Atenție / Atenție: Ci sono alcune regole per aiutarti to memorize il genere dei nomi, în special cei che finiscono în –e./ Există câteva reguli care vă ajută să memorați genul numelor, în special cele care se termină în –e.
- Sleep in genere maschile/ Sunt în general bărbați:
| 1) Nomi che finiscono in: | -SAU (lascensroagă-te) |
| -UNU (il porcunu) | |
| -ALE (il giornale) | |
| -ILE (potile) |
Il plurale di queste parole/ Pluralul acestor cuvinte: gli ascensori, i pigroni, i giornali, i canili.
2) Nomi di origine straniera./ Denumiri de origine straina.
Il gas, il bar, il cd, il computer, il tram etc.
Il plurale di queste parole/ Pluralul acestor cuvinte: i gas, i bar, i cd, i computer, i tram ecc.
Atenție / Atenție: C’è un’eccezione: e-mail (l’e-mail/ un’e-mail) this parola is femminile./ One exception: e-mail – acest cuvânt este feminin.
3) Nomi di laghi, mari, montagne, fiumi./ Denumiri de lacuri, mări, munți, râuri.
- lacul Maggiore
- il Tevere
- il Mar Ligure ecc.
Atenție / Atenție: Eccezioni (le Alpi, la Senna ecc).
4) I giorni della settimana și del mesi./ Zilele săptămânii și lunile.
Zilele săptămânii/ Zilele lucrătoare:
Il lunedì/ il martedì/ il mercoledì/ il giovedì/ il venerdì/ il sabato, la domenica.
I mesi dell’anno/ Lunile anului:
Il gennaio/ il febbraio/ il marzo/ l'aprile/ il maggio/ il giugno/ il luglio/ l'agosto/ il settembre/ il novembre/ il dicembre.
- Sono in genere femminili/ În general sunt femei:
| 1) Nomi che finiscono in: | -GHEAŢĂ (traducereagheaţă) |
| -ION (la formalizazion) | |
| -UDINE (e singurudine) | |
| -IE (specadică) |
Il plurale di queste parole. / Pluralul acestor cuvinte:
Le tradutrici, Le formalizzazioni, Le solitudini, Le specie ecc.
Atenție / Atenție: Ci sunt câteva excepții: moglie – mogli, suprafață – suprafață, efigie – efigie. / Există câteva excepții: moglie – mogli, suprafață – suprafață, efigie – efigie.
| 2) Nomi Che finiscono in: | Bine (universiBine) |
| TU (la gioventu) |
Atenție / Atenție: Il plurale di queste parole non cambia (Le universitate, Le giuventù). / Pluralul acestor cuvinte nu se schimbă (Le universitate, Le giuventù).
3) Nomi di nazioni, continenti, regioni, città și izolat. / Nume de națiuni, continente, regiuni, orașe și insule.
Esempi/ Exemple: La Sicilia, L'Europa, La Calabria, L'Itaila, La Roma ecc.
4) Nomi che indicano un’idea astratta, un concetto e i nomi di science. / Nume care indică o idee abstractă, un concept și nume de discipline.
La pace, la bellezza, la chimica ecc.
Isabela Reis de Paula
Colaborator școlar din Brazilia
Licențiat în limbi străine cu calificare în portugheză și italiană
De către Universitatea Federală din Rio de Janeiro - UFRJ
Italiană - Scoala din Brazilia
Sursă: Brazilia școală - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genere-regras-especiais.htm
