Texte fără coeziune: Înțelegeți cum se poate întâmpla acest lucru!

Înainte de a vorbi despre texte fără coeziune, o întrebare importantă pentru a înțelege mai bine subiectul. Știi ce este coeziunea? Să ne uităm la acest element important pentru construcția textuală.

Coeziunea textuală este factorul care va garanta un text lizibilitate mai mare, adică va permite existența unei legături între enunțuri, împiedicând textul să devină o grămadă de propoziții ilogice. Propozițiile trebuie să fie conectat, la fel ca paragrafele. Coeziunea se realizează prin elemente precum prepoziții, conjuncții, pronume, adverbe, fraze adverbiale și cuvinte care denotă. Aceste elemente le numim conectivități iar prezența sa în text oferă o mai bună articulare de idei.

Cu toate acestea, coeziunea nu apare întotdeauna în unele texte. Cum se poate întâmpla asta?

Ei bine, asta deoarece coeziunea singură nu este suficientă pentru ca un text să fie considerat un text. Desigur, elementele de coeziune sunt de dorit, dar coeziunea, spre deosebire de coerența textuală, nu este un factor indispensabil. Să ne uităm la câteva exemple, astfel încât să înțelegeți exact despre

texte fără coeziune:

Pa, pa, Brazilia

Bună dragă
Nu pot spune multe
așteaptă avionul
pe măsură ce trece iarna
Cred că te voi lua
Este cald aici
Fan sa prăbușit
Există deja o arcadă în Macao
Am luat coasta în Belém do Pará
Au pus o plantă în mare
Poate că e rău pentru pescuit
Iubirea mea

În Tocantins
șeful Parintintinilor
glazurat în pantalonii mei Lee
Am văzut niște patine pentru tine
Am văzut o Brazilia la televizor
Capabil să arunce un jurnal
Mă simt atât de singur
Oh! miluiește-mă
a pictat o șansă grozavă
o ofertă acolo în capitală
Nici măcar nu trebuie să aibă liceu
Iubirea mea

Fără Tabaris
sunetul este ca Bee Gees
Am dansat cu un proprietar nefericit
care are un taifun în șolduri
există un japonez în spatele meu
Mă duc la Manaus
Aici sunt patruzeci și două de grade
soarele nu se va mai apune niciodată
Mi-e dor de cântecul nostru
Dor de țară și de câmpie

Este foarte bine să ai un camion
Iubirea mea
copil pa la pa
Îmbrățișări pe mama și tata
Cred că o voi opri
Jetoanele se vor epuiza deja
Voi lua sania
la Rua do Sol, Maceio
Am prins o boală în Ilhéus
Dar sunt aproape cuminte
În martie merg la Ceará
Cu binecuvântarea Orixá-ului meu
Găsesc bauxită acolo
Iubirea mea

La revedere, la revedere Brazilia
Ultimul cip a căzut
Mă gândesc la tine noaptea
Explicați că totul este OK
Merg doar în cadrul legii
Vreau să mă întorc, crede-mă
Am văzut o Brazilia la televizor
Am prins o boală în Belem
Acum totul este ok
Dar apelul este la sfârșit
există un japonez în spatele meu
Acea acuarelă s-a schimbat
Pe drum am luat o culoare
Capabil să arunce un jurnal
Mă simt ca un jiló
Sunt excitat este la mare
pe măsură ce trece iarna
mi-a fost dor de tine
Îmi vine să mă confrunt cu un crab
Cu binecuvântarea Domnului nostru
soarele nu se va mai apune niciodată

(Compozitori: Roberto Menescal și Chico Buarque)

Este posibil să fi observat că versurile piesei sunt despre un dialog între îndrăgostiți într-un telefon public. La început, puteți crede chiar că este un text diferit, cu o mulțime de fraze libere care abia seamănă cu un text așa cum suntem obișnuiți. Dar pe măsură ce progresăm în lectură, ne dăm seama că există un „dialog”, chiar dacă auzim doar unul dintre interlocutori. Deși lipsesc conexiunile, înțelegerea textului nu este afectată, deoarece putem deduce că există o iubită la celălalt capăt al liniei și putem chiar „auzi” ceea ce spune ea prin rândurile iubit. Prin urmare, dacă simulăm dialogul care există în „Bye, bye, Brasil”, vom înțelege exact ce înseamnă compozitorul prin muzica sa.

Pentru a recapitula: Coeziunea este un element foarte important în construcția unui text, dar nu va fi întotdeauna acolo pentru a conecta idei și afirmații. Dar, ca buni cititori care suntem, atunci când vom da peste un text ca acesta, vom căuta elemente de coerență textuală pentru a-i da sens, înțelegând că un text fără coeziune este într-adevăr posibil.


De Luana Castro
Absolvent în Litere

Clasificarea cuvintelor după accent tonic

Înainte să ne scufundăm în clasificarea cuvintelor în sine, este important să ne amintim concepte...

read more
Sfaturi despre utilizarea backtack-ului

Sfaturi despre utilizarea backtack-ului

Limba portugheză este plină de reguli, nu-i așa? Probabil știți deja de ce este important să le c...

read more

Sfaturi portugheze: expresii ale limbii portugheze

Există unele expresii în limba portugheză care generează de obicei îndoieli serioase în rândul vo...

read more