veneau și plecau: mașina de paste începea să pufnească. Iar Piedade, stând în pragul ușii ei, răbdătoare și urlând ca un câine care își așteaptă stăpânul, a blestemat ceasul în care și-a părăsit patria și părea pregătită să moară chiar acolo, [...]”.
c) „Polițiștii, văzând că nu se grăbește, au scos sabiile. Bertoleza atunci, ridicându-se cu imboldul unui tapir sălbatic, sări înapoi și, înainte ca cineva să ajungă la ea, rupsese deja burta dintr-o parte în alta cu o singură lovitură precisă. Și apoi ea a navigat înainte, urlând și zgâiind, murind într-un strop de sânge.”
d) „Albinoul, un tip efeminat, slab, de culoarea sparanghelului fiert, a închis rândul primelor spălători. și cu puțin păr castaniu, spălat și sărac, care cădea într-o singură linie până la gâtul ei moale și subţire. Era spălător și trăia mereu printre femei, cu care era deja atât de familiar încât îl tratau ca pe o persoană de același sex; în prezenţa lui au vorbit despre lucruri pe care nu le-ar expune în prezenţa altui om; [...].”
e) „Miranda nu o avusese niciodată, nici nu o văzuse vreodată, atât de violentă în plăcere. A surprins-o. I se părea că se află în brațele unui iubit pasionat; a descoperit în ea farmecul capricios cu care ne îmbătă curtezanele instruite în știința plăcerii venerice. A descoperit în mirosul pielii ei și în mirosul părului ei parfumuri pe care ea nu le mai simțise niciodată; a observat o altă suflare, un alt sunet în gemete și suspine. Și s-a bucurat, s-a bucurat nebunește, în delir, cu adevărata satisfacție a unui animal în călduri.”
Rezoluţie:
Alternativa D
Se pot evidenția următoarele trăsături ale animalizării: „instinctul matern” (alternativa A), „furnicul „Assanhava-se” (alternativa B), „impulsul tapir sălbatic” (alternativa C) și „satisfacția unui animal în călduri” (alternativa E). Fragmentul din alternativa D nu prezintă animalizare, ci concepția cu prejudecăți conform căreia personajul Albino, pentru că este homosexual, este slab și nesănătos.
De Warley Souza
Profesor de literatură
Sursă: Brazilia școală - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/naturalismo-no-brasil.htm
