Pasager este un adjectiv de două sexe în limba portugheză provenind din termenul latin fugaxși asta descrie ceva rapid ce fugi sau aleargă repede. În sens figurat înseamnă ceva tranzitorie sau efemer.
Fugar este ceva care este trecător, nu durează mult și de aceea este legat de verbele a scăpa și a fugi. În ceea ce privește etimologia, acest cuvânt a dat naștere termenului „fugar”.
„Totul mergea foarte bine până când într-o zi s-a încheiat brusc. A fost o altă aventură de dragoste trecătoare ".
Unii oameni au îndoieli cu privire la ortografia acestui cuvânt. Forma corectă este trecătoare și nu trecătoare. Poate că această îndoială își avea originea în jocul de cuvinte găsit în piesa „Fullgás” de Marina Lima.
Există multe reprezentări artistice legate de cuvânt și de conceptul trecător. Acest lucru se datorează faptului că trecătorul este una dintre caracteristicile vieții. În lumea muzicii avem exemplul piesei „Apenas Mais Uma de Amor” a artistului Lulu Santos, care menționează: Cred că este atât de frumos / A fi un copil abstract / Frumusețea este într-adevăr atât de trecătoare.