Iubirea este un foc care arde fără a fi văzut
Iubirea este un foc care arde fără a fi văzut;
Este o rană care doare și nu o simți;
Este mulțumirea nemulțumită;
Este durerea care se sperie fără să doară.
Nu este să vrei mai mult decât să vrei;
Este o plimbare solitară printre noi;
Nu este niciodată conținut și conținut;
Este o îngrijire care câștigă din pierderea;
Vrea să fii prins de voință;
Este pentru a servi câștigătorul, câștigătorul;
Să ne ucidă cineva, loialitate.
Dar cum vă poate favoriza
În inimile omenești prietenia,
Dacă este contrar lui însuși este aceeași iubire?
Luís Vaz de Camões, în „Sonetos”
Poezia pe care tocmai ați citit-o este de Luís Vaz de Camões, cel mai mare nume din literatura portugheză și unul dintre cei mai citiți și apreciați scriitori din literatura mondială. Luís Vaz de Camões, pe lângă faptul că era un poet adept, a fost și un verser excelent. Apropo, știi ce este versificarea?
Versificarea constă într-o tehnică: tehnica realizării sau studierii versurilor. În el, se studiază ritmul poetic, caracterizat prin repetare. Nu orice mare poet este un mare verser, la fel cum nu orice mare verser poate fi considerat un mare poet. Poezia este un dar, cine se naște poet; dar pentru a fi un mare versat, trebuie să studiezi această artă interesantă.
Se știe puțin despre viața lui Camões, dar opera sa arată clar că el a fost una dintre cele mai mari figuri din literatura portugheză
În versificare, există criterii bine definite care pot fi combinate într-o varietate de moduri. Sunt ei:
număr fix de silabe;
distribuția silabelor tari (sau accentuate) și slabe (sau neaccentuate);
cezură;
brumă;
aliteraţie;
înlănțuire;
paralelism;
Mari poeți brazilieni, precum Carlos Drummond de Andrade și Mario Quintana, nu au fost dedicate studiului metricii, prin urmare, nu pot fi considerați buni versificatori. Cu toate acestea, acest fapt nu diminuează geniul acestor două mari nume din literatură. Olavo Bilac, un alt mare nume în literele naționale, a fost un entuziast al versificației, dedicându-i multe dintre poeziile sale descrierea tehnicii: totuși, el nu este văzut ca un poet care stârnește mari emoții, datorită tehnicității sale scris.
Ai văzut? THE poezie este artă și inspirație, iar versificația este studiu și tehnică!
De Luana Castro
Absolvent în Litere
