Funcțiile lingvistice corespund modului în care vorbitorul limbii folosește limbajul, în funcție de intenția mesajului pe care dorește să îl transmită.
Vedeți mai jos o selecție de exemple de texte și propoziții care ilustrează toate funcțiile limbajului: referențial, emoțional, poetic, faptic, atrăgător și metalingvistic.
5 exemple de funcții referențiale sau denotative
Funcția denotativă sau referențială este, de asemenea, cunoscută sub numele de funcție informațională, deoarece își propune să informeze.
Acest tip de funcție predomină de obicei, de exemplu, în știri, texte științifice și materiale didactice.
Exemple:
1. Amanda a plecat să locuiască în altă țară pentru a urma un doctorat.
2. Eroarea la corectarea dovezilor Enem afectează aproximativ 6.000 de dovezi.
3. Vocea pasivă este vocea verbală care indică faptul că subiectul rugăciunii suferă sau primește o anumită acțiune, în loc să o efectueze.
4. Studiul arată că malnutriția la mame accentuează efectul lui Zika asupra creierului bebelușilor. (Sursa: Jornal O Globo, 21.02.2020: https://oglobo.globo.com/sociedade/ciencia/desnutricao-de-maes-agrava-efeito-do-zika-no-cerebro-de-bebes-mostra-estudo-1-24183263).
5. Vă informăm că am primit produsele solicitate pe 19 ianuarie 2020. Apreciem rapiditatea livrării bunurilor.
5 exemple de funcții emoționale sau expresive
Funcția expresivă sau emoțională transmite emoțiile și sentimentele emițătorului mesajului.
Este o funcție a limbajului care se caracterizează prin subiectivitate și predomină de obicei în scrisori personale, mărturii, interviuri, poezii etc.
Exemple:
1. Noi, locuitorii favelei, trăim în fiecare zi împărțiți între frică și neîncredere.
2. Sunt foarte mândru! Fiul meu a trecut o universitate federală!
3. Am avut o copilărie foarte fericită: m-am jucat pe stradă, am urcat copaci, am jucat mingea,... a fost o perioadă minunată în viața mea.
4. Inculpatul l-a telefonat pe A. și a spus: „Te omor, nu ești fără valoare !!!”
5. Fragment din poezia „Sentimentul lumii”, de Carlos Drummond de Andrade:
„Am doar două mâini
și sentimentul lumii,
dar sunt plin de sclavi,
amintirile mele fug
iar corpul compromite
la confluența iubirii ".
5 exemple de funcție poetică
Funcția poetică prețuiește melodia și sunetul cuvintelor și modul în care este transmis un mesaj dat.
Una dintre caracteristicile sale principale este utilizarea diferitelor figuri de stil, precum și utilizarea limbajului conotativ (semnificații figurative). Funcția poetică predomină de obicei în versurile cântecelor, operelor literare, reclamelor etc.
Exemple:
1. Fragment din melodia „For you guarded love” de Nando Reis:
"Am găsit
văzând în tine
Explicaţie
Nimic din toate acestea nu necesită
Dacă inima bate și arde
Pe foc va arde gheața "
2. Într-o ceartă între soț și soție, nimeni nu se împiedică.
3. Citat din lucrarea "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa:
„Cursul vieții înfășoară totul, viața este așa: se încălzește și se răcește, se strânge și apoi se relaxează, se calmează și apoi se face neliniștită. Ceea ce vrea de la noi este curajul ”.
4. Frază publicitară: „În vremuri de frământări, zburați cu fonduri cu venit fix.”
5. Fragment din poezia „Portretul artistului când este ceva”, de Manoel de Barros:
„Cea mai mare bogăție
a omului
este incompletitudinea ta.
În acest punct
Sunt bogat.
cuvinte care mă acceptă
cum sunt
- Nu accept."
5 exemple de funcție fatică
Funcția fazică este utilizată pentru a iniția o comunicare, pentru a vă asigura că se întâmplă sau pentru a o opri. Această funcție de limbă este adesea prezentă în apeluri telefonice, salutări, mesaje etc.
Exemple:
1. Mă asculți?
2. Neînțelegerea dintre ei ar fi putut fi evitată, înțelegi?
3. Știi că ar trebui să termini până acum, nu-i așa?
4. Asta este.
5. Buna ziua?
5 exemple de funcții atractive sau conative
Funcția conativă sau atrăgătoare este utilizată atunci când doriți să determinați receptorul de mesaje să aibă un anumit gând, concluzie sau comportament.
Această funcție predomină de obicei în comunicări politice, reclame, texte publicitare, horoscop, predici etc.
Exemple:
1. Horoscopul zilei pentru Pești (21 ianuarie 2020): Venus se apropie de Neptun în semnul ei și primește un timp tensionat aspect al lui Marte în Săgetător marcând o perioadă în care sensibilitatea sa, care este deja imensă, câștigă și mai mult spațiu și putere. Momentul poate implica un exces de romantism și senzualitate, așa că a fi alături de dragostea ta este cea mai bună alegere. (Sursă: https://www.terra.com.br/vida-e-estilo/horoscopo/signos/peixes/, 21.01.2020).
2. Promovare de neratat! Vezi cele mai bune oferte!
3. Cu cursul nostru online, performanța limbii dvs. se va îmbunătăți cu 70% în trei luni.
4. Nu ratați șansa de a obține două pizza la prețul unuia!
5. Discursul lui Barack Obama la preluarea președinției SUA pe 20 ianuarie 2009:
„Provocările cu care ne confruntăm sunt reale. Sunt serioși și sunt mulți. Nu vor fi confruntați cu ușurință sau într-o perioadă scurtă de timp. Dar să știți asta, America - vor fi confruntați. În această zi, ne întâlnim pentru că am ales speranța în locul fricii, unitatea scopului în locul conflictului și discordiei. În această zi, am ajuns să proclamăm încetarea conflictelor meschine și a promisiunilor false, a recriminărilor și dogmelor depășite care ne-au strangulat politica de mult timp ".
5 exemple de funcții metalingvistice
Funcția metalingvistică joacă un rol explicativ, adică codul limbajului utilizat în comunicare oferă o explicație care se referă la ea însăși.
Acest tip de funcție este utilizat în gramatici, dicționare sau orice concept a cărui definiție se explică de la sine (cum ar fi un mesaj care explică ce este un mesaj; un e-mail care explică ce este e-mailul etc.)
Exemple:
1. Un mesaj este o comunicare orală sau scrisă.
2. O frază este o unitate lingvistică cu structură și sens complet.
3. Consultați „Cum se editează un videoclip” pentru a afla cum să editați videoclipuri.
4. Plăcut și plăcut sunt sinonime cu carismatic.
5. Fragment din poezia „Poezia”, de Mário Quintana:
„Ca o mică monedă de argint pierdută pentru totdeauna în pădurea de noapte
O poezie fără altă angoasă decât starea sa misterioasă de poem
Trist
Singuratic
Singur
Rănit cu o frumusețe mortală ".
Pentru a afla mai multe despre acest subiect, consultați și:
- funcție referențială
- Funcția emoțională
- funcția poetică
- funcția fatică
- funcție conativă
- funcția metalingvistică
- funcțiile limbajului