Rețineți următoarele grupuri de cuvinte:
a) real, carte, frunză, scrisoare, dinte, ploaie;
b) realitate, casă mare, poștaș, frunziș, stomatolog, burniță;
c) nefericit, intramuscular, predictor, subteran.
Cuvintele din grupa A nu pot fi reduse la grupuri mai mici de cuvinte deoarece au doar unul. element morfic, O radical, adică au un singur nucleu care poartă tot sensul cuvântului care este recunoscut în lumea în care trăim.
În grupa B, urmează radicalul un sufix, adică un element morfic care dă o nouă idee cuvântului primitiv, schimbându-i categoria gramaticală. Astfel, avem: real – adjectiv; realitate – substantiv.
În cele din urmă, în grupul C, radicalul este precedat de un element morfic numit prefix, care dă rădăcinii un sens nou, adică are mai multă valoare semantică decât morfologică și nu modifică categoria gramaticală a cuvântului primitiv.
Aceste elemente morfice care pot avea functie morfologica (sufixe) sau functie semantica (prefixele) sunt numite afixele în limba portugheză. Vedeți mai jos utilizările acestor afixe:
Nu te opri acum... Mai sunt dupa publicitate ;)
sufixe
- Poate schimba categoria gramaticală a radicalului:
crud (adjectiv) – crudity (substantiv)
São Paulo (substantiv) – paulist (adjectiv)
amintiți-vă (verb) – amintiți-văşold (substantiv)
fel (adjectiv) – felminte (adverb)
- Ele dau cuvântului asociat noțiunea de augmentativ și diminutiv, de nume de agenți, de acțiune, de colective etc.:
CasaNu, drumfetiță, pantofHei, pedepsicâine, bouada, etc.
- Poate fi sufixe nominale (cele care formează substantive și adjective), sufixe verbale (care unesc verbul) și sufix adverbial (singurul este sufixul -minte)
Prefixe
- Schimba sens rădăcină și poate fi legat de prepozițiile:
fericit - înfericit
per - despreprin (prepoziție despre)
mediaza - intermediază (prepoziție intre)
În acest fel, prefixele și sufixele sunt numite afixe, unde prefixele sunt afixele care se adaugă la începutul tulpinii și sufixele sunt afixele care se adaugă la sfârșitul tulpinii.
De Mariana Rigonatto
Licențiat în Litere
Doriți să faceți referire la acest text într-o lucrare școlară sau academică? Uite:
RIGONATTO, Mariana. „Ce este un afix?”; Scoala din Brazilia. Disponibil in: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-afixo.htm. Accesat pe 27 iulie 2021.
