Cuca: originea și ceea ce spune legenda din Brazilia

Una dintre cele mai tradiționale legende ale folclorului brazilian este cap, ființă mitică care are forma unei bătrâne cu trăsături hidoase și care este motivată exclusiv de rău. Cea mai cunoscută imagine a acestei legende a fost creată de Monteiro Lobato, care a pus-o pe Cuca drept vrăjitoare rea în formă de aligator și păr blond.

Accesde asemenea: Curupira — unul dintre cele mai faimoase personaje din folclorul brazilian

Cine este Cuca?

Cuca este o fiinta mitica care este prezenta in folclor brazilian, fiind bine cunoscut pentru că este responsabil pentru răpi copiiineascultător. Cuca pândeste noaptea casele oamenilor si prinde copii care nu dorm la momentul potrivit si care sunt nelinistiti. Această legendă a fost folosită în mod obișnuit ca o modalitate de a speria copiii.

În legenda tradițională, Cuca are forma unei femei foarte bătrâne, cu o față hidosă, o cocoșă și pielea încrețită.

THE legenda tradițională o tratează pe Cuca ca pe o femeie foarte bătrână, slab și cocoșat, care au pielea foarte ridata si parul alb. Această descriere a lui Cuca a făcut-o să fie văzută în multe părți ale țării ca o adevărată vrăjitoare, o vrăjitoare care este cunoscută pentru că face lucruri rele.

Originea lui Cuca

În ciuda faptului că este prezent în folclorul brazilian, Cuca nu este neapărat o legendă care a apărut aici. Oamenii de știință în materie subliniază că Cuca este derivanddăPeninsula Iberica și a fost prezent în cultura populară atât a portughezilor, cât și a spaniolilor. In acest loc, legenda lui Cuca era cunoscuta sub numele de Çgol și ÇCA.

Legenda Cocai din Peninsula Iberica s-ar putea manifesta in diferite moduri. În Spania, a fost văzut sub forma unui dragon; în regiunea Galiției, se credea că Coca Cola a ieșit în stradă în ziua de Corpus Christi a comite rele. În general, atât în ​​Portugalia, cât și în Spania, se credea că Coca Cola ar putea fi un bogeyman, adică ar putea devora ființe umane.

Coca era, de asemenea, legată de o practică comună într-o regiune din Portugalia numită Minho. În această regiune, era obișnuit să desenezi o față întunecată pe un dovleac și să-l așezi în locuri publice din sat/sat la căderea nopții. Dovleacul era împodobit cu o lumânare, care punea în evidență fața înfricoșătoare și era menită să sperie copiii.

În toate cazurile, Coca Cola sau Coco era o ființă hidoasă, înfricoșător și care a făcut fapte rele. În multe cazuri, această ființă monstruoasă urmărea copiii pe acoperișurile caselor, împiedicându-i să doarmă și așteptând ocazia de a-i captura. Legenda lui Cuca/Coca/Coco a generat chiar cântece populare care erau cântate copiilor, cum ar fi:

du-te coca, pleacă de aici

sus de pe acoperiș;

lasa baiatul sa doarma

somnul tău odihnitor. |1|

De asemenea acces: Iara, sereira folclorului brazilian

Cuca în Brazilia

Originea iberică a legendei Cuca a făcut ca povestea să ajungă în Brazilia, posibil în perioada colonizării. Această legendă este prezentă pe întreg teritoriul național și a devenit cunoscută datorită cântece de leagăn care menționează această ființă. În general, după cum s-a spus, la noi Cuca era rudă cu o bătrână înțeleasă ca vrăjitoare.

Unul dintre cele mai populare cântece de leagăn care îl menționează pe Cuca este:

dormi copilul

Altfel va veni Cuca.

Tata a mers pe câmp.

Mama vine în curând. |1|

Influența culturii africane a făcut ca unele locuri să înceapă să-l vadă pe Cuca ca pe un negruvechi sau negruvechi. Folcloristul și antropologul Luís da Câmara Cascudo subliniază, de exemplu, că, în limbajul mbunda, termenul „cuc” sau „cucă” este folosit pentru a se referi la un bunic sau o bunica, deci la o persoană în vârstă.|1|. Astfel, se crede că „bătrânul negru” a fost o versiune a lui Cuca în cultura africană.

Accesde asemenea: Saci-pererê: originea ființei răutăcioase căreia îi place să joace feste oamenilor

Cuca: vrajitoare sau aligator?

Modul tradițional în care legenda Cuca s-a impus în cultura populară braziliană este acela de a bătrână încrețită, cu părul alb și trupul aplecat. Această imagine a fost în cele din urmă înlocuită cu alta, care a fost popularizată datorită Monteiro Lobato.

Prin Monteiro Lobato, imaginea lui Cuca în formă de aligator și păr blond a fost popularizată în Brazilia.

în cărțile de Site-ul lui Picapentruau galben, Lobato a popularizat Cuca ca o ființă care avea forma de a aligator cu păr blond. În plus, ea a fost descrisă ca având gheare uriașe, o față îngrozitoare și fiind bătrână. Povestea lui Lobato mai arăta că Cuca dormea ​​doar o noapte la șapte ani, pe lângă faptul că era o figură proastă, întrucât a devenit popular în folclorul nostru.

Note

|1| CAMERA CASCUDO, Luís da. Geografia miturilor braziliene. São Paulo: Global, 2012.

de Daniel Neves
Profesor de istorie