roman regionalist este un tip de narațiune produsă de autorii romantismul brazilian, în secolul al XIX-lea, și de către scriitorii moderniști, în secolul al XX-lea. În timp ce romanticii au căutat să sporească cultura regională, moderniștii au subliniat problemele sociale existente în unele regiuni ale Braziliei.
Astfel, operele romantice au avut autori precum Bernardo Guimarães, José de Alencar și Visconde de Taunay. Cărțile moderniste au fost produse de scriitori precum Erico Verissimo și Graciliano Ramos. În plus, regionalismul a continuat să facă parte din literatura națională prin autori precum Guimarães Rosa și Milton Hatoum.
Citeste si: Roman urban — narațiunea al cărei spațiu de acțiune este orașul
Rezumat al romanului regionalist
Romanul romantic regionalist prezintă obiceiurile societății rurale din secolul al XIX-lea.
Romanul regionalist modernist abandonează idealizarea romantică și realizează critica sociopolitică.
Unul dintre principalii reprezentanți ai regionalismului romantic a fost Visconde de Taunay, cu opera sa Nevinovăţie.
Unul dintre principalii reprezentanți ai regionalismului modernist a fost Graciliano Ramos, cu opera sa Vieți uscate.
Romanul regionalist a apărut în perioada a doua domnie, în secolul al XIX-lea, cu cartea Pustnicul din Muquém, de Bernardo Guimaraes.
Nu te opri acum... Mai sunt după reclamă ;)
Care sunt caracteristicile romanului regionalist?
Romanul romantic regionalist înfățișează peisaje și personaje tipice anumitor regiuni ale țării. Astfel, în loc să povestească evenimente care au avut loc în centrele urbane, el se întoarce la țară, pentru a arăta obiceiurile locuitorilor din interior. Prin urmare, protagoniștii săi sunt, de exemplu, cowboys și sertanejos.
Prin evidențierea societății rurale, el le arată cititorilor valorile morale ale oamenilor care trăiesc în mediul rural. Aceste valori ar fi distincte de cele ale societății urbane. În acest fel, așa-numitul „omul de la țară” este considerat mai sever și mai conservator în principiile sale.
Acest tip de romantism are timbru nationalist, deoarece își propune să creeze un sentiment de identitate națională prin arătarea diversitatea culturală a țării. În ciuda faptului că este mai realist decât romanul urban, prezintă și idealizarea dragostei și a femeii, cu toate acestea, într-un mediu mai patriarhal, în care femeile sunt controlate de bărbați.
THE Descriere în acest tip de muncă are un rol important: arată „culoarea locală”, adică caracteristicile geografice și culturale ale unei anumite regiuni. În plus, romanul regionalist îl înfățișează pe omul rural ca pe un individ puternic, capabil să reziste dificultăților mediului în care trăiește. Este un om nepoliticos și adesea ignorant, dar curajos.
Mai tarziu, în anii 1930, regionalismul este reluat în literatură prin romanul anilor 30 modernismul brazilian. Autorii perioadei au abandonat însă idealizarea romantică pentru a arăta, într-un mod foarte realist, problemele cu care se confruntă locuitorii anumitor regiuni ale țării, precum Nord-Est.
În lucrările acestor autori, spațiul și personajele sunt amestecate, deoarece influența mediului devine foarte importantă. În acest sens, scriitorii au dialogat și cu Nuauralism, din moment ce au revenit la determinism. Astfel, cu un limbaj simplu și intrări dinamice, făcusem critică sociopolitică.
Aceste două perioade literare au fost remarcabile în literatura regională braziliană. Totuși, romane regionaliste continuă să fie produse în țară. Astfel de lucrări au o caracteristică regională în ceea ce privește spațiul narativ și elementele culturale.
