Semnificație: / Semnificație:*„Che regola, ha la funcție di regolare”. / Ce reglementează, ce are funcția de a reglementa.
*Definiție preluată din Dizionario Sabatini – Coletti.
Gli autori Dardano & Trifone, sull’argomento alla loro grammatica „Grammatica Italiana con nozioni di linguistica”, spongon este o diferență foarte interesantă tra il regolativo și l'argomentative. Vedila! „Il regulativo text, cu acel argument, există o amendă pentru a-l convinge pe destinatar să facă qualcosa sau (în acest caz special al instrucțiunilor) să facă qualcosa într-un mod piuttosto che in altro. C’è totuși o diferență între textul argumentativ și textul regulativ: primo vuole convincere; il secondo vuole che il destinatario riconosca l'autorità dell'emittente atâta timp cât deține argomento în questione.” / Autorii Dardano & Trifone, pe această temă, în gramatica „Grammatica Italiana con nozioni di linguistica”, expun o diferență foarte interesantă între textele regulative și cele argumentative. Vezi! „Textul de reglementare, ca și textul argumentativ, are scopul de a-l determina pe destinatar să facă ceva sau (în cazul particular al instrucțiunilor) să facă ceva într-un fel și nu altul. Există, însă, o diferență între textul argumentativ și cel normativ: primul vrea să convingă; al doilea dorește ca destinatarul să recunoască autoritatea expeditorului cu privire la problema în cauză”.
Otre capire cos’è a regulative text, dacă redă un important sapere dove trovare și cum să-l identifici ca un alt tip de testual (narativ, descriptiv, informativ, argumentativ). Observați mai jos lista i testi regolativi più noti. / Pe lângă înțelegerea ce este un text de reglementare, este important să știți unde să îl găsiți și cum identificați-l între diferitele tipologii textuale (narativ, descriptiv, informativ, argumentativ). Vă rugăm să rețineți lista celor mai cunoscute texte de reglementare de mai jos.
De acolo până la identificarea diverselor tipuri de testi regolativi, este important să verificați ce istruzione/regola va oferi consiliul destinatarului. Quindi, vedi sotto i dat punti che you can no aiutare alla comprensione di questo type testuale, in particolare. / Odată ce ați identificat diferitele tipuri de texte de reglementare, este, de asemenea, important să înțelegeți ce instrucțiuni/reguli sau sfaturi va oferi destinatarului. Așadar, vedeți mai jos câteva puncte care vă pot ajuta în înțelegerea acestui tip textual, în special.
Rezultă că caracteristicile testului trebuie să fie posedate de un text normativ. / Rețineți, mai jos, câteva caracteristici textuale pe care trebuie să le aibă un text de reglementare.
Puntata! / Bacsis!
| Este posibil să accesați al sito, alți testi sul question argoment sau argomenti corelati eats: "element al testului”, “Testi: narativ și descrittivi”, “Am început să esencial di a buon testo”, “Lingvistică testală”, “Principii regulativi di un testo”, “Tipi di testi”, “Parti costitutive di a testo”, “Tip testual argumentativ”, “Limitarea textului informativ”. / Este posibil să accesați, pe site, alte texte pe acest subiect sau subiecte conexe, precum: „Elementi di un testo”, „Testi: narrativi e descrittivi”, „I principi essenziali di un buon testo", "Linguistica testuale", "Principi regolativi di un testo", "Tipi di testi", "Parti costitutive di un testo", "Type testuale argomentativo", "Capendo il testo informativ". |
Isabela Reis de Paula
Colaborator școlar din Brazilia
Licențiat în limbi străine cu calificare în portugheză și italiană
De către Universitatea Federală din Rio de Janeiro - UFRJ
Sursă: Brazilia școală - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-testo-regolativo.htm