Astfel, criticul consideră lucrările regionaliste ale postmodernului Guimarães Rosa ca fiind universal, dar are unele dificultăți în a defini regionalismul contemporan, „încât pare să nu existe un consens – uneori nici măcar o discuție – despre problemă, care devine și mai mare mai larg dacă se iau în considerare lucrările produse după contextul în care se inserează Guimarães Roz".|1|
Citeste si: Domeniul general - analiza acestui roman de Guimarães Rosa
Influențe ale romanului regionalist
O al XIX-lea în Brazilia, a fost marcată de sentimentul naționalist, apărut după proclamarea Independenţă, în 1822. Din punct de vedere artistic, cel romantism a fost principala mișcare care a întreprins căutarea unei identități naționale. În plus, cea mai mare parte a populației braziliene, în a doua domnie, era rural.
Influențați de acest context sociopolitic, unii autori romantici s-au dedicat realizării de romane regionaliste. mai târziu aceasta Întreprinderea romantică a ajuns să influențeze autorii moderniști, au realizat însă o reinterpretare a regionalismului brazilian. Astfel, idealizarea a fost înlocuită de critica socială și politică.
Autorii romanului regionalist
→ Autorii de romantism
Bernardo Guimarães (1825-1884)
Franklin Távora (1842-1888)
Jose de Alencar (1829-1877)
Maria Firmina dos Reis (1822-1917)
Viconte de Taunay (1843-1899)
→ Autorii modernismului
Erico Verissimo (1905-1975)
Graciliano Ramos (1892-1953)
Jorge Amado (1912-2001)
Jose Lins do Rego (1901-1957)
Rachel de Queiroz (1910-2003)
→ Autori postmoderni sau contemporani
João Guimarães Rosa (1908-1967)
Ronaldo Correia de Brito
Milton Hatoum
Antonio Torres
Lucrări ale romanului regionalist
Următoarele sunt principalele romane regionaliste ale literaturii romantice braziliene:
-
Bernardo Guimaraes:
Pustnicul din Muquém (1869);
sclava Isaura (1875).
-
Franklin Távora:
parul (1876).
-
Jose de Alencar:
gauchoul (1870);
til (1871);
sertanejo (1875).
-
Maria Firmina do Reis:
Ursula (1859).
-
Vicontele de Taunay:
Nevinovăţie (1872).
Din literatura modernistă braziliană:
-
Erico Verissimo:
Timpul și vântul (1949-1961).
-
Graciliano Ramos:
Vieți uscate (1938).
-
Jorge Amado:
Căpitani de nisip (1937);
Gabriela cuișoare și scorțișoară (1958);
Tieta do agreste (1977).
-
Jose Lins do Rego:
băiat de ingeniozitate (1932);
foc mort (1943).
-
Rachel de Queiroz:
cei cincisprezece (1930).
Și din literatura postmodernistă sau contemporană a Braziliei:
-
Antonio Torres:
acest pământ (1976).
-
João Guimaraes Rosa:
Grande Sertão: poteci (1956).
-
Milton Hatoum:
frasin nordic (2005).
-
Ronaldo Correia de Brito:
Galileea (2008).
Citeste si: Roman istoric — tip de narațiune care amestecă ficțiunea cu faptele istorice
Crearea romanului regionalist
Romanul regionalist brazilian a venit odată cu venirea romantismului. Astfel, primul roman regionalist al literaturii noastre a fost cartea Pustnicul din Muquém, de Bernardo Guimaraes. Acest roman, deși a fost publicat pentru prima dată în 1869, a fost scris în 1858.
Contextul istoric al romanului regionalist
Romanul regionalist al romantismului brazilian este inserat în contextul istoric al celei de-a doua domnii (1840-1889). În această perioadă, evenimente precum cel Lsalut Eusébio de Queiros, A Războiul din Paraguay iar decadenţa monarhiei a influenţat viziunea autorilor vremii.
Romanul din 30 a apărut în timpul guvernării dictatoriale a Getulio Vargas (1882-1954), care a implementat în Brazilia așa-numitul nou stat. În acest context, lucrările au avut un puternic caracter politic și ideologic. Unii autori, precum Graciliano Ramos, au fost chiar persecutați de regim.
Notă
|1|Juliana Santini, citată de: PELINSER, André Tessaro; ALVES, Marcio Miranda. Permanența regionalismului în literatura braziliană contemporană. Studii de literatură braziliană contemporană, v. 59, 2020.
credite de imagine
[1] Editura L&PM (reproducere)
De Warley Souza
Profesor de literatură
